127 - Italie, médaille de la campagne italo-allemande en Afrique, zinc, De Marchis, Lorioli, 1942/43

Italie, médaille de la campagne italo-allemande en Afrique, zinc, De Marchis, Lorioli, 1942/43 Zinc, médaille de la campagne italo-allemande en Afrique, avers représentant l’arc de triomphe Arco dei Fileni, les faisceaux à gauche, le nœud de Savoie sous l’arc, légende « CAMPAGNA ITALO-TEDESCA IN AFRICA », à droite, l’inscription en allemand « ITALIENISCH-DEUTSCHER FELDZUG IN AFRIKA », dont le début se trouve sous le ruban ; au revers, deux soldats coiffés de casques en acier fermant les mâchoires d’un crocodile ; en dessous, l’inscription « De Marchis » ; à droite, près du bord, l’inscription « LORIOLI MILANO » ; anneau de suspension ; sur un ruban noir, blanc, rouge, blanc et vert. Diam. 3,1 cm La médaille commémorative a été instituée en 1942 par Benito Mussolini ; elle était décernée aux soldats italiens et allemands après au moins six mois de service en Afrique du Nord. L’arc figurant sur l’avers est l’Arco dei Fileni, érigé en 1937 en Libye italienne ; le nœud situé en dessous est l’emblème de la maison de Savoie, symbolisant l’alliance de l’Axe Berlin-Rome. Le crocodile représenté au revers symbolise l’ennemi commun, la Grande-Bretagne, dont les mâchoires sont fermées pour évoquer le canal de Suez. Le dessin a été réalisé par le graveur Roberto De Marchis ; le principal fabricant était la société M. Lorioli et Fils à Milan ; la médaille de campagne a été émise en bronze, en métal non ferreux et en zinc. Les récipiendaires allemands portaient le ruban avec la bande noire à gauche, les récipiendaires italiens avec la bande verte. Description en allemand Italie, médaille de la campagne italo-allemande en Afrique, zinc, De Marchis, Lorioli, 1942/43 Zinc, médaille de la campagne italo-allemande en Afrique, avers représentant l’arc de triomphe Arco dei Fileni, à gauche le faisceau des licteurs, sous l’arc le nœud de Savoie, inscription « CAMPAGNA ITALO-TEDESCA IN AFRICA », à droite l’inscription allemande « ITALIENISCH-DEUTSCHER FELDZUG IN AFRIKA », dont le début se trouve sous le ruban ; au revers, deux soldats en casques d’acier attachant la gueule d’un crocodile, en bas l’inscription « De Marchis », à droite, sur le bord, l’inscription « LORIOLI MILANO », œillet de suspension, ruban aux couleurs noir, blanc, rouge, blanc et vert. D. 3,1 cm La médaille commémorative a été instituée en 1942 par Benito Mussolini ; elle était décernée aux soldats italiens et allemands ayant servi au moins six mois en Afrique du Nord. L’arc représenté au recto est l’Arco dei Fileni, érigé en 1937 en Libye italienne ; le nœud situé en dessous est le symbole savoyard de l’alliance de l’Axe Berlin-Rome. Le crocodile au revers symbolise l’ennemi commun, la Grande-Bretagne, tandis que sa gueule fermée représente le canal de Suez. Le dessin a été réalisé par le graveur Roberto De Marchis ; le principal fabricant était la société M. Lorioli et Fils à Milan ; la médaille de campagne a été frappée en bronze, en métal non ferreux et en zinc. Les titulaires allemands portaient le ruban avec la bande noire vers la gauche, les Italiens avec la bande verte.