523 - Vase, bougeoir et petit plat de Meissen, motif « Bunte Blume 2 », premier choix, marque « Crossed Swords »

Vase, bougeoir et petit plat de Meissen, motif « Bunte Blume 2 », premier choix, marque « Crossed Swords » Porcelaine, peinte en polychrome, dorée, émaillée. Trois pièces de la Manufacture nationale de porcelaine de Meissen, motif « Bunte Blume 2 ». 1) Vase bombé à col rétréci et bouche légèrement évasée, orné à l’avant d’une grande rose sauvage rose accompagnée de myosotis ; le rebord et l’anneau de base sont dorés. H. 13 cm. 2) Bougeoir avec un pied arrondi, une tige en forme de cloche et un large bac d'égouttage ; sur le côté, une anse en anneau et un repose-pouce plat en forme d'éventail orné de lignes et de points dorés ; sur le pied et le bac, des bouquets floraux comprenant un bleuet et des fleurs éparpillées ; les bords sont ornés de lignes dorées. H. 7 cm. 3) Plat ovale au bord profilé et festonné ; au centre, un bouquet composé d’une anémone bleue et de fleurs roses ; sur le pourtour, quatre fleurs éparpillées ; bord doré. 2 x 12,5 x 9 cm (H x l x P). Le dessous porte la marque sous glaçure bleue représentant des épées croisées sans pommeau, ainsi que le numéro de modèle et le numéro rouge du peintre. Bon état. Le bougeoir servait à transporter une seule bougie en toute sécurité à travers la maison : le large plateau recueille la cire qui coule, l’anneau sert de repose-pouce et le prolongement plat sur le côté constitue la poignée. Avant l’arrivée de l’éclairage électrique, il était incontournable dans chaque chambre à coucher. Meissen a continué à produire ce modèle pendant des décennies dans différentes tailles et l’a décoré avec les mêmes motifs floraux que la vaisselle, de sorte que le bougeoir, le vase et le plat pouvaient être assortis pour former un ensemble. Description en allemand Vase, bougeoir à main et petit plat de Meissen avec motif « Fleur colorée 2 », 1er choix, marque à l’épée Porcelaine, peinte en polychromie, dorée à la feuille, émaillée. Trois pièces de la Manufacture nationale de porcelaine de Meissen au décor « Fleur colorée 2 ». 1) Vase bombé à col rétréci et ouverture légèrement évasée, orné sur la face avant d’une grande rose sauvage rose accompagnée de myosotis ; bord de l’ouverture et socle rehaussés d’or. H. 13 cm. 2) Chandelier à main avec un pied arrondi, un fût en forme de cloche et une large soucoupe, sur le côté une anse en anneau et une poignée plate en éventail ornée de traits et de points dorés ; sur le pied et la soucoupe, des bouquets de fleurs avec des bleuets et des fleurs éparpillées, les bords soulignés de lignes dorées. H. 7 cm. 3) Petit bol ovale au bord légèrement incurvé, au centre un bouquet d’anémones bleues et de fleurs roses, sur le pourtour quatre fleurs éparpillées, bord doré. 2 x 12,5 x 9 cm (H x L x P). Sur le dessous, la marque « épée » bleue sous glaçure sans pommeau, ainsi que le numéro de moule et le numéro de peinture rouge. Bon état. Le chandelier à main, également appelé « chandelier de chambre », servait à transporter une seule bougie en toute sécurité à travers la maison : le large plateau recueille la cire qui coule, l’anneau accueille le pouce, et le prolongement plat sur le côté fait office de poignée. Avant l’arrivée de l’éclairage électrique, il faisait partie de l’équipement incontournable de toute chambre à coucher. Meissen a produit ce modèle pendant des décennies dans différentes tailles et l’a orné des mêmes motifs floraux que la vaisselle de table, de sorte que le bougeoir, le vase et le bol pouvaient être assortis pour former un ensemble.