42 - Coupe impériale en porcelaine à décor armorié pour le marché russe (Catherine II de Russie) Chine. Époque Qianlong (1736-1795), circa 1780 La coupe est décorée dans les émaux de la famille rose, le centre orné d’un aigle impérial bicéphale supportant un bouclier décoré d’un St George terrassant le dragon, l’aile décorée d’un ruban entrelacé dans une guirlande de fleurs. Dimensions : 24.5 cm Deux éclats en bordure.

Coupe impériale en porcelaine à décor armorié pour le marché russe (Catherine II de Russie) Chine. Époque Qianlong (1736-1795), circa 1780 La coupe est décorée dans les émaux de la famille rose, le centre orné d’un aigle impérial bicéphale supportant un bouclier décoré d’un St George terrassant le dragon, l’aile décorée d’un ruban entrelacé dans une guirlande de fleurs. Dimensions : 24.5 cm Deux éclats en bordure. Porcelaines provenant du « service à devises » Une grande partie de ce service, comprenant notamment deux soupières avec leurs couvercles et présentoirs, dont la forme s’inspire de la creamware de Leeds, a été vendue sous les lots 743 à 801 lors de la vente Christie’s à North Mymms Park, du 24 au 26 septembre 1979. D’autres pièces sont apparues récemment sur le marché et ont été exposées par Jorge Welsh à la TEFAF en 2025. Un grand plat avait par ailleurs été acquis par le Metropolitan Museum of Art de New York dès 1935. Le fait que chaque cartouche présente un emblème différent est inhabituel pour les porcelaines d’exportation, qui reproduisent généralement un seul et même décor sur l’ensemble d’un service. Cette particularité constitue ainsi l’indice du coût élevé de cette commande. Les modèles sont tous tirés de l’ouvrage Symbola et Emblemata (1705), commandé par Pierre le Grand à Henry Wetstein (1649-1726), à Amsterdam, avec Joseph Mulder (né en 1660), probablement responsable des gravures. L’ouvrage connut un grand succès : une seconde édition fut imprimée à Amsterdam en 1741 par A. van Huissteen & S. van Esveldt, puis une troisième à Haarlem en 1743 par Johannes Marshoorn. Une édition de Saint Pétersbourg fut ensuite publiée en 1788, sous la direction de Nestor Maksimovitsch Ambodik. Les emblèmes redessinés par Mulder sont précisément ceux qui furent utilisés pour la porcelaine, auxquels ils correspondent étroitement. Cette correspondance suggère que la commande de ce service pourrait provenir de Russie — peut-être même de Catherine II, qui commanda de nombreux services auprès de différentes manufactures, notamment Sèvres et Wedgwood, ainsi que des porcelaines d’exportation chinoises portant ses armoiries. Nous remercions Will Motley pour les éléments qu’il nous a communiqués au sujet de cette commande.