1124 - Manuel d'équitation, probablement d'après Grisone, double page, cavalier et volta, probablement Augsbourg, XVIe siècle

Manuel d'équitation, probablement d'après Grisone, double page, cavalier et volta, probablement Augsbourg, XVIe siècle Gravure sur bois sur papier, non signée, double page tirée de l'adaptation allemande du manuel d'équitation de Federico Grisone, probablement par Johann Fayser, « Künstlicher Bericht », Augsbourg, probablement deuxième moitié du XVIe siècle, tiré du « Das dritt Buch », pages 75/76 et 81/82, comportant deux illustrations d’école d’équitation, 1) sur la page « Vom Redopiren », un cavalier coiffé d’un béret à plumes, barbu, aux manches bouffantes et à l’écharpe flottante, tenant une longue cravache dans sa main droite, sur un cheval se cabrant sur ses postérieurs vers la droite, au-dessus d’une bande de sol marquée de lignes d’eau, 2) illustration en pleine page représentant la volta formée de deux cercles reliés par une double ligne ; en bas à droite de l’illustration, un cavalier monté coiffé d’un béret à plumes ; de légères nuances rougeâtres et verdâtres sur le cavalier et le cheval, vestiges d’une ancienne coloration ; les pages de texte en caractères gothiques (Fraktur) comportent des notes marginales, des lettrines décoratives et les titres de chapitres « Das ander Capitel » et « Das vierdt Capitel », cote « G ij » en bas de page, bon état compte tenu de l’âge, légèrement taché, dimensions de l’illustration pleine page représentant l’arène : 26,5 x 17 cm (H x L), dimensions totales : 29 x 19,5 cm (H x l). Federico Grisone, noble napolitain, fonda une académie d’équitation à Naples en 1532 et publia en 1550 « Gli ordini di cavalcare », le premier manuel d’équitation moderne en Europe, qui connut 21 éditions italiennes jusqu’en 1623 et fut traduit en français, en allemand, en espagnol et en anglais. Ses méthodes d’entraînement rigoureuses, impliquant un usage intensif des éperons, ne furent supplantées que par des maîtres d’équitation ultérieurs, tels qu’Antoine de Pluvinel, qui prônaient un dressage plus doux. En 1570, Johann Fayser le Jeune, d’Arnstein, publia à Augsbourg, en collaboration avec Georg Willer, un ouvrage intitulé « Hippokomike. Künstlicher Bericht vnd allerzierlichste Beschreybung », une adaptation allemande nouvellement divisée en six livres, qui fut réimprimée à plusieurs reprises jusqu’au début du XVIIe siècle et dont les nombreuses gravures sur bois furent longtemps attribuées à Jost Amman. Les figures de piste des voltes accompagnent le texte sous forme de schémas en pleine page, auxquels le cavalier est expressément renvoyé dans le texte. Description en allemand Manuel d’équitation, probablement d’après Grisone, double feuille avec cavalier et figure de piste de volta, probablement Augsbourg, XVIe siècle. Gravure sur bois/papier, non signée, double page tirée de l’adaptation allemande du manuel d’équitation de Federico Grisone, probablement par Johann Fayser, « Künstlicher Bericht », Augsbourg, probablement 2e moitié du XVIe siècle, tiré du « Das dritt Buch », pages 75/76 et 81/82, avec deux représentations d’écoliers d’équitation : 1) sur la page « Vom Redopiren », un cavalier coiffé d’un béret à plumes, une barbe, des manches bouffantes et une écharpe flottante, tenant dans la main droite une longue cravache, sur un cheval se dressant sur ses postérieurs vers la droite, au-dessus d’une bande de sol marquée de lignes d’eau, 2) une figure de manège pleine page représentant la « Volta », composée de deux cercles reliés par une double ligne, en bas à droite de la figure, un cavalier à cheval coiffé d’un béret à plumes ; sur le cavalier et le cheval, de légères teintes rougeâtres et verdâtres, vestiges d’une ancienne coloration ; les pages de texte en caractères gothiques avec des notes marginales, des initiales ornées et les titres de chapitres « Das ander Capitel » et « Das vierdt Capitel » ; en bas, cote de volume « G ij » ; bon état compte tenu de son âge, légèrement taché ; dimensions de la figure équestre en pleine page : 26,5 x 17 cm (H x L) ; dimensions totales : 29 x 19,5 cm (H x L). Federico Grisone, un noble napolitain, fonda en 1532 à Naples une académie d’équitation et publia en 1550, avec « Gli ordini di cavalcare », le premier manuel d’équitation des temps modernes en Europe, qui parut jusqu’en 1623 en 21 éditions italiennes et fut traduit en français, en allemand, en espagnol et en anglais. Ses méthodes d’entraînement rigoureuses, impliquant un usage intensif des éperons, ne furent remplacées que plus tard par des maîtres d’équitation tels qu’Antoine de Pluvinel, qui prônèrent un enseignement plus modéré. Johann Fayser le Jeune, d’Arnstein, publia en 1570 chez Georg Willer à Augsbourg, sous le titre « Hippokomike. Rapport artificiel et description des plus gracieuses », qui fut réimprimée à plusieurs reprises jusqu’au début du XVIIe siècle et dont les nombreuses gravures sur bois furent longtemps attribuées à Jost Amman. Les figures de piste des voltes sont jointes au texte sous forme de schémas en pleine page, auxquels le cavalier est expressément renvoyé dans le texte.