402 - Machine à vapeur avec scie circulaire et meuleuse sur socle en bois, jouet en fer-blanc, années 1950

Machine à vapeur avec scie circulaire et meuleuse sur socle en bois, jouet en fer-blanc, années 1950 Fer-blanc, la chaufferie est noire avec un motif de briques en relief, la plaque de base de la machine est de couleur crème avec une bande rouge sur le pourtour. Modèle de machine à vapeur horizontale avec chaudière transversale, deux raccords montés et une soupape de sécurité ; la chaufferie comporte deux ouvertures d'alimentation rondes. Sur la plate-forme de la machine, le cylindre horizontal présente une finition nickelée et le volant d'inertie est doté de rayons rouges. Avec deux modèles entraînés : une scie circulaire avec lame et établi, ainsi qu’une meuleuse avec meule, chacun accompagné d’une figurine en fer-blanc lithographiée représentant un ouvrier ; les modèles reposent sur des socles en fer-blanc lithographiés en rouge. Toutes les pièces sont montées sur une planche de bois clair. Signe d’usure due au jeu : la plaque de base de la machine présente des écaillures de peinture. Machine à vapeur, H. 17 cm. Au cours de la première moitié du XXe siècle, les modèles d’entraînement tels que la scie circulaire, la meuleuse, la forge ou le broyeur à marteaux faisaient partie des accessoires standard de toute machine à vapeur jouet : entraînés par des courroies de transmission, ils montraient comment, dans un atelier, toutes les machines fonctionnaient à partir d’une seule source d’énergie. Les figurines mobiles en fer-blanc placées près des établis transformaient ce support pédagogique de physique en une petite scène d’usine et constituent aujourd’hui le véritable attrait pour les collectionneurs. Le montage sur une planche de bois commune était une solution courante pour aligner de manière permanente la machine et les modèles les uns par rapport aux autres. Description en allemand Machine à vapeur avec scie circulaire et meuleuse sur plaque en bois, jouet en tôle, années 1950 En tôle, la chaufferie est noire avec un motif de briques en relief, la plaque de base de la machine est de couleur crème avec une ligne décorative rouge. Modèle de machine à vapeur couchée avec chaudière transversale, deux raccords et une soupape de sécurité ; deux ouvertures de combustion rondes dans la chaufferie. Sur le socle de la machine, le cylindre couché est en version nickelée et le volant d’inertie présente des rayons rouges. Avec deux modèles d'entraînement : une scie circulaire avec lame et établi, ainsi qu'un chevalet de meulage avec meule ; chacun accompagné d'une figurine en tôle lithographiée représentant un ouvrier, les modèles reposant sur des socles en tôle lithographiée rouge. Toutes les pièces sont montées sur un plateau en bois clair. Usé, la plaque de base de la machine présente des écaillures de peinture. Machine à vapeur, H. 17 cm. Les modèles d’entraînement tels que la scie circulaire, l’établi à meuler, la forge ou le marteau-pilon faisaient partie, dans la première moitié du XXe siècle, des accessoires incontournables de toute machine à vapeur-jouet : entraînés par des courroies de transmission, ils montraient comment, dans un atelier, toutes les machines fonctionnaient à partir d’une seule source d’énergie. Les figurines mobiles en tôle posées sur les établis transformaient ce support pédagogique de physique en une petite scène d’usine et constituent aujourd’hui le véritable attrait pour les collectionneurs. Le montage sur une plaque de bois commune était une solution courante pour aligner durablement la machine et les modèles les uns par rapport aux autres.