110 - Huit livres et recueils de chansons pour filles, Bund Deutscher Mädel, Arbeitsmaiden, Frauenschaft, de 1933 à 1943

Huit livres et recueils de chansons pour filles, Bund Deutscher Mädel, Arbeitsmaiden, Frauenschaft, de 1933 à 1943 Papier, carton et toile, lot de huit livres pour jeunes filles et recueils de chansons, de 1933 à 1943. 1) « Lieder der Arbeitsmaiden », 1943, reliure en carton marron clair. 2) « Wir Mädel singen », 1940, reliure en toile beige-marron, recueil de chansons. 3) « Liederbuch der N.S. Frauenschaft », 1934, format paysage, reliure en carton gris-vert avec l’emblème triangulaire de la Frauenschaft, partitions accompagnées au luth et au violon. 4) « Floria », « L’histoire d’une jeune fille », par Karl-Heinz Becker, 1941, couverture illustrée en couleur représentant un homme en uniforme, un enfant dans ses bras et une femme en costume traditionnel. 5) « Wir Arbeitsmaiden », « Ein Bildbericht » de Gustav von Estorff, 1940, couverture photographique représentant une jeune femme dans un champ de maïs, bordure bleue, photographies en pleine page à l’intérieur. 6) « Jungmädel auf dem Köllingshof » d’Irmgard Perzl, couverture illustrée en couleur représentant une jeune fille tenant une gerbe de blé devant une maison à colombages, dos en toile rouge, photographies à l’intérieur. 7) « Des jeunes filles allemandes en excursion » par Adolf Löhr, couverture illustrée en couleur représentant trois jeunes filles dans une barque à rames avec un fanion, dos en toile rouge. 8) « Kari », « Eine Mädchengeschichte », de Gabriel Scott, 1933, couverture illustrée en couleur représentant quatre jeunes filles dans les dunes, dont l’une tient un accordéon. État conforme à son âge. Le Bund Deutscher Mädel était l'organisation féminine de la Jeunesse hitlérienne destinée aux jeunes filles âgées de 14 à 18 ans ; celles âgées de 10 à 14 ans appartenaient au Jungmädelbund. Le recueil de chansons du Bund Deutscher Mädel a été édité par la Direction de la jeunesse du Reich et publié à partir de 1937 à Wolfenbüttel et à Berlin. Les « Arbeitsmaiden » (jeunes travailleuses) du Service du travail du Reich pour les jeunes filles, qui était volontaire à partir de 1935 et obligatoire dès le début de la guerre en 1939, vivaient dans des camps à la campagne, aidaient les familles d’agriculteurs et les ménages, et étaient placées sous l’autorité du chef du Service du travail du Reich, Konstantin Hierl (1875-1955) ; leur recueil de chants a été publié pour la première fois en 1938 par les éditions Voggenreiter à Potsdam, et l’album photo d’Estorff, préfacé par Asta von Larisch, par les éditions Zeitgeschichte-Verlag à Berlin. Le recueil de chants de la Frauenschaft a été compilé par Robert Kothe et publié en 1934 par les éditions Heinrichshofen Verlag à Magdebourg. Les livres pour filles de Karl-Heinz Becker et Adolf Löhr ont été publiés par les éditions Bardtenschlager Verlag à Reutlingen, tandis que le récit d’Irmgard Perzl a été publié par Enßlin & Laiblin à Reutlingen. Gabriel Scott (1874-1958), né à Leith et décédé à Arendal, était un poète, romancier, dramaturge et auteur pour enfants norvégien ; son récit sur Kari a été publié en 1933 dans une traduction de Käthe Miethe, illustrée par Fritz Loehr, aux éditions Schaffstein Verlag à Cologne. Description en allemand Huit livres pour filles et recueils de chansons, Bund Deutscher Mädel, Arbeitsmaiden, Frauenschaft, de 1933 à 1943 Papier, carton et toile, recueil de huit livres pour jeunes filles et recueils de chants, de 1933 à 1943. 1) « Lieder der Arbeitsmaiden », 1943, reliure en carton brun clair. 2) « Wir Mädel singen », 1940, reliure en toile brun clair, recueil de chansons. 3) « Liederbuch der N.S. Frauenschaft », 1934, format paysage, reliure en carton gris-vert avec l’emblème triangulaire de la Frauenschaft, partitions avec accompagnement au luth et au violon. 4) « Floria », « L’histoire d’une jeune fille », de Karl-Heinz Becker, 1941, couverture illustrée en couleur représentant un homme en uniforme, un enfant dans les bras et une femme en costume traditionnel. 5) « Nous, les jeunes travailleuses », « Un reportage en images » de Gustav von Estorff, 1940, couverture illustrée d’une jeune femme dans un champ de céréales, bordure bleue, photos en pleine page à l’intérieur. 6) « Jeunes filles au Köllingshof » d’Irmgard Perzl, couverture illustrée en couleur représentant une jeune fille avec une gerbe de blé devant une maison à colombages, dos en toile rouge, photos à l’intérieur. 7) « Des jeunes filles allemandes en excursion » d’Adolf Löhr, couverture illustrée en couleur représentant trois jeunes filles dans une barque à rames avec un fanion, dos en toile rouge. 8) « Kari », « Une histoire de jeunes filles », de Gabriel Scott, 1933, couverture illustrée en couleur représentant quatre jeunes filles dans le sable des dunes, dont l’une tient un accordéon. État conforme à l’âge de l’ouvrage. La « Bund Deutscher Mädel » était l’organisation des jeunes filles de la Jeunesse hitlérienne pour les 14 à 18 ans ; les 10 à 14 ans appartenaient à la « Jungmädelbund ». Le recueil de chants de la Fédération des jeunes filles allemandes a été publié par la Direction de la jeunesse du Reich ; il est paru à partir de 1937 à Wolfenbüttel et à Berlin. Les « Arbeitsmaiden » (jeunes filles au travail) du Service du travail du Reich pour la jeunesse féminine, qui était volontaire à partir de 1935 puis devint obligatoire avec le début de la guerre en 1939, vivaient dans des camps à la campagne, aidaient les familles d’agriculteurs et les ménages, et relevaient de l’autorité du chef du Service du travail du Reich, Konstantin Hierl (1875-1955) ; leur recueil de chants parut pour la première fois en 1938 aux éditions Voggenreiter de Potsdam, tandis que l’album photo d’Estorff, préfacé par Asta von Larisch, fut publié par les éditions Zeitgeschichte de Berlin. Le recueil de chants de la « Frauenschaft » a été compilé par Robert Kothe ; il a été publié en 1934 aux éditions Heinrichshofen de Magdebourg. Les recueils destinés aux jeunes filles, signés Karl-Heinz Becker et Adolf Löhr, ont été publiés aux éditions Bardtenschlag de Reutlingen