7112 - Document signé par Hermann Göring à Nuremberg – Demande de citation à comparaître de Birger Dahlerus, faisant référence à des négociations de paix secrètes menées en 1939 avec la Grande-Bretagne

Document signé par Hermann Göring à Nuremberg – Demande de citation à comparaître de Birger Dahlerus, faisant référence à des négociations de paix secrètes menées en 1939 avec la Grande-Bretagne Document partiellement imprimé, en allemand, signé « Hermann Göring », une page recto-verso, 7,75 x 12,75, 14 novembre 1945. Document intitulé « Tribunal militaire international, demande du prévenu visant à faire citer un témoin à comparaître », rédigé dans le cadre de la préparation de sa défense pour les procès de Nuremberg. Göring et son avocat demandent à ce que « Birger Dahlerus », homme d’affaires suédois et directeur de l’usine Bolinder à Stockholm, soit entendu comme témoin, en invoquant sa connaissance de cinq faits distincts (traduits) : « 1) En juillet et août 1939, chez Soenke Nissen-Koog, Göring a négocié la création d’un climat de bonne entente après les troubles provoqués par l’invasion de la partie tchèque de la Tchécoslovaquie. Ces négociations ont été rendues possibles grâce à la médiation du témoin Dahlerus, en accord avec Chamberlain. Les négociations semblaient avoir de bonnes chances d’aboutir. 2) Lorsque la question de Dantzig fut soulevée fin août 1939, afin de tenter une solution pacifique, Göring prit directement contact avec le ministre anglais des Affaires étrangères Halifax, en contournant le ministère allemand des Affaires étrangères. 3) Après que l’ambassadeur britannique eut été snobé par Ribbentrop alors qu’il lui lisait la note de réponse, Goering, apprenant cet incident, invita immédiatement Henderson par téléphone. Henderson répondit à l’appel. Une discussion s’ensuivit entre lui et Goering, au cours de laquelle ce dernier fit part à Henderson de la signification de la note. À cette occasion, Goering sollicita à nouveau l’aide de Henderson pour inciter les Polonais à négocier. 4) Goering était un adversaire du ministre des Affaires étrangères von Ribbentrop ; il le considérait comme inapte à ses fonctions, car l’Angleterre et la France le rejetaient. Il exigea à plusieurs reprises que le Führer démette von Ribbentrop de ses fonctions de ministre des Affaires étrangères. Göring accordait une grande importance à l'établissement de relations avec l'Angleterre. 5) Après la guerre contre la Pologne ainsi qu'après la guerre contre la France, Göring fit à nouveau des tentatives en vue d'un règlement pacifique et proposa au Führer de mettre à profit ses relations avec les pays étrangers à des fins de médiation. » Renforcé par un carton léger et en excellent état. Accompagné d’une traduction anglaise d’époque. Birger Dahlerus, un industriel suédois entretenant des liens étroits tant en Grande-Bretagne qu’en Allemagne, devint un intermédiaire officieux durant les derniers jours frénétiques qui précédèrent le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, faisant la navette entre Göring et de hauts responsables britanniques dans le but d’éviter les hostilités. À Nuremberg, Göring a cité ces négociations comme preuve qu’il avait œuvré en faveur d’un règlement pacifique, contournant Ribbentrop pour communiquer avec Lord Halifax et Sir Nevile Henderson et faisant pression pour la reprise des pourparlers sur Dantzig. Dahlerus a effectivement témoigné lors du procès en mars 1946, initialement appelé à la barre par la défense de Göring elle-même, et a confirmé de nombreux détails concernant cette diplomatie parallèle ; toutefois, lors du contre-interrogatoire, son témoignage a également mis en évidence les limites du récit de Göring, notamment le fait que des intentions militaires allemandes cruciales lui avaient été cachées alors qu’il était utilisé comme intermédiaire. Loin de présenter Göring comme un opposant à la guerre d’agression, la comparution de Dahlerus a montré comment les démarches diplomatiques se déroulaient parallèlement aux préparatifs de l’invasion de la Pologne, qui débuta le 1er septembre 1939. En fin de compte, le témoignage de Dahlerus a nui à la défense de Göring plutôt que de la renforcer, sapant sa tentative de se présenter comme un défenseur constant de la paix et dévoilant le caractère trompeur de la diplomatie entourant le déclenchement de la guerre. Göring fut reconnu coupable des quatre chefs d’accusation devant le Tribunal militaire international et condamné à mort ; il se suicida au cyanure le 15 octobre 1946, quelques heures avant l’exécution prévue.