131 - Deux baïonnettes Seitengewehr 84/98 avec fourreaux, étui, E. u. F. Hörster 1942 et Mundlos 1944

Deux baïonnettes Seitengewehr 84/98 avec fourreaux, étui, E. u. F. Hörster 1942 et Mundlos 1944 Acier, plastique, cuir. Deux baïonnettes Seitengewehr 84/98 de la Wehrmacht avec plaquettes de crosse en plastique noir à rainures diagonales, vissées, garde sans anneau de bouche, protège-flamme, lames à simple tranchant avec goujure. 1) Lame brillante, marquée « 42 asw » au ricasso (E. u. F. Hörster, Solingen, 1942), au verso le numéro « 582 q », avec le fourreau en acier portant le numéro correspondant, dans une fourre en cuir foncé munie d’une sangle de retenue. 2) Lame fortement ternie, marquée « ab 44 » au ricasso (Mundlos AG, Magdebourg, 1944), au verso le numéro « 5716 f », avec un fourreau en acier sans numéro et sans bleuissage, non assorti. État d'usage correspondant à leur âge : les lames sont tachées et présentent des traces de nettoyage, les plaquettes de la poignée sont rayées, les fourreaux sont usés et présentent une perte de bleuissage, la boucle est desséchée. Vérification sur place recommandée. L. 40 et 42,5 cm Le Seitengewehr 84/98 III était l'arme de poing standard de la Wehrmacht pour la carabine 98k et a été produit en grande quantité à partir de 1934 ; des plaquettes de crosse en bois et en plastique ont été utilisées en parallèle tout au long de la période de production. À partir de 1940/41, des codes alphabétiques ont remplacé les noms complets des fabricants, accompagnés de l'année à deux chiffres. Le code « asw » désigne E. u. F. Hörster à Solingen, l'un des principaux fabricants de ce modèle, répertorié pour les années 1934 à 1944 ; le code « ab » désigne l’usine de machines à coudre Mundlos AG à Magdebourg, qui a fabriqué des baïonnettes de 1941 à 1944. Les numéros de série étaient attribués par blocs de dix mille, ce qui explique pourquoi le numéro est suivi d’une lettre minuscule correspondant au bloc. Le fourreau portait le numéro de la lame correspondante. Description en allemand Deux sabres de poing 84/98 avec fourreaux, boucle de ceinture, E. & F. Hörster 1942 et Mundlos 1944 Acier, plastique, cuir. Deux sabres de flanc 84/98 de la Wehrmacht avec des plaquettes de poignée en plastique noir à rainures obliques, vissées, garde sans anneau de bouche, plaque de protection contre les étincelles, lames à un tranchant avec gorge. 1) Lame polie, marquée à la base « 42 asw » (E. u. F. Hörster, Solingen, 1942), sur la face opposée le numéro « 582 q », ainsi que le fourreau en acier portant le même numéro, logé dans un étui de ceinture en cuir foncé muni d’une lanière de fixation. 2) Lame ternie, marquée à la base « ab 44 » (Mundlos AG, Magdebourg, 1944), avec le numéro « 5716 f » sur le verso ; fourreau en acier sans numéro et sans brunissage, ne portant pas le même numéro. État d'usure conforme à leur âge : les lames sont tachées et présentent des traces de nettoyage, les plaquettes de poignée sont rayées, les fourreaux sont usés et présentent des pertes de brunissage, la boucle de ceinture est desséchée. À examiner sur place. L. 40 et 42,5 cm La baïonnette 84/98 III était l'arme de poing standard de la Wehrmacht pour la carabine 98k et a été fabriquée en grande quantité à partir de 1934 ; des plaquettes de poignée en bois et en plastique ont été utilisées en parallèle pendant toute la durée de la production. À partir de 1940/41, des codes alphabétiques ont remplacé les noms des fabricants en clair, auxquels s'ajoutait l'année à deux chiffres. Le code « asw » désigne E. u. F. Hörster à Solingen, l’un des principaux fabricants de ce modèle, dont la production est attestée de 1934 à 1944 ; le code « ab » désigne la société Nähmaschinenfabrik Mundlos AG à Magdebourg, qui a fabriqué des couteaux de poing de 1941 à 1944. Les numéros de série étaient attribués par blocs de dix mille, c’est pourquoi le chiffre est suivi d’une lettre minuscule correspondant au bloc. Le fourreau portait le numéro de la lame correspondante.