270 - Locomotive à vapeur Märklin H0 n° 3095 de la classe 74 de la DB, avec quatre voitures et un fourgon à bagages 327/328

Locomotive à vapeur Märklin H0 n° 3095 de la classe 74 de la DB, avec quatre voitures et un fourgon à bagages 327/328 Composition, échelle H0, de Märklin. Locomotive à vapeur noire à réservoir de la classe 74 des Chemins de fer fédéraux allemands, référence 3095 (inscrite à la main sur la poutre de tamponnement arrière), portant le numéro d'immatriculation 74 1070. À cela s'ajoutent quatre voitures de voyageurs de troisième classe à deux essieux (type 327) et un fourgon à bagages (type 328) en livrée verte. La locomotive portant le numéro d'immatriculation 74 1070 correspond à la version de 1968 ; trois voitures de voyageurs et le fourgon à bagages sont équipés d'attelages à griffes datant d'avant-guerre. État d'usage, un attelage manquant sur l'une des voitures de voyageurs. Le bon fonctionnement de la locomotive a été vérifié et est assuré. L'absence de petites pièces rapportées fragiles ne peut être totalement exclue. La série 74 était une locomotive-tank prussienne (série T 12) destinée au transport local de voyageurs, mise en service à partir de 1902 et exploitée par les Chemins de fer fédéraux jusqu'aux années 1960. Märklin l’a reproduite sous la référence 3095 ; seule la première version de 1968 porte le numéro d’immatriculation 74 1070, à partir de 1969, c’était le 74 701 (Koll’s Kompaktkatalog Märklin 00/H0, 1983, n° 3095, variante 1). Les voitures de voyageurs à deux essieux de type 327 et le fourgon à bagages 328 forment un train typique de ligne secondaire. Trois des voitures de voyageurs et le fourgon à bagages, équipés d’attelages à griffes, datent de la production d’avant-guerre, des années 1935 à 1939 (ibid., n° 327 et 328). La locomotive, trois des voitures de voyageurs et le fourgon à bagages figurent dans le répertoire de la collection de l’expéditeur depuis 1982. Description en allemand Märklin H0 Locomotive à vapeur 3095 série 74 de la DB avec quatre voitures de voyageurs et un fourgon à bagages 327/328 Rame à l'échelle H0 de Märklin. Locomotive à vapeur noire à tender de la série 74 de la Deutsche Bundesbahn, référence 3095 (inscrite à la main sur la traverse de tampon arrière), portant le numéro d'exploitation 74 1070. À cela s’ajoutent quatre voitures de voyageurs à deux essieux de troisième classe (type 327) et un fourgon à bagages (type 328) en livrée verte. La locomotive portant le numéro d’immatriculation 74 1070 correspond à la version de 1968 ; trois voitures de voyageurs et le fourgon à bagages sont équipés d’attelages à griffes de fabrication d’avant-guerre. Modèle usagé ; il manque un attelage sur une voiture de voyageurs. Le bon fonctionnement de la locomotive a été vérifié et est assuré. L’absence de petites pièces rapportées en filigrane ne peut être totalement exclue. La série 74 était une locomotive à tender prussienne (type T 12) destinée au transport régional de voyageurs, mise en service à partir de 1902 et qui a circulé au sein de la Bundesbahn jusque dans les années 1960. Märklin l’a reproduite sous la référence 3095 ; le numéro d’immatriculation 74 1070 ne correspond qu’à la première version de 1968 ; à partir de 1969, il était 74 701 (Catalogue compact Märklin 00/H0 de Koll, 1983, n° 3095, variante 1). Les voitures de voyageurs à deux essieux de type 327 et le fourgon à bagages 328 constituent un train typique de chemin de fer secondaire. Trois des voitures de voyageurs et le fourgon à bagages, avec leurs attelages à griffes, proviennent de la production d’avant-guerre des années 1935 à 1939 (ibid., n° 327 et 328). La locomotive, trois des voitures de voyageurs et le fourgon à bagages sont répertoriés dans le fichier de collection du cédant depuis 1982.