11 - Matthieu RICARD (Né en 1946)

Matthieu RICARD (Né en 1946) Le « cercle de joie » des moines à la fin d’une cérémonie, monastère de Shéchèn, Boudhanath, Népal, 1996 Tirage d’art, encres pigmentaires UltraChrome HDX, papier Epson Premium lustré, contrecollé sur Dibond 2mm 60 x 90 cm Etiquette au dos du montage. Ce tirage d'exposition peut présenter de légères traces ou marques. Ce tirage est vendu au profit de l'Association Karuna Shechen et de ses programmes d'aide aux victimes des inondations du 26 août 2026 au Népal. Le monastère de Shéchèn, à Boudhanath, Népal. À la fin d’une cérémonie qui dure neuf jours et nuits consécutifs, le mandala, minutieusement dessiné avec du sable de différentes couleurs, est dispersé pour symboliser la nature éphémère de toutes choses. Le sable est placé dans une urne et transporté en procession jusqu’à la rivière pour y être versé. Quand la procession revient dans la cour du monastère, les moines forment un « cercle de joie » (gakhyil), semblable au symbole yin-yang, avant de rentrer dans le temple pour la conclusion du rituel. The Tibetan monastery of Shechen in Boudhanath, Nepal. At the end of a long drupchen ceremony lasting nine consecutive days and nights, the mandala, drawn in precise detail with different colored sand, is swept up as a symbol of the impermanence of all phenomena. The sand is placed in an urn and carried in procession to be scattered in a nearby river. The procession returns to the monastery courtyard, and the monks walk in single file in the form known as the ‘circle of joy’ (gakhyil), resembling the Chinese yin-yang symbol, before going back into the temple for the conclusion.