29 - Matthieu RICARD (Né en 1946)

Matthieu RICARD (Né en 1946) Le pic du Jitchou Draké se reflétant à l’aube dans le lac Tsophou, Bhoutan, mai 2007 Tirage d’art, encres pigmentaires UltraChrome HDX, papier Epson Premium lustré, contrecollé sur Dibond 2mm 30 x 45 cm Etiquette au dos du montage. Ce tirage d'exposition peut présenter de légères traces ou marques. Ce tirage est vendu au profit de l'Association Karuna Shechen et de ses programmes d'aide aux victimes des inondations du 26 août 2026 au Népal. Le pic du Jitchou Draké (6989 m) se reflète à l’aube dans le lac Tsophou (4350 m) au Bhoutan. J’ai marché quatre jours durant dans les montagnes avec des amis bhoutanais afin de me rendre à Tshophou. Nous atteignîmes les deux lacs un après-midi. Il y avait du vent et les conditions ne se prêtaient pas à la photographie. J’annonçai à mes amis que j’allais dormir sur place. Nous avions laissé nos tentes deux heures de marche plus bas, au camp de base du Jomo Lhari. Ils n’étaient guère enthousiastes, mais hésitèrent à m’abandonner à mon sort. Nous rencontrâmes une famille de nomades qui nous hébergea sous leur tente pour la nuit. Je savais ce qui allait se passer au lever du jour : à six heures du matin, le lac était comme un miroir et le sommet altier du Jitchou Draké, haut de 6 900 mètres, se dédoublait parfaitement sur la surface du lac. J’accueillis avec délectation dans mon appareil une image en hommage au grand photographe de nature Ansel Adams, dont j’avais vu une image très similaire dans mon adolescence, prise dans un Parc National Américain, image qui m’avait beaucoup inspiré. Cela valait bien quatre jours de marche. The peak of Jitchou Drake (6989 m) is reflected at dawn in Lake Tsophou (4350 m) in Bhutan. I walked for four days in the mountains with Bhutanese friends to get to Tshophou. We reached both lakes one afternoon. It was windy and the conditions did not lend themselves to photography. I announced to my friends that I was going to sleep there. We had left our tents two hours’ walk down to the Jomo Lhari base camp. They were not very enthusiastic, but they were reluctant to abandon me to my fate. We met a nomadic family who put us up in their tent for the night. I knew what was going to happen at daybreak: at six o’clock in the morning, the lake was like a mirror and the lofty 6,900-meter-high Jitchou Draké peak was perfectly split over the surface of the lake. I welcomed with delight in my camera an image in homage to the great nature photographer Ansel Adams, a very similar image of whose I had seen in my adolescence, taken in an American National Park, an image that had inspired me a lot. It was well worth a four-day walk.