618 - Vitrinage représentant le rêve de Nabuchodonosor

Vitrinage représentant le rêve de Nabuchodonosor Verre décoloré, légèrement bullé, et verre coloré, peint à l’encre noire, à la lasure jaune argenté et à des émaux polychromes ; anciens croisillons en plomb, cadre plus récent en fer forgé. Représentation centrale de l'homme gisant sur le sol dans son armure, avec à ses côtés le sceptre et le globe impérial. Dans le ciel au-dessus, sur le tesson central supérieur de couleur rouge clair, l'inscription : «Les quatre grands royaumes de ce monde, dont parle le prophète Daniel, que Nabuchodonosor a vus dans un rêve nocturne sur son lit : une immense statue se dressait devant lui, comme si les royaumes allaient s’effondrer. » Sur le morceau de verre décoloré du bas, on peut lire : « OVID HAC ABSENTE IVVANT / Les armes ne servent à rien si aucune main ne veut les manier / si nous n’y ressentons ni plaisir ni courage / ainsi, même un projet mûrement réfléchi ne réussira pas / si la main et la grâce du Très-Haut ne le rendent pas fructueux ». Dans les gorges supérieures, à gauche, la représentation d’un homme barbu nu, couché sur le sol, portant l’inscription « SVPERBIA NABVCHODONOSOR » ; à droite, la scène de Lot avec ses deux filles. Dans le coin inférieur gauche, autour des armoiries des Lerber, inscription et date : « Daniel Leerber, membre du Grand Conseil de Berne, 1596 ». Quelques déchirures. H 41, L 35 cm. Suisse/Berne, attribué, 1596. Cette rare représentation du roi babylonien endormi, également appelé Nabuchodonosor, s’appuie sur différentes sources, le livre de Daniel 4 étant le plus souvent cité. Si le rêve est interprété par Daniel / Belshazzar, il prend toutefois une autre connotation dans le Nouveau Testament. Le conseiller municipal bernois Daniel Lerber (1569 – 1648) pourrait être le commanditaire de ce disque. Un autre disque, offert par lui en 1630, se trouve dans l'église de Münchenbuchsee, au nord de Berne.