56 - [LITTÉRATURE SCANDINAVE]

[LITTÉRATURE SCANDINAVE] Lot de manuscrits des traductions du suédois/danois/finnois/norvégien au russe des auteurs : -August STRINDBERG (Suède, 1849-1912) : "Axel Borg" ; "Margit, la femme du chevalier Bengt" ; "Fagervick och Skamsund", recueil de nouvelles de 1902 ;"Margit, la femme du chevalier Bengt" (30 feuillets de 4 pages, format in-2°). -Ola HANSSON (Suède, 1860-1925) : "Sensitiva amorosa" (1887) ; "Parias - Histoires fatalistes" (Parias - Fatalistische Geschichte, 1890) ; "Les sillons de la vie" (Vägen till lifvet, 1896). -Gustav Frederik ESMANN (Danemark, 1860 - 1904) ; "Père et Fils", comédie en trois actes. - Jeppe AAKJAER (Danemark, 1866 - 1930) ; "Comment on a allumé la lumière, souvenirs des années 80 - Какъ зажигали лампу, воспоминанiе о восьмидесятыхъ годахъ" par Iakov Segal (Яков Ицхак Сколар, 1896 - 1954), 13 pages. -Knut HAMSUN (Norvège, 1859-1952) : tapuscrit de la pièce "Aux portes du royaume" de "la Trilogie" ; manuscrit de "la Faim" ; manuscrit de "Aux portes du royaume du royaume". -Recueil de littérature Finnoise, épreuves du livre édité à ce propos par V. Brioussov et M. Gorki en 1917, corrigé et annoté contenant en partie 3 hymnes extraits de « Récits de l'enseigne Stål » de Johan Ludvig Runeberg (1804-1877). Correction de la traduction par JKB. MC Provenance -Jurgis Kasimirovitch Baltruchaïtis (1873-1944), diplomate et poète lituanien. -Leur fils, Jurgis Jurgissovitch Baltruchaïtis (1903-1988), historien. -Son épouse, Hélène Baltruchaïtis (1908-2004), née Castel-Focillon, fille d'Henri Focillon (1881-1943). -Puis par descendance.