172 - Une pierre de lettré sculptée dans du buis chinois

Une pierre de lettré sculptée dans du buis chinois Dynastie Qing, XVIIIe siècle Sculpté de manière spectaculaire avec des pics dentelés, des crevasses profondes et une surface à la texture éclatante, portant l’inscription « Yutang Jinxue, Pushan zhen cang », hauteur : 8 cm, hauteur avec socle : 10,5 cm.(Droits de douane prélevés sur le prix d'adjudication) 落槌價徵收進口關稅 Roche de lettré sculptée dans du buis de la dynastie Qing (XVIIIe siècle), avec socle en bois, marquée « Yutang Jinxue » et « Pushan zhen cang » Chen Jin (1807–1885), dont le nom de style était Xichun, le surnom Pushan, puis plus tard Wuan Laoren, était originaire du village de Li'ao, à Liushi, dans le comté de Yueqing, province du Zhejiang. Il obtint le rang de suigongsheng en 1858. Grand lecteur depuis son enfance, il entra dans une école privée à l’âge de sept ans et, en grandissant, se consacra à la recherche de livres, nourrissant une passion particulière pour la collection d’ouvrages rares et anciens. Sa bibliothèque compta finalement plus de 20 000 volumes, conservés dans le « Yunxiang Jingshe » (Atelier des livres parfumés). S’inspirant du modèle bibliographique du *Siku Quanshu Zongmu Tiyao* (Catalogue annoté de la bibliothèque complète des quatre branches), il compila le *Yunxiang Jingshe Shumu*, répertoriant les auteurs et les biographies officielles des ouvrages de sa collection. Ce catalogue est considéré comme un document important de l’histoire locale du collectionnisme de livres. Chen Jin consacra sa vie à la collection de livres. Il achetait des ouvrages à des prix considérables et ne se laissa pas décourager, même lorsque ses ressources furent épuisées. Sa collection couvrait les quatre branches — les classiques, l’histoire, la philosophie et la littérature — et comptait, à son apogée, plus de 590 titres et 20 000 volumes. Si l’on ajoute à cela la collection de son frère cadet, Chen Hou-shi, les deux frères étaient réputés de posséder quelque 30 000 volumes. Le poète Lin Dachun a rendu hommage aux deux frères en vers : « À la recherche des racines du savoir, j’admire les deux frères Chen ; trente mille rouleaux remplissent leurs étagères, tandis que mille ans d’histoire résident dans leurs esprits. » Particulièrement versé dans l’histoire, Chen Jin consacra ses dernières années à la préservation du patrimoine littéraire de sa région natale. Il recopia personnellement les écrits d’érudits locaux antérieurs et rechercha des textes incomplets, qu’il restaura dans la mesure du possible. Parmi ses écrits figurent le *Cangshu Ji* (Chronique de la collection de livres), les quatre volumes du *Wenmiaoxiang Tang Yincao* et d’autres œuvres littéraires. Il compléta et compila également les six volumes du *Baishi Shanzhi*, publiés en 1883. Sa bibliothèque fut par la suite détruite par un incendie et les pillages liés à la guerre, et une grande partie de sa collection fut perdue. Sa vie de collectionneur et son héritage savant restent toutefois consignés dans des sources ultérieures, ce qui fait de lui une figure importante de l’histoire de la philotélie dans le sud du Zhejiang à la fin de la dynastie Qing. Chen Rui (1807-1885), dont le nom de courtoisie était Xichun, le pseudonyme Pushan et, à la fin de sa vie, le pseudonyme « Vieux d’Wu’an », était originaire du village de Li’ao, à Liushi, dans le comté de Yueqing, province du Zhejiang. En la huitième année de l’ère Xianfeng (1858), il fut nommé « étudiant recommandé » (suigong). Passionné de livres dès son plus jeune âge,il entra à l’école à l’âge de sept ans et, dès son plus jeune âge, se consacra à la recherche d’ouvrages classiques, s’intéressant tout particulièrement à l’acquisition et à la conservation de livres anciens. Sa collection comptait plus de 20 000 volumes,conservée dans le « Yunxiang Jing She » ; il compila également le *Catalogue du Yunxiang Jing She* en s’inspirant de la structure du *Catalogue général et résumé de la Siku Quanshu*, y répertoriant en détail les auteurs et leurs origines géographiques, ce qui constitue une référence importante pour l’histoire locale des bibliothèques privées. Chen Rui a passé sa vie à se dédier à sa collection de livres ; bien qu’il ait souvent acheté des ouvrages à des prix élevés, il ne le regrettait pas, même lorsque ses poches étaient vides. Sa collection regroupait les quatre catégories littéraires : les Classiques, l’Histoire, la Philosophie et la Littérature, et comptait à un moment donné plus de 590 titres et plus de 14 000 volumes ; si l’on ajoute à cela la collection de son frère Chen Hou-shi,on parlait de « trente mille rouleaux ». Le poète Lin Da-chun avait autrefois rendu hommage aux deux frères en ces termes : « Pour approfondir mes études et en explorer les sources, j’aime les deux Chen. Trente mille rouleaux sur les étagères, les événements de tous les temps dans leur cœur. » Chen Rui excellait particulièrement en histoire ; à la fin de sa vie, il se consacra corps et âme à la recherche de documents sur sa région natale, recopia de ses propres mains les œuvres laissées par les sages d’autrefois et rassembla des exemplaires incomplets pour les reconstituer. Parmi ses écrits figurent le *Zangshu Ji* (Registre de la bibliothèque), le *Wen Miaoxiang Tang Yin Cao* (Recueil de poèmes du Pavillon du Parfum Merveilleux) ainsi qu’un recueil de textes ; il compléta également les six volumes du *Bai Shi Shan Zhi* (Chronique de la montagne de la Pierre Blanche),publiés en 1883 (9e année de l’ère Guangxu). Sa bibliothèque fut successivement ravagée par un incendie puis pillée lors des troubles de la guerre, et la plupart des ouvrages qu’elle abritait furent ainsi dispersés ou perdus ; toutefois, les traces de sa collection et de ses écrits subsistent dans les documents des générations suivantes, constituant un témoignage important de la culture bibliophile du sud de la province du Zhejiang à la fin de la dynastie Qing.