7073 - Internement des Américains d’origine japonaise (2) Avis d’exclusion du Commandement de défense de l’Ouest pour Los Angeles et le comté de Kings (1942) – Les deux au format 14″ x 22″

Internement des Américains d’origine japonaise (2) Avis d’exclusion du Commandement de défense de l’Ouest pour Los Angeles et le comté de Kings (1942) – Les deux au format 14″ x 22″ Deux affiches originales datant de la Seconde Guerre mondiale, au format 14 x 22, publiées par le lieutenant-général J. L. DeWitt du Commandement de défense de l’Ouest et de la 4e Armée, au Presidio de San Francisco, ordonnant l’évacuation forcée des Américains d’origine japonaise de deux régions de Californie en mai 1942. La première, datée du 3 mai 1942, annonce l’« Ordonnance d’exclusion civile n° 32 », ordonnant que « toutes les personnes d’origine japonaise, qu’elles soient étrangères ou non, soient exclues » après « midi, P. W. T., du samedi 9 mai 1942 », de la partie de Los Angeles délimitée par la 9e rue Est (Olympic Boulevard), Central Avenue, Adams Boulevard et South Main Street. Un membre responsable de chaque famille est tenu de se présenter au poste de contrôle civil situé à la « Japanese Christian Church, 822 East 20th Street », et ceux qui ne se conformeraient pas à cette consigne sont avertis qu’ils « s’exposeraient aux sanctions pénales prévues par la loi publique n° 503 » et que « les ressortissants japonais seraient passibles d’arrestation et d’internement immédiats ». Le second, daté du 6 mai 1942 et portant les en-têtes du Commandement de défense de l’Ouest, de la Quatrième Armée et de l’Administration du contrôle civil en temps de guerre, est intitulé « Instructions à l’intention de toutes les personnes d’origine japonaise résidant dans la zone suivante » et couvre « l’ensemble du comté de Kings, État de Californie », en vertu de l’« Arrêté d’exclusion civile n° 45 ». Elle ordonne l’évacuation « avant midi, heure du Pacifique, le mercredi 13 mai 1942 », dirige les familles vers le poste de contrôle civil situé au « Hanford Civic Auditorium », et énumère ce que les personnes évacuées pouvaient emporter au centre de rassemblement (literie et linge de maison, articles de toilette, vêtements de rechange, ustensiles de cuisine et « effets personnels indispensables »), les bagages étant « limités à ce que peut transporter la personne ou le groupe familial ». Il ajoute : « Aucun animal de compagnie, quel qu’il soit, ne sera autorisé. » La deuxième affiche est conservée dans une pochette protectrice en plastique. Elle est globalement en bon état, avec de légères usures sur les bords, notamment quelques petites déchirures. Le 19 février 1942, dix semaines après Pearl Harbor, le président Franklin D. Roosevelt signa le décret n° 9066, autorisant l’armée à désigner des zones dont « toute ou partie de la population pourrait être exclue ». Le lieutenant-général John L. DeWitt, commandant du Commandement de défense de l’Ouest, a utilisé ce pouvoir pour déclarer les parties occidentales de l’État de Washington, de l’Oregon et de la Californie, ainsi que le sud de l’Arizona, « zone militaire n° 1 ». En mars, le Congrès a donné à ses ordres force de loi par le biais de la loi publique n° 503, qui faisait de leur violation un crime fédéral. Entre fin mars et août 1942, DeWitt a émis 108 ordres d’exclusion des civils, chacun couvrant un seul district et chacun affiché publiquement sous forme d’avis comme ceux-ci. Le terme « non-étranger » utilisé dans ces ordres désignait les citoyens américains d’origine japonaise. Les résidents ne disposaient généralement que de quelques jours pour s’enregistrer, régler leurs affaires et vendre, entreposer ou confier leurs biens à des tiers avant leur départ, et ces ventes précipitées entraînaient souvent de lourdes pertes. La plupart des personnes évacuées étaient d’abord envoyées dans des centres de rassemblement temporaires gérés par l’Administration du contrôle civil en temps de guerre avant d’être transférées vers l’un des dix centres de relocalisation situés à l’intérieur des terres et gérés par l’Autorité de relocalisation de guerre. Certains ont été envoyés directement dans des centres de relocalisation. Au total, environ 120 000 personnes d’origine japonaise ont été évacuées de la côte Ouest, dont environ les deux tiers étaient des citoyens américains. Dans l’affaire Korematsu c. États-Unis (1944), la Cour suprême a confirmé la décision des autorités militaires d’exclure les Américains d’origine japonaise des zones désignées. Des décennies plus tard, la Commission sur la relocalisation et l’internement des civils en temps de guerre a conclu que cette politique avait été motivée par « les préjugés raciaux, l’hystérie de guerre et un manque de leadership politique ». En 1988, la loi sur les libertés civiles a présenté des excuses officielles au nom de la nation et autorisé le versement de 20 000 dollars aux survivants éligibles.