113 - Tarmini Almerte, d’origine grecque : Voyages de la reine d’Angleterre et du baron Pergami en Allemagne, en Italie, en Grèce…, à Jaffa, à Jérusalem, à Constantinople pendant les années 1814-1820. Paris, 1821

Tarmini Almerte, d’origine grecque : Voyages de la reine d’Angleterre et du baron Pergami en Allemagne, en Italie, en Grèce…, à Jaffa, à Jérusalem, à Constantinople pendant les années 1814-1820. Paris, 1821 Deuxième édition, in-8, grand exemplaire non rogné, couvertures en papier d’éditeur d’époque légèrement frottées, 174 p. complètes, texte propre, quelques très légères taches sur quelques pages, dernière page présentant une perte marginale de marge blanche, dans l’ensemble en très bon état La page de titre attribue l’ouvrage à Tarmini Almerté, qui se décrit comme un Grec d’origine, attaché à la suite de la reine lors de ses voyages. Comme il était témoin de sa vie privée, l’ouvrage a été présenté comme un livre à scandale ; les critiques et les historiens ont souvent considéré cet ouvrage comme faisant partie de la littérature de polémique de l’époque, destinée soit à défendre, soit à dénoncer le comportement de la reine envers son chambellan italien, Pergami, qui est un personnage central du récit. Contrairement aux récits de voyage habituels, ce compte rendu suit un périple royal somptueux : l’arrivée de la reine à Constantinople en 1816, son accueil par les dignitaires ottomans et son séjour au palais britannique de Pera. Un récit rare d’une reine européenne entrant à Jérusalem à dos d’âne, escortée par un convoi de chameaux. Des visites royales sur plusieurs îles de la mer Égée, comme Milos, ou dans de célèbres cités antiques qui n’étaient alors encore que des villages, comme Athènes et Corinthe. Elle effectua des escales diplomatiques à Tunis et dans les États barbaresques, qui étaient alors considérés comme très exotiques. L’intérêt des Français pour la reine d’Angleterre était grand, car elle était considérée comme la victime d’un mari tyrannique. Paris était alors le centre européen de la publication de mémoires scandaleux. Écrit manifestement par un Grec faisant partie de l’escorte de la reine, il s’agit d’un récit de voyage royal inhabituel au Levant.