206 - UNE BOUTEILLE À TABAC À PRISER EN LAQUE INCORPORANT DES INCRUSTATIONS D'ARGENT, DATÉE DE 1891

UNE BOUTEILLE À TABAC À PRISER EN LAQUE INCORPORANT DES INCRUSTATIONS D'ARGENT, DATÉE DE 1891 Vendue sans prix de réserve De forme rectangulaire arrondie, avec un col cylindrique très légèrement évasé, un rebord plat et un pied ovale concave et saillant, la surface en bois laquée de noir est incrustée d’un motif en fil d’argent sur l’une des faces principales représentant deux bronzes antiques, une cloche (zheng) et un récipient à nourriture sur trépied (ding), portant l’inscription en écriture sigillaire « Xinmao nian zhi » (« Fabriqué l’année Xinmao »), tandis que l’autre face principale comporte une inscription poétique, également en écriture sigillaire, suivie du sceau, en écriture sigillaire dans un cartouche carré, « Yipian bingxin » (« Un cœur de glace ») Hauteur : 6,5 cm Provenance : Une collection privée de Hong Kong Hugh Moss (HK) Ltd, 25 mars 2008, (une copie de la facture originale est disponible) Il s’agit d’un excellent exemple d’un petit groupe de flacons distinctifs de la fin de la dynastie Qing, ornés de motifs en fil d’argent incrustés dans la laque. Ils sont généralement datés de la dernière décennie du XIXe siècle et comportent des inscriptions littéraires en écriture sceau ainsi que des sujets savants, tels que les bronzes antiques représentés ici. Le sceau est un modèle couramment utilisé, qui n’est pas propre à une personne en particulier, et qui symbolise le cœur d’un sage (plutôt qu’un cœur cruel, comme cela pourrait être le cas en anglais). Le poème, bien connu et figurant sur plusieurs flacons, est un éloge du tabac à priser Une flacon qui n’est pas un flacon Une fumée qui n’est pas de la fumée L’autre royaume à l’intérieur du flacon, c’est le ciel La première ligne fait référence à un flacon à tabac à priser, mais aussi à un récipient qui, à l’instar de la calebasse de la mythologie chinoise, est capable de contenir un autre royaume ; par conséquent, ce n’est pas non plus un flacon. La fumée qui n’est pas de la fumée est du tabac, mais moulu sous forme de tabac à priser, et l’autre royaume est celui du sage éclairé, transcendant la réalité, où toutes choses sont comprises dans leur intégralité Ω Ce lot a été importé depuis l'étranger, dans le cadre du régime d'admission temporaire. Une TVA à l'importation de 5 % sera appliquée sur le « prix d'adjudication » et une TVA de 20 % sera appliquée sur la « commission d'achat ».