319 - Caisse anglaise pour cartouchières d'allègement. Caisse en bois avec de jolis restes d'étiquettes papier, son compartiment interne en fer blanc et ses poignées en corde. Caisse fabriquée en 1916 comme l'indique un marquage en creux, et reconditionnée en janvier 1918 comme l'indique un marquage à l'encre. Avec un couvercle destinée à ce type de caisse mais qui n'est pas le sien, ne pouvant être glissé à fond. Usure d'usage, patine. British wooden box for ammunition bandoliers. Wooden box retaining attractive remnants of paper labels, internal tinplate compartment and rope handles. Recessed marking dates manufacture to 1916, with ink mark recording reconditioning in January 1918. Includes a lid intended for this type of box but not its original one, which cannot slide fully into place. Wear and patina.