13 - SHIOMI MASANARI : MAGNIFIQUE INRO « LE RÊVE DE ROSEI » EN LAQUE TOGIDASHI À INCISIONS, À QUATRE COMPARTIMENTS

SHIOMI MASANARI : MAGNIFIQUE INRO « LE RÊVE DE ROSEI » EN LAQUE TOGIDASHI À INCISIONS, À QUATRE COMPARTIMENTS De l’école de Shiomi Masanari (1647-1722), signé Shiomi Masanari 鹽見 政誠 Japon, XVIIIe siècle, période Edo (1615-1868) De forme rectangulaire verticale et de section lenticulaire, le fond présente un dégradé allant d’une laque brun-rouge lustrée dans la partie supérieure à un nashiji richement parsemé d’or dans la partie inférieure. L’une des faces est finement décorée d’or, d’argent, ainsi que de techniques iro-e takamaki-e et hiramaki-e : on y voit Rosei allongé, endormi sur une table basse chinoise, enveloppé dans de volumineuses robes et tenant un éventail délicatement incrusté de nacre, son visage subtilement visible à travers la coquille translucide. Deux longues plumes de paon s’élèvent à ses côtés, tandis qu’un petit ensemble d’écriture repose à proximité. Le verso révèle le rêve de Rosei avec une retenue remarquable, réalisé en fin sumi togidashi-e sous la forme d’un cortège lointain accompagné de serviteurs et d’un palanquin, semblant flotter sur le fond de laque sombre. Signé à côté de la table tsuishu, dans la réserve typique laquée de rouge : SHIOMI MASANARI. L’intérieur des coffrets est en laque écaille de tortue avec des bordures en fundame doré. Avec un ojime sculpté et laqué. HAUTEUR 8,8 cm, LONGUEUR 5,4 cm Provenance : Collection de la famille Moller, Aptos, Californie, États-Unis, puis transmise par héritage. Collection privée aux États-Unis, acquise auprès de la collection susmentionnée en 2011. État : Très bon état, avec seulement de légères traces d’usure sur les bords du coffret et de légères éraflures sur la laque, comme le montrent les images fournies. Dans le conte chinois original du VIIIe siècle, Rosei (Lu Sheng) quitte son village en quête de succès mondain. Cette histoire a ensuite inspiré la pièce de théâtre Nô japonaise du XVe siècle intitulée Kantan, dans laquelle Rosei s’endort dans une auberge en attendant son repas et rêve d’accéder à une immense richesse et à un immense pouvoir, sa vie imaginaire s’étalant sur cinquante ans. À son réveil, découvrant que seul un bref instant s’est écoulé, il prend conscience du caractère éphémère de l’ambition matérielle et rentre chez lui, éclairé par cette prise de conscience. Le présent inro rend compte du contraste fondamental entre Rosei endormi et le splendide cortège qui ne se déroule que dans son rêve. Shiomi Masanari (1647-1722) a suivi une formation de peintre à l’école Kano, mais il s’est surtout illustré par ses travaux de laque et pour avoir fondé l’importante famille Shiomi de laquiers. Qu’il ait été ou non l’élève de Yamamoto Shunsho (1610-1682), comme le veut la tradition, la famille Shiomi s’est particulièrement illustrée par ses « togidashi maki-e » d’un raffinement exceptionnel, une technique qui produit un effet particulièrement subtil au verso du présent inro. Comparaison aux enchères : À comparer avec un inro en laque à quatre compartiments très similaire représentant « Le rêve de Rosei », réalisé par Koma Kyuhaku, d’une hauteur de 8,5 cm, chez Bonhams, « The Edward Wrangham Collection of Japanese Art, Part I », le 9 novembre 2010, à Londres, lot 269 (adjugé à 8 160 GBP, soit environ 15 000 EUR après conversion et ajustement en fonction de l’inflation au moment de la rédaction).