501 - Anatoli Kaplan, « Le tailleur ensorcelé ». 1954–1957.

Anatoli Kaplan, « Le tailleur ensorcelé ». 1954–1957. Anatoli Kaplan, 1902 Rahatschau – 1980 Leningrad Prof. Dr Werner Schmidt, 1930 Pirna – 2010 Dresde 26 lithographies en couleur. Portefeuille contenant des œuvres illustrant un texte de Scholem Alejchem. Chacune est signée et datée au plomb en bas à droite en cyrillique « AKaplan 54–57 » et intitulée en bas à gauche en cyrillique. L’un des 500 exemplaires de la réédition, tirage total de 1 100 exemplaires. Atelier graphique de la section de Leningrad du Fonds des artistes de l’URSS. Dans son porte-feuille d’origine en demi-toile à rabats. Avec les œuvres suivantes : a) « Page de titre (Le tailleur et la chèvre) ». b) « Table des matières (Colonnes avec des chèvres) ». c) « Avant-propos ». c) « Résumé du récit ». e) « Les personnages de l'histoire ». f) « Le tailleur ». g) « La femme du tailleur ». h) « Portrait de l’aubergiste ». i) « Le maître d’école et sa femme ». j) « Le village de Slodejevka ». k) « Le village de Kosodejevka ». l) « Légendes des illustrations ». m) « Premier chapitre – La pièce du tailleur-récupérateur ». n) « Deuxième chapitre – Le tailleur se met en route ». o) « Troisième chapitre – La taverne ». p) « Quatrième chapitre – L'achat ». q) « Cinquième chapitre – Le tailleur boit à l'auberge ». r) « Sixième chapitre – La femme attend ». s) « Septième chapitre – Chez le rabbin ». t) « Huitième chapitre – Vite, rentrons à la maison ». u) « Neuvième chapitre – Le tailleur est raillé ». v) « Dixième chapitre – La poursuite ». w) « Onzième chapitre – La famille dans le désespoir ». x) « Douzième chapitre – L’indignation ». y) « Treizième chapitre – La mort du tailleur ». z) « Dernière page avec le portrait de l’auteur ». WVZ Mayer / Strodt IV 1–28. Provenance : succession du Prof. Dr Werner Schmidt, Dresde. Les bords des feuillets sont légèrement jaunis, présentent des taches de moisissure ainsi que, par endroits, des traces de pliage et de froissement. Cinq feuillets présentent une trace de pli verticale continue. Les coins du classeur sont légèrement abîmés. Dimensions : feuille env. 59 x 43,7 cm, dossier 60,7 x 45,5 cm. Anatoli Kaplan 1902 Rahatschau – 1980 Leningrad Ce peintre, sculpteur et graphiste juif russe a fréquenté l’Académie des Beaux-Arts de Petrograd (plus tard Leningrad) de 1922 à 1927. En 1937, il a reçu pour mission du Musée ethnographique de Leningrad de réaliser une série de lithographies. À partir de 1953, Kaplan se consacra entièrement à des thèmes juifs ; il réalisa notamment à cette époque des illustrations pour divers textes d’artistes juifs. À partir de 1967, il se consacra principalement à la céramique et à la sculpture.