126 - [GRAFFIGNY, Françoise de]. Lettres d'une Péruvienne.

[GRAFFIGNY, Françoise de]. Lettres d'une Péruvienne. Peine [Paris], s. n., s. d. [c. 1747] Petit in-12 (14 x 8 cm), veau havane, plat supérieur aux armes (Lullin), dos à nerfs, compartiments ornés à la toile d'araignée.Tranches rouges. Reliure d'époque. XII-336 pp. Intérieur un peu jauni. Deux ex-libris contrecollés (Julien Félix et A. Perreau). Rare contrefaçon de l'un des célèbres livres littéraires du XVIIIe siècle mis à l'index le 28 juillet 1765. Il fut imprimé clandestinement par la Veuve Pissot, sous la fausse adresse "A Peine" en 1747. Auteur de salon avec la "Nouvelle espagnole" et la "Princesse Azerolle" parus en 1745 et qui seront republiés sous le seul nom du comte de Caylus, Françoise de Graffigny (Nancy, 1695-Paris, 1758) se fait connaître et devient auteure à part entière en 1747 avec les Lettres d'une Péruvienne. Composé de 38 lettres, ce roman épistolaire s'inspire fortement des Lettres persanes de Montesquieu. Il fut un succès européen grâce aux traductions en anglais, italien, puis en espagnol qui fleurirent rapidement. Une jeune Péruvienne exilée à Paris, quand son pays tombe sous le joug espagnol, écrit à un fiancé lointain : arrivant dans un monde qui lui est inconnu, elle y a pénétré peu à peu, a réussi à en connaître les coutumes. L'auteur mêle la satire des mœurs et une écriture à la verve endiablée. Bel exemplaire relié d'époque en veau havane, aux armes de Lullin (Haute-Savoie) : D'or au château d'argent hersé de sable, soutenu d'un croissant aussi d'argent.