175 - Else Lasker-Schüler. Lettre manuscrite, signée et accompagnée d’un petit dessin. [Zurich,] 6 mars 1934. Une page.

Else Lasker-Schüler. Lettre manuscrite, signée et accompagnée d’un petit dessin. [Zurich,] 6 mars 1934. Une page. Heure d’appel : vers 13 h 41 (horaire donné à titre indicatif) « Très cher Docteur[.] J’aimerais tant vous parler. Dois-je venir ou passerez-vous me voir ? Je vous en serais reconnaissante. Votre Else Lasker-Schüler. Bien cordialement ! » - Au lieu d’un en-tête, la poétesse indique son lieu de résidence de l’époque, l’hôtel Augustinerhof, ainsi que son numéro de téléphone avec la mention « toujours de 14 h à 15 h ». - Papier vélin fin, plié en deux. - Le destinataire est sans doute le Dr Carl Seelig, écrivain, critique d’art et mécène suisse. Après 1933, il a soutenu de nombreux auteurs ayant émigré d’Allemagne ou y ayant été persécutés. Else Lasker-Schüler lui a écrit plusieurs lettres dans lesquelles elle lui demandait conseil et aide, et a utilisé à plusieurs reprises la formule d’appel ci-dessus ou des formules très similaires (cf. ELS. Lettres 1933-1936, par exemple la lettre 379. - La présente lettre n’a pas encore été publiée. 27,5 : 21,5 cm. Description en anglais : [Zurich,] 6 mars 1934. Une page. « Très cher Docteur[.] J’aimerais tant vous parler. Dois-je venir ou viendrez-vous me voir ? Je vous en serais reconnaissante. Votre Else Lasker-Schüler. Bien cordialement !« (« Très cher Docteur[.] J’aimerais tant vous parler. Dois-je passer, ou aimeriez-vous venir me voir ? Je vous en serais reconnaissante. Bien à vous, Else Lasker-Schüler. Mes meilleures salutations ! ») – Au lieu d’un en-tête, la poétesse indique son adresse de l’époque, l’hôtel Augustinerhof, ainsi que son numéro de téléphone, en ajoutant la mention « stets von 2 - 3 Uhr » (« toujours de 14 h à 15 h »).. – Fin vélin, plié deux fois en deux. Probablement adressée à Carl Seelig, écrivain suisse, critique d’art et mécène. Après 1933, il a soutenu de nombreux auteurs qui avaient émigré d’Allemagne ou y étaient persécutés par les nazis. Else Lasker-Schüler lui a écrit plusieurs lettres dans lesquelles elle lui demandait conseil et aide, et a utilisé à plusieurs reprises la formule d’appel ci-dessus ou des formules très similaires (voir ELS. Briefe 1933-1936, n° 379). - Cette lettre n’a pas encore été publiée.