160 - Dostoïevski (Fiodor Mikhaïlovitch), Crime et châtiment. Roman réaliste russe, première édition en anglais, [traduit par Frederick Whishaw], il manque 24 pages. publicités à la fin, signature à l'encre du propriétaire sur la page de garde avant, léger jaunissement des pages de garde, très léger pli vertical marginal sur la page de titre, léger jaunissement des marges, quelques petites taches sur les pages préliminaires, y compris la page de demi-titre, légères fissures au niveau de la charnière inférieure, plats bleus d'origine lettrés en rouge et noir, dos jauni avec des pertes aux extrémités (n'affectant pas le texte), coins et extrémités légèrement frottés, quelques légères taches, tranches un peu jaunies, in-8, Vizetelly & Co., 1886.

Dostoïevski (Fiodor Mikhaïlovitch), Crime et châtiment. Roman réaliste russe, première édition en anglais, [traduit par Frederick Whishaw], il manque 24 pages. publicités à la fin, signature à l'encre du propriétaire sur la page de garde avant, léger jaunissement des pages de garde, très léger pli vertical marginal sur la page de titre, léger jaunissement des marges, quelques petites taches sur les pages préliminaires, y compris la page de demi-titre, légères fissures au niveau de la charnière inférieure, plats bleus d'origine lettrés en rouge et noir, dos jauni avec des pertes aux extrémités (n'affectant pas le texte), coins et extrémités légèrement frottés, quelques légères taches, tranches un peu jaunies, in-8, Vizetelly & Co., 1886. *** La première traduction anglaise du grand chef-d’œuvre psychologique de Dostoïevski. Publié à la fois à Londres et à New York en 1886 selon la même mise en page, sans qu’aucune des deux éditions ne puisse être considérée comme prioritaire. Bien qu’elle ne soit pas signée, la traduction est l’œuvre de Frederick Whishaw, romancier, poète et musicien britannique d’origine russe. Il a traduit plusieurs œuvres de Dostoïevski dans les années 1880, publiées par Henry Vizetelly à Londres et par Crowell à New York. Rare. Aucun exemplaire conservé à la British Library.