195 - Tuli Kupferberg. Cinq lettres manuscrites, quatre manuscrits dactylographiés. 1967-1969.

Tuli Kupferberg. Cinq lettres manuscrites, quatre manuscrits dactylographiés. 1967-1969. Heure d'appel : vers 13 h 53 (horaire donné à titre indicatif) Toutes adressées à Ralf-Rainer Rygulla. - Naphtali « Tuli » Kupferberg (1923-2010, poète underground américain, dessinateur et éditeur) était à la fois l’auteur d’ouvrages majeurs sur les « beatniks » et lui-même un protagoniste de ces publications (Allen Ginsberg, Howl). - Kupferberg a été un contributeur et un intermédiaire majeur pour les anthologies de poésie américaine, publiées et en partie traduites par Rygulla aux éditions Melzer, März, entre autres. - Lettres : 13 décembre 1967, 8 septembre 1968, 25 novembre 1968, 18 janvier 1969 et 27 avril 1969 : lettres d’accompagnement des textes envoyés, censure américaine, haine envers la « scène » et le projet de livre « 1001 ways to make Love », qui n’a finalement pas été publié aux éditions März. - Manuscrits dactylographiés : Justice. (2 pages, avec une annotation manuscrite : « Extrait de ›Cought in the Act [...]‹. – Je n’ai pas peur qu’on se moque de moi. (1 page). – Fuck la guerre. (1 page, avec une annotation manuscrite). - Fick Nam. Un jeu moral. (29 feuilles, avec une note manuscrite du traducteur, datée de novembre 1969). - À ce sujet : Fuck the Fugs. Le livre des Fugs. Cologne, éditions Kinder der Geburtstagspresse, 1969. Édition originale rare de cet important ouvrage beatnik contenant des textes de Kupferberg, entre autres. - Fuck for Peace. Tract de la Birth Press par Tuli Kupferberg. - « The New York Times ». Poème de Kupferberg, publié dans « The Other », vol. 2, n° 20. Avec des ajouts de sa propre main. - Annexes : trois lettres d’auteurs beat anglais (Andrew Crozier, Martin C. O. Bax, Bill Levy), une carte postale de Larry Fagin.