254 - Quatre voitures de voyageurs Märklin à l'échelle 00 (H0), des voitures-restaurants Mitropa et LMS, deux voitures CIWL, 1935-1939

Quatre voitures de voyageurs Märklin à l'échelle 00 (H0), des voitures-restaurants Mitropa et LMS, deux voitures CIWL, 1935-1939 Quatre voitures de voyageurs de la marque Märklin à l'échelle 00 (H0). L'ensemble comprend une voiture-restaurant Mitropa, une voiture-restaurant 342 E dans la version destinée à la compagnie britannique LMS, de couleur rouge-brun avec l’inscription estampée « LMS », l’inscription « Mitropa » ayant été recouverte en usine mais restant encore faiblement visible, ainsi que deux voitures de la Compagnie Internationale des Wagons-Lits, l’une de couleur crème/vert et l’autre crème/bleu. Modèles de 1935 à 1939, les quatre voitures sont équipées d’attelages à griffes. Construction en fer-blanc lithographié. État d’usure dû à l’utilisation, avec des dommages partiels plus importants au niveau de la peinture. L’absence de petites pièces rapportées délicates ne peut être totalement exclue. La Mitropa exploitait les voitures-restaurants et les voitures-lits dans l’espace germanophone à partir de 1916, tandis que la Compagnie Internationale des Wagons-Lits, d’origine belge, assurait les trains de luxe internationaux en Europe. Toutes deux ont façonné l’image des trains de grande ligne classiques, ce qui rend ces voitures particulièrement attrayantes pour les collectionneurs des premiers trains en fer-blanc Märklin. La voiture-restaurant Mitropa équipée d’attelages à griffes provient de la production d’avant-guerre, entre 1935 et 1939 (Koll’s Kompaktkatalog Märklin 00/H0, 1983, n° 342, variante 1 ou 2). La voiture-restaurant 342 E est la version destinée au marché britannique : de couleur rouge-brun avec l'inscription estampée « LMS », l'inscription latérale « MITROPA SPEISEWAGEN » ayant été recouverte en usine ; elle n'a été commercialisée que de 1937 à 1938 (n° 342 E, variante 1). Les deux voitures Pullman 349 représentent la première version de 1937 en ivoire et turquoise foncé et la seconde, de 1938 à 1939, en ivoire et bleu outremer (n° 349, variantes 1 et 2). La voiture-restaurant LMS et les deux voitures Pullman figurent dans le catalogue de la collection de l'expéditeur depuis 1982. Description en allemand Quatre voitures de voyageurs Märklin à l'échelle 00 (H0), voiture-restaurant Mitropa et LMS, deux voitures CIWL, 1935–1939 Quatre voitures de voyageurs de la marque Märklin à l'échelle 00 (H0). Le lot comprend une voiture-restaurant Mitropa, une voiture-restaurant 342 E dans la version destinée à la compagnie britannique LMS, de couleur rouge-brun avec l'inscription estampillée « LMS », l’inscription « Mitropa » ayant été recouverte en usine et restant encore faiblement visible, ainsi que deux voitures de la Compagnie Internationale des Wagons-Lits, l’une en crème/vert et l’autre en crème/bleu. Modèles des années 1935 à 1939, les quatre voitures sont équipées d’attelages à griffes. Modèles en tôle lithographiée. Usagés, présentant par endroits des dommages importants au niveau de la peinture. L’absence de petites pièces rapportées en filigrane ne peut être totalement exclue. À partir de 1916, la Mitropa exploitait les voitures-restaurants et les voitures-lits dans les pays germanophones, tandis que la Compagnie Internationale des Wagons-Lits, d’origine belge, fournissait les trains de luxe internationaux en Europe. Toutes deux ont marqué l’image des trains longue distance classiques, ce qui rend ces voitures particulièrement attrayantes pour les collectionneurs des premiers trains en tôle Märklin. La voiture-restaurant Mitropa équipée d’attelages à griffes provient de la production d’avant-guerre, de 1935 à 1939 (Catalogue compact Märklin 00/H0 de Koll, 1983, n° 342, variante 1 ou 2). La voiture-restaurant 342 E est la version destinée au marché britannique : rouge-brun avec l’inscription estampillée « LMS », l’inscription sur les côtés longitudinaux « MITROPA SPEISEWAGEN » recouverte d’une couche de peinture en usine, livrée uniquement de 1937 à 1938 (n° 342 E, variante 1). Les deux voitures Pullman 349 représentent la première version de 1937 en ivoire et turquoise foncé et la deuxième de 1938 à 1939 en ivoire et bleu outremer (n° 349, variantes 1 et 2). La voiture-restaurant LMS et les deux voitures Pullman sont répertoriées dans le fichier des collectionneurs du déposant depuis 1982.