Per modificare l'ordine di acquisto,
contattare la casa d'aste.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Le iscrizioni sono chiuse per questa vendita. Non è possibile fare offerte.
Gli importi convertiti sono forniti solo a scopo informativo. Solo la valuta determinata per la vendita dalla casa d'aste è vincolante. È possibile selezionare una valuta diversa dalla pagina “Preferenze” nel proprio profilo.
Spese comprensive delle commissioni della casa d'aste e della piattaforma. Per maggiori dettagli, si prega di consultare le Condizioni Generali di Vendita della casa d'aste.
Lave-pinceaux chinois en stéatite représentant des singes et des oiseaux, avec deux récipients Stéatite, sculptée dans un bloc unique. Lave-pinceaux en forme de paysage rocheux ajouré, comportant deux cuvettes ovales peu profondes, celle de gauche étant placée plus haut que celle de droite. La pierre présente une teinte rouge-orange chaleureuse et un grain fin. Au-dessus des cuvettes, deux singes à queue courte escaladent une arche rocheuse ; tout autour, la pierre ajourée est ornée de petits oiseaux. État conforme à son âge, ébréchures, perte importante au niveau de la surface d'appui. 15,5 x 27 x 7 cm (H x l x P) Les rince-pinceaux et les repose-pinceaux font partie des quatre trésors du cabinet de travail du lettré chinois, où le pinceau, l’encre, la pierre à encre et le papier constituaient l’attirail d’écriture de l’homme cultivé. La stéatite, une roche tendre à base de talc, pouvait être sculptée à l’aide d’outils simples jusqu’à obtenir les ajourages les plus fins ; elle était donc privilégiée pour la fabrication de ces accessoires de bureau. Les strates de couleurs naturelles de la pierre étaient délibérément intégrées à la composition : les inclusions sombres représentaient la roche et l’écorce, tandis que les passages clairs symbolisaient les fleurs et les fruits. En Chine, le singe symbolise la vivacité d’esprit et l’esprit vif, et est largement reconnu comme un signe du zodiaque ; les représentations animales de ce type faisaient partie du répertoire habituel des motifs ornant les ustensiles de bureau du cabinet de l’érudit. Description en allemand Nettoyeur de pinceaux chinois en stéatite avec des singes et des oiseaux, deux récipients Stéatite, taillée d’un seul bloc. Nettoyeur de pinceaux en forme de paysage rocheux ajouré, comportant deux coupelles ovales et plates, celle de gauche étant surélevée par rapport à celle de droite. La pierre présente une teinte rouge orangé chaleureuse et un grain fin. Au-dessus des coupelles, deux singes à la queue courte escaladent une arche rocheuse ; tout autour, la roche ajourée est ornée de petits oiseaux. État conforme à son âge, traces d’usure, importante lacune au niveau de la base. 15,5 x 27 x 7 cm (H x l x P) Le lave-pinceau et le porte-pinceau font partie des quatre trésors du cabinet de travail du lettré chinois, où pinceaux, encre de Chine, pierre à broyer et papier constituaient les instruments d’écriture de l’érudit. La stéatite, une roche tendre à base de talc, pouvait être taillée à l’aide d’outils simples pour obtenir des ajourages très fins ; c’est pourquoi elle était privilégiée pour la fabrication de ces accessoires de bureau ; la stratification naturelle des couleurs de la pierre était délibérément intégrée à la composition : les inclusions sombres évoquent la roche et l’écorce, tandis que les parties claires rappellent les fleurs et les fruits. En Chine, le singe symbolise la vivacité d’esprit et l’esprit, et il est très répandu en tant que signe du zodiaque ; les représentations d’animaux de ce type faisaient partie du répertoire habituel des objets de bureau destinés au cabinet d’un érudit.
La spedizione è facoltativa. Potete utilizzare un corriere di vostra scelta. Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le diritti della casa d'aste.
Shipping on request by email (drouot@versteigerungshaus.de), costs shown on the invoice. Own shipper or collection in Quedlinburg possible; items handed over unpacked. Collect or arrange shipping within 14 days of invoice.