87 - DOSTOIEVSKI (Fiodor). — ÉGLISES RUSSES.

DOSTOIEVSKI (Fiodor). — ÉGLISES RUSSES. DOSTOIEVSKI (Fiodor). — Églises russes. Textes de Dostoïevski traduits par Élisabeth de Solms. Note technique de J. Cantou. La Pierre-qui-Vire, Zodiaque, 1969. In-4 carré (env. 26 × 21 cm), 198 pp., pleine toile rouge de l'éditeur, grand monogramme blanc frappé sur le premier plat, dos titré. Collection « Les Points cardinaux », n° 18. L'ouvrage est répertorié en 1969 par la BnF et les catalogues patrimoniaux. Édition originale. Très bel ouvrage consacré à l'architecture religieuse russe, construit autour d'un choix de textes de Fiodor Dostoïevski, extraits de différentes œuvres et de sa correspondance, dans la traduction d'Élisabeth de Solms. L'illustration, particulièrement spectaculaire, comprend environ 80 illustrations, photographies d'architecture, paysages, icônes, fresques et reproductions d'art religieux, certaines en couleurs, avec de nombreuses compositions à pleine et double page. Une recension publiée dès 1969 donne précisément 200 pages et 80 illustrations. Le rapprochement des textes spirituels de Dostoïevski et de l'iconographie orthodoxe donne à ce volume une personnalité assez différente des monographies architecturales habituelles de Zodiaque : l'ouvrage constitue autant une évocation de la spiritualité russe et de la pensée religieuse de Dostoïevski qu'une étude des églises de Russie. Exemplaire en reliure éditeur, sans la jaquette illustrée. Toile rouge demeurée fraîche, avec quelques petites marques et frottements d'usage ; intérieur propre et bien conservé. La jaquette manque — les exemplaires complets sont bien décrits à l'origine « pleine toile, sous jaquette ».