824 - Fritz Bersch, « Bergers au repos dans les alpages », berger barbu et garçon avec des chèvres, panorama alpin

Fritz Bersch, « Bergers au repos dans les alpages », berger barbu et garçon avec des chèvres, panorama alpin (1873 – 1950), huile sur panneau, signée en bas à droite « F. Bersch », paysage de montagne : un vieux berger barbu, vêtu d’un manteau marron et coiffé d’un chapeau foncé, est assis dans une prairie alpine, tenant des jumelles à la main ; à côté de lui, une crosse de berger, un parapluie et un petit sac sont posés dans l’herbe ; il est accompagné d’un garçon en culottes de cuir muni d’un long bâton, à gauche, deux chèvres blanches se détachent sur le panorama alpin ; état conforme à l’âge de l’œuvre, retouches, craquelures ; dimensions de l’image : 37,5 x 50 cm (H x L) ; encadré ; cadre doré orné de coquillages et de fleurs ; cadre ébréché ; largeur du cadre : 8,5 cm Ce tableau appartient à la peinture de genre alpin qui, parallèlement au paysage pur, avait pour sujet la vie des montagnards. Les Alpes attiraient les peintres dès la fin du XVIIIe siècle, mais ce n’est qu’à partir du milieu du XIXe siècle que les montagnards ont commencé à retenir l’attention des artistes. Des peintres formés à l’Académie de Munich, qui exigeait une précision naturaliste, tels que Maximilian Wachsmuth, ont peint des scènes d’alpages et des salons de fermes sur le modèle de Franz Defregger et Wilhelm Leibl. Ces représentations idylliques peuvent également être interprétées comme une contre-image de la grande ville, de l’industrialisation et de l’éloignement de la nature. Description en allemand Fritz Bersch, Bergers se reposant dans un alpage, berger barbu et jeune garçon avec des chèvres devant un panorama alpin (1873 – 1950), huile sur panneau, signé « F. Bersch » en bas à droite, Paysage de montagne : un vieux berger barbu, vêtu d’un manteau marron et coiffé d’un chapeau foncé, est assis dans un alpage et tient des jumelles à la main ; à côté de lui, dans l’herbe, se trouvent un bâton de berger, un parapluie et un petit sac ; il est accompagné d’un jeune garçon en culotte de cuir muni d’un long bâton, à gauche, deux chèvres blanches se détachent sur le panorama alpin ; état conforme à son âge, retouches, craquelures ; dimensions de l’œuvre : 37,5 x 50 cm (H x L) ; encadrée ; cadre doré orné de coquillages et de fleurs ; cadre abîmé ; largeur du cadre : 8,5 cm Ce tableau s'inscrit dans la tradition de la peinture de genre alpine, qui, outre le paysage pur, avait pour thème la vie des montagnards. Les Alpes attiraient les peintres depuis la fin du XVIIIe siècle, mais ce n'est qu'à partir du milieu du XIXe siècle que les habitants des montagnes ont commencé à retenir l'attention des artistes. Des peintres formés à l’Académie de Munich, qui exigeait une précision naturaliste, tels que Maximilian Wachsmuth, peignaient des scènes d’alpage et des salons paysans sur le modèle de Franz Defregger et Wilhelm Leibl. Ces représentations idylliques peuvent également être interprétées comme une alternative à la vie urbaine, à l’industrialisation et à l’éloignement de la nature.