387 - Chirurgie de campagne. — Gersdorff (Hans von), *Feldtbuch der Wund-Arzney*, édition augmentée, collation : [par]4 a-z Aa-Bb4 Cc6 A4 B6 aa4 B-R4 S6, complet avec la page blanche finale, 24 illustrations anatomiques et médicales en gravure sur bois pleine page, plusieurs illustrations d’instruments chirurgicaux, 36 mains de chiromancie, onze portraits physiognomiques doubles, un portrait de Johannes ab Indagine par Hans Baldung Grien daté de 1540, 33 diagrammes astrologiques et chars allégoriques (f. N1r-R3r), avec les deux feuillets épars, comprenant 2 planches gravées sur bois pliables extrêmement rares (382 × 265 mm) représentant une figure anatomique montrant les organes internes (le « mannequin viscéral ») et un squelette, des initiales historiées, marque d’imprimeur gravée sur le colophon, restaurations au niveau des marges de titre et des dernières pages, minuscules trous de vers sur de nombreuses pages, quelques taches marginales, déchirure réparée sur l’une des planches pliées, annotations d’époque au verso de la dernière page et sur la page de garde arrière. reliure d’époque en demi-cuir de porc estampé à froid sur des plats en bois, coins en bois usés, fermoirs manquants, quelques traces de vers sur les plats, in-folio (289 x 188 mm), Strasbourg, Hans Schotten, 1540.

Chirurgie de campagne. — Gersdorff (Hans von), *Feldtbuch der Wund-Arzney*, édition augmentée, collation : [par]4 a-z Aa-Bb4 Cc6 A4 B6 aa4 B-R4 S6, complet avec la page blanche finale, 24 illustrations anatomiques et médicales en gravure sur bois pleine page, plusieurs illustrations d’instruments chirurgicaux, 36 mains de chiromancie, onze portraits physiognomiques doubles, un portrait de Johannes ab Indagine par Hans Baldung Grien daté de 1540, 33 diagrammes astrologiques et chars allégoriques (f. N1r-R3r), avec les deux feuillets épars, comprenant 2 planches gravées sur bois pliables extrêmement rares (382 × 265 mm) représentant une figure anatomique montrant les organes internes (le « mannequin viscéral ») et un squelette, des initiales historiées, marque d’imprimeur gravée sur le colophon, restaurations au niveau des marges de titre et des dernières pages, minuscules trous de vers sur de nombreuses pages, quelques taches marginales, déchirure réparée sur l’une des planches pliées, annotations d’époque au verso de la dernière page et sur la page de garde arrière. reliure d’époque en demi-cuir de porc estampé à froid sur des plats en bois, coins en bois usés, fermoirs manquants, quelques traces de vers sur les plats, in-folio (289 x 188 mm), Strasbourg, Hans Schotten, 1540. *** Première édition de ce recueil de textes, qui comprend, outre les traductions allemandes du célèbre traité sur les instruments chirurgicaux d’Albucasis (Abu al-Qasim Khalaf ibn Abbas al-Zahrawi, 936-1013) et la *Chiromantia* de Johannes ab Indagine (mort en 1537), le *Feldtbuch* de Gersdorff (imprimé pour la première fois en 1517), premier ouvrage à illustrer des procédures chirurgicales réelles et l’un des tout premiers livres illustrés sur la chirurgie jamais publiés. Il s’agit sans doute du manuel chirurgical le plus avancé de son époque, contenant des informations inédites sur les amputations, les débuts de l’anesthésie et le traitement des blessures par balle, le tout accompagné des meilleures illustrations chirurgicales de l’époque. « Le caractère pratique de l’ouvrage de Gersdorff et la qualité de ses illustrations lui ont valu une grande popularité ; il a été fréquemment consulté, largement cité et librement plagié. L’ouvrage a connu au moins douze éditions entre sa première publication en 1517 et le début du XVIIe siècle. L’ouvrage a également fait l’objet de plusieurs éditions en latin et en néerlandais » (Heirs of Hippocrates, 149). Cette édition est à juste titre célèbre pour ses nombreuses illustrations gravées sur bois, dont beaucoup occupent une page entière. Parmi ces illustrations figurent les premières représentations publiées d’une amputation et de dissections du cerveau. Les gravures sur bois sont en partie attribuées à l’artiste allemand Johann Ulrich Wächtlin ou Wechtlin. Les deux planches dépliantes, également attribuées à Wechtlin, présentent un intérêt particulier ; on ne les trouve généralement pas dans les exemplaires de la présente édition. Ces feuilles ont été publiées par Johann Schott à Strasbourg en 1517 et incluses dans la première édition du traité de Gersdorff sous forme de feuilles volantes individuelles destinées à être accrochées aux murs. Elles ont par la suite été adaptées au format d’un volume, sans toutefois perdre complètement leur fonction d’origine. « Des feuilles volantes (fliegende Blätter) présentant une anatomie pré-vésalienne, représentant des figures entières accompagnées des noms des parties ou de textes explicatifs, étaient publiées soit sur un seul feuillet, soit sur deux feuilles, chacune imprimée sur une seule face. Plusieurs parurent à cette époque. Elles étaient généralement destinées à diffuser des informations grand public ou à former les barbiers et les chirurgiens, et devaient probablement être accrochées dans leurs antichambres. [...] De par leur nature même, elles étaient vouées à être dispersées et perdues, et c’est pour cette raison qu’elles sont aujourd’hui toutes extrêmement rares » (Choulant-Franck, p. 156). Bibliographie : VD16 G 1625 ; Durling 2062 ; Choulant 27.