234 - Märklin 00 (H0) : deux voitures de voyageurs 341 et une voiture-lits MITROPA 343, 1935

Märklin 00 (H0) : deux voitures de voyageurs 341 et une voiture-lits MITROPA 343, 1935 Ensemble de voitures, échelle 00 (H0), de la marque Märklin : deux voitures de voyageurs vertes (341) et une voiture-lits (343) aux couleurs rouges de la MITROPA. Les trois voitures sont équipées d’attelages à griffes et leurs parois d’extrémité sont fermées dans leur partie supérieure. État d'usage, présentant des traces de vieillissement, salies. L'absence de petites pièces rapportées fragiles ne peut être totalement exclue. La MITROPA (Mitteleuropäische Schlafwagen- und Speisewagen-Aktiengesellschaft) a exploité les voitures-lits et les voitures-restaurants sur le réseau allemand pendant des décennies ; Märklin a reproduit ces voitures rouges à l'échelle H0. Les voitures express 341 et la voiture-lits 343, équipées d'attelages à griffes et de parois d'extrémité fermées dans leur partie supérieure, correspondent à la première version de 1935 (Koll's Kompaktkatalog Märklin 00/H0, 1983, n° 341 et 343, variante 1). À partir de 1936, les voitures ont été dotées d’une ouverture pour câble dans la paroi d’extrémité, puis, à partir de 1940, d’attelages à barre. Répertoriées dans l’index de la collection de l’expéditeur depuis 1982. Description en allemand Märklin 00 (H0) : deux voitures de voyageurs 341 et une voiture-lits MITROPA 343, 1935 Ensemble de voitures à l'échelle 00 (H0) de Märklin : deux voitures de voyageurs vertes (341) et une voiture-lits (343) dans la livrée rouge de la MITROPA. Les trois voitures sont équipées d’attelages à griffes et de parois frontales fermées dans leur partie supérieure. Elles ont servi, présentent des traces de vieillissement et sont encrassées. L’absence de petites pièces rapportées en filigrane ne peut être totalement exclue. La MITROPA (Société anonyme d’Europe centrale des voitures-lits et des voitures-restaurants) a exploité pendant des décennies des voitures-lits et des voitures-restaurants sur le réseau ferroviaire allemand ; Märklin a reproduit ces voitures rouges à l’échelle H0. Les voitures du train D 341 et la voiture-lit 343, équipées d’attelages à griffes et de parois frontales fermées dans leur partie supérieure, correspondent à la première version de 1935 (Catalogue compact Märklin 00/H0 de Koll, 1983, n° 341 et 343, variante 1). À partir de 1936, les voitures ont été dotées d’une ouverture pour câble dans la paroi frontale, puis, à partir de 1940, d’attelages à étrier. Répertoriées dans le fichier de collection du cédant depuis 1982.