1052 - Avant-garde - Russie - Chicher'n, Lik'sej M'kalaich (c'est-à-dire Alekseï N. Chicherine). Plaf'. Oproshchennaya. (Un jeu de mots phonétique). Raseya (en réalité : Petrograd ?), auto-édition, 1920. 12 p. non numérotées. 27 x 19,5 cm. Brochure typographique originale (pages détachées et dos fendu, plusieurs défauts de marge, couverture arrière estampillée).

Avant-garde - Russie - Chicher'n, Lik'sej M'kalaich (c'est-à-dire Alekseï N. Chicherine). Plaf'. Oproshchennaya. (Un jeu de mots phonétique). Raseya (en réalité : Petrograd ?), auto-édition, 1920. 12 p. non numérotées. 27 x 19,5 cm. Brochure typographique originale (pages détachées et dos fendu, plusieurs défauts de marge, couverture arrière estampillée). Première édition. - Turchinski, p. 580 (ne mentionne que la 2e édition). - L’un des 200 exemplaires (GA 250) mis en vente. Le premier des deux recueils de poèmes publiés par l’auteur, qui, avec I. Sel'vinski et K. Zelinskij, fonda en 1922 le groupe des constructivistes littéraires et en radicalisa les positions, notamment par la distinction entre la parole et l’écrit et l’intégration de sons et de signes symboliques : « La véritable Plaf’ est écrite en transcription phonétique. Orné de motifs graphiques », et qu’il devait être lu avec l’accent moscovite. Rare. – Légèrement jauni et présentant des traces de pliure, titre comportant une annotation du propriétaire. *