623 - Boîte à musique Wendt & Kühn avec des anges musiciens aux ailes rouges, probablement un modèle d'exportation des années 1960

Boîte à musique Wendt & Kühn avec des anges musiciens aux ailes rouges, probablement un modèle d'exportation des années 1960 En bois, tourné et peint en polychrome, boîte à musique de la marque Wendt & Kühn, Grünhainichen, probablement une version destinée à l'exportation vers la Suède. Sur la face inférieure, étiquette ronde verte représentant un épicéa stylisé au-dessus de montagnes, avec les inscriptions « W.u.K. » et « Made in Germany ». Corps décagonal bleu foncé orné d’une étoile jaune peinte, bordure bleu clair, dix pieds en forme de boules dorées ; sur le côté, une clé de remontage couleur laiton et une goupille avec un pommeau en forme de boule. Sur un disque rond de couleur dorée, un groupe central tournant de trois sapins sur un socle blanc crème, entouré de sept anges tenant des tambours grands et petits, des instruments à vent, une clochette et des partitions, ainsi qu’une bougie et une cloche ; tous les anges ont les cheveux blonds, une robe blanche et des ailes rouges parsemées de onze points brun doré. Bon état compte tenu de son âge ; un bras d’un ange tenant un instrument à vent a été recollé et présente quelques pertes de peinture ; les bords sont partiellement usés. D. 20 cm, H. 26 cm. La société Wendt & Kühn a été fondée le 1er octobre 1915 par Grete Wendt et Margarete Kühn à Grünhainichen ; dès la fin des années 1920, environ les trois quarts du chiffre d'affaires provenaient déjà des exportations. Grete Wendt a conçu les premières boîtes à musique dans les années 1920 sous forme de scènes figuratives articulées autour d’un motif central ; les mécanismes de ces boîtes à musique étaient fournis par des fabricants suisses, d’abord Thorens, puis Reuge et Jobin. Dans les années 1960, des articles spécifiques ont été créés pour la clientèle suédoise à l’occasion de la fête de Sainte-Lucie, la fête des lumières qui précède Noël : des figurines pour la procession de Sainte-Lucie, une boîte à musique représentant des enfants déguisés en Sainte-Lucie et une boîte à musique avec des anges musiciens, pour laquelle la manufacture précise que les ailes sont rouges parsemées de points dorés, au lieu du vert habituel avec onze points blancs. L’ange de Grünhainichen a été conçu par Grete Wendt en 1923, figure au catalogue depuis 1925 et est protégé par le droit des marques. Aujourd’hui, la manufacture propose la boîte à musique « Engelzug » avec un corps orné d’un motif d’étoiles bleues, dans laquelle des anges formant un orchestre défilent autour de minces sapins. Après sa nationalisation en 1972 sous le nom de VEB Werk-Kunst Grünhainichen, l'entreprise a été reprivatisée en 1990 et est aujourd'hui dirigée par la famille Wendt. Description en allemand Boîte à musique Wendt & Kühn avec des anges musiciens, ailes rouges, probablement un modèle d’exportation des années 1960 Bois, tourné et peint en couleur, boîte à musique de Wendt & Kühn, Grünhainichen, probablement une version destinée à l’exportation vers la Suède. Sur le fond, autocollant rond vert représentant un épicéa stylisé au-dessus de montagnes, « W.u.K. » et « Made in Germany ». Corps décagonal bleu foncé orné d’une étoile peinte en jaune, bordure contrastante bleu clair, dix pieds sphériques dorés, sur le côté, une clé de remontage couleur laiton et une tige avec un pommeau sphérique. Sur un disque rond doré, au centre, un groupe de sapins pivotant composé de trois sapins sur un socle blanc crème, entouré de sept anges avec un grand et un petit tambour, des instruments à vent, une clochette et une partition, ainsi qu’une bougie et une cloche ; tous les anges ont les cheveux blonds, une robe blanche et des ailes rouges parsemées de onze points brun doré. Bon état compte tenu de son âge ; un bras d’un ange tenant un instrument à vent a été recollé et présente une perte de couleur ; les bords sont partiellement usés. D. 20 cm, H. 26 cm. La société Wendt & Kühn a été fondée le 1er octobre 1915 à Grünhainichen par Grete Wendt et Margarete Kühn ; dès la fin des années 1920, environ les trois quarts du chiffre d’affaires provenaient de l’exportation. Grete Wendt a conçu les premières boîtes à musique dans les années 1920 sous forme de scènes figuratives articulées autour d’un motif central ; les mécanismes de ces boîtes à musique étaient fournis par des fabricants suisses, d’abord Thorens, puis Reuge et Jobin. Dans les années 1960, des articles spécifiques ont été créés pour la clientèle suédoise à l’occasion de la fête de Sainte-Lucie, la fête des lumières de la période précédant Noël : des figurines pour le cortège de Sainte-Lucie, une boîte à musique représentant des enfants déguisés en Sainte-Lucie et une autre représentant des anges musiciens, pour lesquelles la manufacture a opté, au lieu du célèbre vert à onze points blancs, pour des ailes rouges à points dorés. L’ange de Grünhainichen a été conçu en 1923 par Grete Wendt, figure au catalogue depuis 1925 et est protégé par le droit des marques. Aujourd’hui, la manufacture propose la boîte à musique « Engelzug » (procession d’anges) avec un corps bleu parsemé d’étoiles, dans laquelle des anges musiciens défilent autour de sapins élancés. Après sa nationalisation en 1972 sous le nom de VEB Werk-Kunst Grünhainichen, l’entreprise a été reprivatisée en 1990 et est aujourd’hui dirigée par la famille Wendt.