28 - Grande initiale encadrant le buste d’un évêque (peut-être un saint-évêque), sur un extrait d’un ancien livre de chœur, en latin, manuscrit enluminé sur vélin, [sud de la France (peut-être Toulouse) ou nord de l’Italie (peut-être le Piémont), XIVe siècle], découpage rectangulaire, rogné aux bords de l’initiale, comportant une grande initiale « D » en bleu surlignée de traits blancs au pinceau, encadrant un portrait à la plume représentant la tête d’un évêque (sans auréole, mais peut-être censé représenter un saint-évêque) vêtu d’une robe verte et d’une mitre, avec une tache rougeâtre ajoutée sur sa joue droite, le tout sur un fond lavé de couleur bordeaux orné de grands besants dorés dont les contours sont soulignés de fines lignes blanches tracées au pinceau ; d’autres fines lignes blanches se terminant par des feuilles et des capitules sont superposées sur le fond à l’extérieur du corps de l’initiale ; des rameaux de feuilles d’acanthe vertes, orange et jaunes débordent sur les marges intérieures, des traces de lettres et le bord d’une portée au recto, des vestiges de deux lignes de texte dans une belle écriture liturgique accompagnées de musique en notation carrée sur une portée rouge à quatre lignes au verso, quelques écaillures de peinture par endroits, des éraflures et de petites taches, état globalement correct et présentable, 135 × 135 mm ; monté sur du papier moderne et sur carton

Grande initiale encadrant le buste d’un évêque (peut-être un saint-évêque), sur un extrait d’un ancien livre de chœur, en latin, manuscrit enluminé sur vélin, [sud de la France (peut-être Toulouse) ou nord de l’Italie (peut-être le Piémont), XIVe siècle], découpage rectangulaire, rogné aux bords de l’initiale, comportant une grande initiale « D » en bleu surlignée de traits blancs au pinceau, encadrant un portrait à la plume représentant la tête d’un évêque (sans auréole, mais peut-être censé représenter un saint-évêque) vêtu d’une robe verte et d’une mitre, avec une tache rougeâtre ajoutée sur sa joue droite, le tout sur un fond lavé de couleur bordeaux orné de grands besants dorés dont les contours sont soulignés de fines lignes blanches tracées au pinceau ; d’autres fines lignes blanches se terminant par des feuilles et des capitules sont superposées sur le fond à l’extérieur du corps de l’initiale ; des rameaux de feuilles d’acanthe vertes, orange et jaunes débordent sur les marges intérieures, des traces de lettres et le bord d’une portée au recto, des vestiges de deux lignes de texte dans une belle écriture liturgique accompagnées de musique en notation carrée sur une portée rouge à quatre lignes au verso, quelques écaillures de peinture par endroits, des éraflures et de petites taches, état globalement correct et présentable, 135 × 135 mm ; monté sur du papier moderne et sur carton *** L’artiste de cette initiale connaissait bien les traditions de l’Italie de la fin du Moyen Âge (noter le décor de feuilles d’acanthe) ainsi que celles de la France contemporaine (noter la figure de l’évêque), et a dû travailler quelque part dans les régions frontalières de ces deux nations. Alison Stones fait état du même mélange de traditions pour deux manuscrits réalisés à Toulouse, très probablement au cours des premières décennies du XIVe siècle (Toulouse, Bibliothèque municipale, MSS. 77 et 79, et Archives départementales de la Haute-Garonne, liasse de Malte n° 50 Montsaunès [Res. 15] : Manuscrits gothiques, 1260-1340, 2013-2014, p. VII-38 et VII-40), le premier d’entre eux utilisant également de légers lavis de couleur comme fond à l’intérieur des initiales ; des tendances très similaires ont été observées dans l’enluminure piémontaise (voir A. Quazza et S. Castronovo, « Miniatura trecentesca in Piemonte : produzione locale e circolazione di manoscritti », dans Pittura e miniatura del Trecento in Piemonte, 1997, pp. 320-357).