168 - Six porte-bouteilles pour bière, vin et champagne, Akademische Turnverbindung Breslau, argent 800, 1941/42

Six porte-bouteilles pour bière, vin et champagne, Akademische Turnverbindung Breslau, argent 800, 1941/42 Argent 800, poinçon « 800 », ruban en gros-grain. Six pendentifs de l’Akademische Turnverbindung Breslau en trois largeurs : un pendentif à bière, quatre pendentifs à vin et un pendentif à champagne, ruban aux couleurs de la fraternité (rouge-blanc-rouge) avec bordure dorée, glissières et embouts en argent, plusieurs glissières gravées en cursive « Leuthen », d’autres portant des dédicaces gravées, des détails sur les semestres et des dates des années 1941 et 1942 : 1) Pendentif à vin sur sa propre chaîne avec mousqueton, d’un côté trois plaquettes de dédicace, de l’autre deux inscriptions « Leuthen ». 2) Lot de cinq porte-bouteilles sur une chaîne avec mousqueton et crochet pivotant, orné d’une lampe de mineur miniature à cylindre en treillis en pendentif : un pendentif à bière avec une grande plaquette gravée d’un monogramme et d’une dédicace, un pendentif à champagne avec deux plaquettes, dont l’une porte un petit emblème, un pendentif à vin avec trois plaquettes gravées en lettres cursives « Leuthen », deux pendentifs à vin comportant chacun trois plaquettes gravées de dédicaces. Bon état compte tenu de l’âge, un mousqueton défectueux. Le « Bierzipfel » (ou « Couleurzipfel ») est un insigne porté par les membres des fraternités étudiantes dans le cadre de leurs couleurs ; à l’origine fixé à la chope à bière, puis à la montre de poche, il se porte aujourd’hui à la ceinture et est considéré comme un signe extérieur d’amitié étudiante, offert ou échangé. La première mention d’un fob à bière remonte à 1802 à Landshut, où il servait à identifier sa propre chope. Un fob se compose du ruban plié en deux de la fraternité, maintenu par des agrafes métalliques ; celles-ci portent des gravures telles que le symbole de la fraternité (Zirkel), les numéros de semestre, des dédicaces ou des noms. Plusieurs fobs sont portés ensemble sur un « fob bundle ». Le fob à bière a la largeur du ruban de bière et est offert par le « Leibbursch » à son « Leibfuchs », qui lui donne en échange un fob à vin ; ce dernier, deux fois plus étroit, est échangé entre les membres de la fraternité en signe d’amitié. Le porte-clés « champagne », lui aussi deux fois plus étroit, est offert aux dames, par exemple en remerciement de services rendus à la fraternité ou par un membre à sa fiancée. L’Akademische Turnverbindung Breslau a été fondée le 4 novembre 1875 par des membres de l’Akademische Riege de l’université de Breslau ; elle arborait les couleurs rouge-blanc-rouge et avait pour devise « Mens sana in corpore sano ! ». Après avoir initialement appartenu au Cartellverband akademischer Turnvereine, elle en est sortie en 1885 et a rejoint, au semestre d’hiver 1886/87, l’Akademischer Turnbund (A.T.B.), qu’elle a présidé pendant des années. Elle a été la première fraternité universitaire à introduire l’aviron en 1881 ; à partir de 1927, elle disposait de sa propre maison de fraternité au 28 Am Weidendamm à Breslau. Description en allemand Six chapeaux de bière, de vin et de champagne, Akademische Turnverbindung Breslau, argent 800, 1941/42 Argent 800, poinçonné « 800 », ruban en reps. Six fanions de l’Association académique de gymnastique de Breslau en trois largeurs : un fanion à la bière, quatre fanions au vin et un fanion au champagne, ruban aux couleurs de l’association (rouge-blanc-rouge) avec une bordure dorée, curseurs et embouts en argent, plusieurs curseurs gravés en cursive « Leuthen », d’autres comportant des dédicaces gravées, des indications de semestre et des dates des années 1941 et 1942 : 1) pendentif « vin » monté sur sa propre chaîne avec mousqueton, comportant d’un côté trois curseurs avec dédicaces, de l’autre deux inscriptions « Leuthen ». 2) Collier composé de cinq pendentifs suspendus à un faisceau de chaînes muni d’un mousqueton et d’un crochet pivotant, auquel est accrochée en pendentif une lampe de mine miniature avec un cylindre grillagé : une lampe à bière avec un grand curseur portant un monogramme gravé et une dédicace, une lampe à champagne avec deux curseurs, dont l’un est orné d’un petit emblème, une lampe à vin avec trois curseurs gravés en cursive « Leuthen », deux lampes à vin comportant chacune trois curseurs gravés de dédicaces. Bon état compte tenu de l’âge, un mousqueton défectueux. Le « Bierzipfel », également appelé « Couleurzipfel », est un bijou porté par les membres des corporations étudiantes dans le cadre de leur « Couleur » ; initialement fixé à la chope à bière, puis à la montre de poche, il se porte aujourd’hui à la ceinture du pantalon et est considéré comme un signe extérieur d’amitié étudiante, qui s’offre ou s’échange. La première mention d’un « Bierzipfel » remonte à 1802 à Landshut, où il servait à identifier sa propre chope. Un « Zipfel » est constitué du ruban de la corporation plié en deux et maintenu par des agrafes métalliques ; celles-ci portent des gravures telles qu’un compas, les numéros de semestre, des dédicaces ou des noms. Plusieurs « Zipfel » sont regroupés sur le « Zipfelbund ». Le « Bierzipfel » a la largeur du ruban de bière et est remis par le « Leibburschen » à son « Leibfuchs », qui lui donne en échange un « Weinzipfel » ; ce dernier, deux fois moins large, est échangé entre frères de la fraternité et frères de couleur en signe d’amitié. Le « Sektzipfel », dont la largeur est à son tour deux fois plus étroite, est offert aux dames, par exemple en remerciement pour des services rendus à la fraternité, ou par un membre à sa fiancée. La fraternité académique de gymnastique de Breslau a été fondée le 4 novembre 1875 par des membres de la section académique de gymnastique de l’université de Breslau