992 - Martin Wirth, Deux vues de Majorque, le château de Capdepera et la chapelle de pèlerinage au milieu des cyprès, 1995

Martin Wirth, Deux vues de Majorque, le château de Capdepera et la chapelle de pèlerinage au milieu des cyprès, 1995 (1939 – 2017 Ilsenburg), deux aquarelles, aquarelle sur papier, chacune signée et datée « WIRTH 95 » en bas à droite, chacune portant une inscription au verso, 1) « An der Burg v. Capdepera », sentier longeant le mur crénelé du château avec une tour, des arbres et des opuntias au premier plan, à gauche un lampadaire, des cyprès et un personnage en vêtements clairs, des montagnes à l’arrière-plan, bon état compte tenu de l’âge, légèrement tachées par endroits, légères détériorations sur les bords, image 24 x 32 cm (H x l) ; 2) « Chapelle de pèlerinage à Majorque », chapelle avec portail en arc en plein cintre et petit clocher surmonté d’une croix, au milieu de grands cyprès ; à gauche, une dépendance au toit de tuiles ; montée sur un carton de support ; bon état compte tenu de son âge ; légèrement tachée par endroits ; image 24 x 32 cm (H x L), dimensions totales 33 x 40 cm (H x L) Le Castell de Capdepera couronne le Puig de Capdepera, haut de 159 m, situé à environ 1,9 km de la côte est de Majorque. Le roi Jacques II de Majorque fit aménager cette agglomération fortifiée vers 1300 ; son circuit de remparts triangulaire, avec les tours Torre d'en Banya, Torre de ses Dames, Torre de sa Boira et Torre des Costerans, entoure la tour plus ancienne, la Torre d'en Miquel Nunis, datant de la période islamique. Au XVIe siècle, quelque 150 maisons s'entassaient derrière les remparts, la population rurale cherchant à se protéger des corsaires ottomans. À l'intérieur des remparts se dresse l'église de Nostra Senyora de l'Esperança, construite en trois phases entre le XIVe et le XVIIIe siècle ; depuis 1983, le château appartient à la commune et est classé « Bien de Intérêt Culturel ». Description en allemand Martin Wirth, Deux vues de Majorque, le château de Capdepera et la chapelle de pèlerinage parmi les cyprès, 1995 (1939 – 2017 Ilsenburg), deux aquarelles, aquarelle sur papier, chacune signée et datée en bas à droite « WIRTH 95 », chacune annotée au verso, 1) « Au château de Capdepera », chemin longeant le mur d’enceinte crénelé du château avec une tour, devant lequel se trouvent des arbres et des opuntias, à gauche un lampadaire, des cyprès et un personnage vêtu de couleurs claires, montagnes en arrière-plan, bon état compte tenu de l’âge, légères taches par endroits, légères altérations au niveau des bords, dimensions de l’œuvre 24 x 32 cm (H x L) ; 2) « Chapelle de pèlerinage à Majorque », chapelle avec portail en arc en plein cintre et clocheton surmonté d’une croix, au milieu de grands cyprès ; à gauche, une dépendance au toit de tuiles ; montée sur socle ; en bon état compte tenu de son âge, présentant par endroits de légères taches ; dimensions de la représentation : 24 x 32 cm (H x L) ; dimensions totales : 33 x 40 cm (H x L) Le Castell de Capdepera couronne le Puig de Capdepera, haut de 159 m, situé à environ 1,9 km de la côte est de Majorque. Le roi Jacques II de Majorque fit construire cette forteresse vers 1300 ; son enceinte triangulaire, avec les tours Torre d'en Banya, Torre de ses Dames, Torre de sa Boira et Torre des Costerans, entoure la tour plus ancienne, la Torre d'en Miquel Nunis, datant de l'époque islamique. Au XVIe siècle, environ 150 maisons se pressaient derrière les remparts, car la population rurale cherchait à se protéger des corsaires ottomans. À l'intérieur des remparts se dresse l'église Nostra Senyora de l'Esperança, construite en trois phases entre le XIVe et le XVIIIe siècle ; depuis 1983, le château appartient à la commune et est classé « Bien d'intérêt culturel ».