403 - Un kōbako en laque (boîte à encens) sur le thème du jeu de cartes karuta. Boîte en laque destinée à la cérémonie de l’encens (kōdō), dont l’intérieur abrite quatre petites boîtes compartimentées, chacune dotée de son propre couvercle, dont les intérieurs sont laqués en nashiji. Une petite ouverture à la base de la boîte principale permet de soulever délicatement la première boîte, afin de pouvoir retirer avec précaution les boîtes plus petites qu’elle contient — un dispositif habituel pour les objets en laque de ce type, raffinés et fragiles.

Un kōbako en laque (boîte à encens) sur le thème du jeu de cartes karuta. Boîte en laque destinée à la cérémonie de l’encens (kōdō), dont l’intérieur abrite quatre petites boîtes compartimentées, chacune dotée de son propre couvercle, dont les intérieurs sont laqués en nashiji. Une petite ouverture à la base de la boîte principale permet de soulever délicatement la première boîte, afin de pouvoir retirer avec précaution les boîtes plus petites qu’elle contient — un dispositif habituel pour les objets en laque de ce type, raffinés et fragiles. Les couvercles sont décorés en hiramakie doré sur un fond doré uni, représentant un jeu de cartes de karuta ornées de paysages sansui, chaque carte étant rendue avec la précision minutieuse caractéristique de la laque de l’époque Meiji. L’intérieur est entièrement fini en nashiji. Le rebord de la boîte est orné d’insectes finement rendus sur fond noir — un motif estival, suggérant que la boîte était destinée à être utilisée pendant cette saison — ainsi que de la signature de l’artiste laquier, « Kikeisai » (喜慶齋), accompagnée d’un sceau. Le couvercle présente quelques traces d’usure et d’anciennes réparations, tandis que l’intérieur reste en parfait état — preuve que cet instrument de la cérémonie de l’encens a été à la fois activement utilisé et soigneusement chéri par ses propriétaires successifs. Époque Meiji. L : 15,3 cm, l : 11,8 cm, H : 5,2 cm Présente des traces de restauration. Boîte en bois Japon, époque Meiji