233 - Pablo Picasso. Poèmes et lithographies. 14 lithographies. Paris, [Louise Leiris] 1954. 14 lithographies, toutes numérotées, accompagnées de la mention d'impression, en vrac dans leur pochette et leur coffret d'origine.

Pablo Picasso. Poèmes et lithographies. 14 lithographies. Paris, [Louise Leiris] 1954. 14 lithographies, toutes numérotées, accompagnées de la mention d'impression, en vrac dans leur pochette et leur coffret d'origine. Heure d'appel : vers 15 h 05 (horaire donné à titre indicatif) L'un des 50 exemplaires, plus trois autres « hors commerce ». - Colophon signé par l’artiste. - Imprimé par Mourlot Frères, Paris, sur vélin d’Arches - Pour cet album au titre purement descriptif, Picasso a rédigé le texte, dessiné les illustrations et mis en page les pages. Les premières œuvres poétiques de Picasso ont été publiées en 1935 dans les « Cahiers d’Art », à une époque où d’importantes difficultés dans sa vie menaçaient de ruiner sa carrière artistique. Les textes, rédigés en 1941, font référence aux problèmes causés par l’occupation allemande. Les images et les associations évoquées renvoient avant tout à la réalité sensorielle ; elles décrivent des bruits, des couleurs et des odeurs. En avril et mai 1949, Picasso a dessiné 30 motifs sur du papier calque, puis il a conçu la mise en page des illustrations et des 26 pages de texte sur 14 feuillets, en juxtaposant texte et image sur des feuillets divisés en quatre parties, qui ne devaient être ni pliés ni découpés. L’album a été publié en 1954 par la galerie de Louise Leiris, la belle-sœur de Kahnweiler, dont l’étiquette figure sur la page de colophon. (d’après Herma Goeppert-Frank, dans Goeppert/Cramer, p. 184). - « Bien qu’ils aient toujours été dessinés sur du papier calque, les motifs présentent de manière exemplaire un large éventail technique et stylistique : Tout comme la plume côtoie le pinceau et la craie, le lavis côtoie la gouache et le frottage, le trait côtoie le demi-ton, le contour côtoie le modelé, chaque élément est en soi différencié de la manière la plus impressionnante qui soit, formant dans son ensemble, pour ainsi dire, un recueil de variations et de transformations incessantes.» (Güse/Rau). Goeppert/Cramer 69. - Bloch 615-628 et livres 68. - Mourlot 180. - Güse/Rau 465-478. - LC 2001 74. - Monod 9081. - Rauch 79. - A&B 235 65,5 × 50,5 cm. 15 feuilles. - Couverture présentant des taches de moisissure. - Quelques feuilles présentent de minuscules taches de moisissure sur le bord extérieur. Description en anglais : 14 lithographies, toutes numérotées, accompagnées du colophon, en vrac dans une jaquette et un étui. L’un des 50 exemplaires, auxquels s’ajoutent trois exemplaires supplémentaires « hors commerce ». - Imprimées sur du vélin d’Arches par Mourlot Frères, Paris. - Colophon signé par Picasso. - « Pour cet album au titre purement descriptif, Picasso a écrit le texte, dessiné les illustrations et mis en page les feuilles. Les premiers textes poétiques de Picasso ont été publiés en 1935 dans les Cahiers d’Art (n° 10), à une époque où de graves difficultés personnelles menaçaient de ruiner sa carrière artistique. Ceux écrits en 1941 font manifestement référence aux troubles causés par l’occupation allemande. ... L'écriture de Picasso se compose de lourdes guirlandes de noms, d'épithètes et de participes, rarement rattachés à un verbe insignifiant. Les images et les associations évoquées renvoient avant tout à la réalité des sens ; elles décrivent des sons, des couleurs, ce que l'on peut toucher et ce que l'on peut sentir. Entre le 6 avril et le 29 mai 1949, Picasso a dessiné 30 sujets sur du papier calque, puis il a composé la mise en page des illustrations et des 26 pages de texte, rédigées en 1941, sur 14 feuilles (Mourlot 180). ... L’album a été publié en 1954 par la galerie de Louise Leiris, belle-sœur de Kahnweiler, dont le nom figure sur la page de colophon.« (Cramer, p. 184) - « Un monument majeur dans l’œuvre livresque de Picasso, composé de son propre texte surréaliste et aléatoire, illustré de lithographies à la conception monumentale. Bien que chaque planche soit divisée en quatre zones distinctes de dessin ou de texte, plier les feuillets et publier le volume au format in-quarto aurait nui à son effet. » (Eleanor M. Garvey). « Picasso prenait au sérieux la poésie qu’il écrivait, publiant ses premiers poèmes en 1935 dans les Cahiers d’art. Dans cet album, qu’il a lui-même conçu, l’artiste a non seulement créé les lithographies, mais a également rédigé à la main les poèmes qui ont été reportés sur pierre pour être imprimés. La poésie est d’une intimité inhabituelle dans ses révélations sur sa souffrance, son humiliation et sa tristesse. Pour les lithographies, en revanche, Picasso a repris sa posture d’artiste. Il a créé vingt-neuf images habiles mais sans dramatisme, représentant des femmes, des hommes, des enfants, des natures mortes et des animaux. Toutes sont belles, mais curieusement hors de propos lorsqu’on les compare à la franchise de ses poèmes. » (Robert Flynn Johnson, dans : LC) Jaquette rousse. - Quelques pages présentent de minuscules taches de rouille le long de la tranche.