445 - Assiette de présentation « Carl Tielsch Altwasser » avec scènes de genre et dorures, vers 1850

Assiette de présentation « Carl Tielsch Altwasser » avec scènes de genre et dorures, vers 1850 Porcelaine, peinture polychrome, richement dorée, émaillée. Imposante assiette de présentation réalisée par la manufacture de porcelaine silésienne Carl Tielsch à Altwasser, vers 1850. Le fond blanc est encadré par une large bordure dorée à motifs ornementaux, dans laquelle trois scènes de genre finement peintes aux couleurs vives sont disposées dans des réserves ovales. La première scène montre la vue sur une ville minière et industrielle nichée dans la vallée, avec ses nombreuses cheminées fumantes ; au premier plan, un compagnon errant, son baluchon au bout d’un bâton, converse avec deux hommes qui se reposent, tandis qu’à l’arrière-plan, une charrette tirée par un cheval roule sur une route poussiéreuse. La deuxième scène nous plonge dans un salon rural : une femme en costume traditionnel, un homme debout coiffé d’un chapeau et un garçon assis à table sont entourés d’objets ménagers rustiques, d’une étagère murale, d’une cruche et d’un petit chien, tandis que la lumière du jour pénètre par la fenêtre. La troisième scène montre un groupe de vagabonds dans un vaste paysage – une femme portant un panier dorsal (Kiepe), plusieurs hommes en longs manteaux et chapeaux, dont l’un fume la pipe, ainsi qu’un garçon – devant un manoir doté d’une haute cheminée et un village dans la vallée. Ces représentations finement peintes offrent un aperçu saisissant de la vie quotidienne et de la vie itinérante du milieu du XIXe siècle. Le dessous porte la marque bleue de la manufacture. État conforme à son âge, décor usé, diamètre : 30 cm. La manufacture de porcelaine Carl Tielsch a été fondée en 1845 à Altwasser, près de Waldenburg, en Silésie, et est devenue en l’espace de quelques décennies l’un des plus grands et des plus réputés fabricants de porcelaine allemands, avant d’être absorbée par le groupe Hutschenreuther en 1932. Les scènes de genre finement peintes, qui ont pour thèmes l’artisanat, la vie itinérante et le quotidien rural, s’inscrivent dans la tradition du Biedermeier et de la peinture de genre, et associent des vues topographiques évocatrices de lieux à un staffage figuratif narratif. Associée à de riches dorures, cette pièce d'apparat imposante ornait les intérieurs des bourgeois aisés et des familles aristocratiques du milieu du XIXe siècle. Une pièce de collection décorative destinée aux amateurs de porcelaine silésienne et de peinture de genre de l'historicisme. Description en allemand Assiette d'apparat de Carl Tielsch d'Altwasser avec scènes de genre et décor doré, vers 1850 Porcelaine, peinte en polychrome, richement décorée d’or, émaillée. Assiette d’apparat représentative de la manufacture de porcelaine silésienne Carl Tielsch à Altwasser, vers 1850. Le fond blanc est encadré d’une large bordure dorée ornée de motifs décoratifs, dans laquelle sont incrustées trois scènes de genre finement peintes aux couleurs vives, disposées dans des réserves ovales. La première scène offre une vue sur une ville minière et industrielle située dans la vallée, avec de nombreuses cheminées fumantes ; au premier plan, un apprenti artisan en voyage, son baluchon attaché à son bâton, discute avec deux hommes qui font une pause, tandis qu’à l’arrière-plan, une charrette tirée par un cheval avance sur un chemin poussiéreux. La deuxième scène nous emmène dans une pièce de maison de campagne : une femme en costume traditionnel, un homme debout coiffé d’un chapeau et un garçon assis à table sont entourés d’objets ménagers rustiques, d’une étagère murale, d’une cruche et d’un petit chien ; la lumière du jour pénètre par la fenêtre. La troisième scène montre un groupe de randonneurs dans un vaste paysage – une femme portant un panier sur le dos (Kiepe), plusieurs hommes en jupes longues et chapeaux, dont l’un fume la pipe, ainsi qu’un garçon – devant une ferme dotée d’une haute cheminée et un village dans la vallée. Ces représentations finement peintes offrent un aperçu vivant de la vie quotidienne et de la vie des randonneurs au milieu du XIXe siècle. Le dessous porte la marque de fabrique bleue. État conforme à son âge, décor usé, diamètre : 30 cm. La manufacture de porcelaine Carl Tielsch a été fondée en 1845 à Altwasser, près de Waldenburg, en Silésie, et s’est développée en l’espace de quelques décennies pour devenir l’un des plus grands et des plus prestigieux fabricants de porcelaine allemands, avant d’être intégrée au groupe Hutschenreuther en 1932. Les scènes de genre finement peintes, dont les thèmes puisent dans l’artisanat, le voyage et la vie quotidienne à la campagne, s’inscrivent dans la tradition de la peinture Biedermeier et de la peinture de genre, alliant des vues de lieux aux allures topographiques à des personnages narratifs. Associées à une riche décoration dorée, elles constituent une pièce d’apparat prestigieuse, telle qu’on en trouvait dans les maisons bourgeoises et aristocratiques du milieu du XIXe siècle. Une pièce de collection décorative destinée aux amateurs de porcelaine silésienne et de peinture de genre de l’historicisme.