Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.
758 - Assiette en porcelaine chinoise « Île de Deshima » bleue et blanche destinée à l’exportation, période Kangxi/Yongzheng, vers 1700-1733. Elle représente des personnages, vêtus de manière singulière et probablement d’origine occidentale, dans un paysage rural avec un taureau et un village en arrière-plan. Le bord est festonné et orné de vagues sur tout le pourtour. Illustrée dans Howard, « Choice of the Private Trader », p. 44, n° 11. Provenance : collection de Mme Rafi Y. Mottahedeh ; Sotheby's, New York, « Chinese Export Porcelain and English Pottery », 27 janvier 1988, lot 184 ; la prestigieuse collection de Leo et Doris Hodroff. Référence : Howard & Ayers, « China for the West », vol. I, p. 72, n° 32. L’illustration ci-contre représente une assiette similaire issue de la même collection, vendue chez Sotheby’s le 30 janvier 1985, lot 21. Note sur le lot : Howard & Ayers suggèrent que ce motif s'inspire d'un original néerlandais de Delft, représentant peut-être une vue de Scheveningen sur la côte néerlandaise, copié ensuite sur de la porcelaine japonaise avant d'être adapté si fidèlement par les Chinois que même les marques de support de cuisson présentes sur la porcelaine japonaise ont été imitées. Cependant, le débat persiste quant à savoir si ces assiettes sont toutes japonaises, si certaines sont chinoises d’après des modèles japonais, ou si la plupart sont chinoises, et bien sûr quant à la manière de dater l’une ou l’autre de celles-ci ! Howard note également dans « Choice of the Private Trader » que la scène est « presque certainement copiée d’après un dessin de Frederick van Frytom » et qu’elle a peut-être été commandée à plusieurs reprises au cours de deux décennies par la V.O.C. Le motif du bord s’inspire probablement d’un original en argent. Le nom « assiette de l’île de Deshima » est impropre. On pensait auparavant qu’elle représentait une vue de l’île de Deshima dans la baie de Nagasaki, où les Néerlandais avaient leur « factorerie » japonaise, mais il s’agit plus probablement d’une vue de la Hollande. Diamètre : 7 3/4 pouces.
Mise à prix
150 USD (134 €)Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.
Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir
Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.
Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.
Estimation
300 - 600 USD (260 - 540 €)Frais de vente
Assiette en porcelaine chinoise « Île de Deshima » bleue et blanche destinée à l’exportation, période Kangxi/Yongzheng, vers 1700-1733. Elle représente des personnages, vêtus de manière singulière et probablement d’origine occidentale, dans un paysage rural avec un taureau et un village en arrière-plan. Le bord est festonné et orné de vagues sur tout le pourtour. Illustrée dans Howard, « Choice of the Private Trader », p. 44, n° 11. Provenance : collection de Mme Rafi Y. Mottahedeh ; Sotheby's, New York, « Chinese Export Porcelain and English Pottery », 27 janvier 1988, lot 184 ; la prestigieuse collection de Leo et Doris Hodroff. Référence : Howard & Ayers, « China for the West », vol. I, p. 72, n° 32. L’illustration ci-contre représente une assiette similaire issue de la même collection, vendue chez Sotheby’s le 30 janvier 1985, lot 21. Note sur le lot : Howard & Ayers suggèrent que ce motif s'inspire d'un original néerlandais de Delft, représentant peut-être une vue de Scheveningen sur la côte néerlandaise, copié ensuite sur de la porcelaine japonaise avant d'être adapté si fidèlement par les Chinois que même les marques de support de cuisson présentes sur la porcelaine japonaise ont été imitées. Cependant, le débat persiste quant à savoir si ces assiettes sont toutes japonaises, si certaines sont chinoises d’après des modèles japonais, ou si la plupart sont chinoises, et bien sûr quant à la manière de dater l’une ou l’autre de celles-ci ! Howard note également dans « Choice of the Private Trader » que la scène est « presque certainement copiée d’après un dessin de Frederick van Frytom » et qu’elle a peut-être été commandée à plusieurs reprises au cours de deux décennies par la V.O.C. Le motif du bord s’inspire probablement d’un original en argent. Le nom « assiette de l’île de Deshima » est impropre. On pensait auparavant qu’elle représentait une vue de l’île de Deshima dans la baie de Nagasaki, où les Néerlandais avaient leur « factorerie » japonaise, mais il s’agit plus probablement d’une vue de la Hollande. Diamètre : 7 3/4 pouces.
Vente
La collection Leo & Doris Hodroff : objets chinois destinés à l'exportationMaison de ventes
Revere Auction +16 1 24 40 69 85 info@revereauctions.comLa livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.