4 - Histoire

Histoire Agathias Scholastikos De bello Gotthoru(m), & alijs peregrinis historijs temporum suoru(m), traduit du grec vers le latin par Christophe Persona, romain. Avec une large bordure de titre gravée sur bois (datée de 1518) entourant le titre imprimé en rouge et noir, ainsi que 5 grandes initiales ornées de rinceaux. Augsbourg, Grimm et Wirsung, 20 septembre 1519. 82 feuillets non numérotés. (Cot. A-V4, 2 feuillets non cotés) 4°. Reliure en parchemin du XVIIe siècle avec titre manuscrit, et de tranches rouges au verso (reliure présentant des lacunes, légèrement éraflée, abîmée et tachée). Deuxième édition imprimée jamais parue des « Histoires » de la fin de l’Antiquité d’Agathias. - VD 16 A 612 - Adams A 325 - Panzer VI, 156, 165 - Zapf 76. - La première édition de la traduction latine, ici présentée, de l’œuvre initialement rédigée en grec par l’historien byzantin Agathias Scholastikos (vers 531-582) avait été publiée à Rome en 1516. - Le somptueux encadrement de la page de titre est reproduit chez Pflugk-Harttung, planche 14, et, avec le titre présent, chez Johnson, planche 23. - Les pages de garde et les pages de titre présentent des taches plus marquées ; certaines feuilles ont des traces d'humidité sur les bords et, parfois, de légères traces de doigts. Exemplaire globalement bien conservé, digne d'une collection. Histoire. - Deuxième édition imprimée des « Histoires » d'Agathias, datant de l'Antiquité tardive. - Pour les références, voir ci-dessus. - La première édition, dans la traduction latine présentée ici, de l’ouvrage rédigé à l’origine en grec ancien par l’historien romain d’Orient Agathias Scholastikos (vers 531-582) a été publiée à Rome en 1516. - Le somptueux encadrement du titre, réalisé en gravure sur bois, est reproduit dans Pflugk-Harttung, planche 14, et, avec le titre présent, dans Johnson, planche 23. - Les pages de garde et les pages intérieures présentent des taches plus importantes ; certaines pages sont tachées par l’eau, d’autres présentent parfois de légères traces de doigts. Dans l'ensemble, un exemplaire de collection bien conservé.