944 - Elisabeth Paetz-Kalich, « Angeschweißter Keiler », sanglier et deux chiens dans la neige, scène de chasse

Elisabeth Paetz-Kalich, « Angeschweißter Keiler », sanglier et deux chiens dans la neige, scène de chasse (née en 1925 à Herford), huile sur toile tendue sur châssis, signée en bas à droite, inscrite sur le bord de la toile, paysage forestier hivernal, le sanglier blessé, aux défenses acérées et à la gueule ensanglantée, se défend contre deux chiens de chasse bruns dans la forêt enneigée, traces de sang dans la neige, bon état compte tenu de son âge, retouches par endroits, dimensions de l’image : 70 x 60,5 cm (H x l) Le titre de l’œuvre provient du jargon des chasseurs, dans lequel le terme « schweißen » désigne le saignement du gibier abattu. Le mot « Keiler » est utilisé depuis environ 300 ans ; le terme « Eber », plus ancien, remonte au latin « aper ». Lors de la chasse au sanglier, les chiens poursuivaient l’animal jusqu’à ce qu’il soit épuisé et le maintenaient à distance, de sorte que le chasseur devait l’abattre à bout portant ; un animal blessé était considéré comme particulièrement dangereux. La chasse au sanglier est un sujet artistique depuis l’Antiquité ; les grandes peintures de chasse étaient très prisées dans les cours baroques, et Rubens a représenté la chasse au sanglier d’Atalante et de Méléagre dans plusieurs versions. Description en allemand Elisabeth Paetz-Kalich, « Angeschweißter Keiler », sanglier et deux chiens de chasse dans la neige, scène de chasse (née en 1925 à Herford), huile sur toile tendue sur châssis, signée en bas à droite, marquée sur le bord de la toile, paysage forestier hivernal, le sanglier blessé, avec ses défenses et sa gueule ensanglantée, se défend contre deux chiens de chasse bruns dans la forêt enneigée, traces de sang dans la neige, bon état compte tenu de son âge, retouches partielles, dimensions de l’œuvre : 70 x 60,5 cm (H x L) Le titre de l’œuvre provient du jargon des chasseurs, dans lequel « schweißen » désigne le saignement du gibier blessé. Le mot « Keiler » est en usage depuis environ 300 ans ; le terme « Eber », plus ancien, remonte au latin « aper ». Lors de la chasse à la laie, les chiens pourchassaient le sanglier jusqu’à ce qu’il soit épuisé, puis le coinçaient, de sorte que le chasseur devait l’abattre à bout portant ; un animal blessé était alors considéré comme particulièrement dangereux. La chasse au sanglier est un thème artistique depuis l’Antiquité ; aux cours baroques, les grands tableaux de chasse étaient très appréciés, et Rubens a peint la chasse au sanglier d’Atalante et de Méléagre en plusieurs versions.