92 - MERMOZ Jean

MERMOZ Jean 8 L.A.S. « Jean », Barcelone et Malaga septembre-décembre 1925, à sa « Maman chérie » ; 14 pages in-4 (un en-tête de la Nueva Pensión Frascati, 3 du Restaurant-Confiserie Royal, un du Café Inglès à Malaga), et 3 pages et quart in-8 à en-tête du Restaurant Savoy. Sur les lignes d’Espagne, de Barcelone à Malaga. Malaga 6 septembre. « Ta lettre aussi m’a enlevé un peu le cafard que j’avais naturellement à mon retour. Que veux-tu ? La vie n’est faite que de séparations, on est forcé de s’y résoudre. J’ai repris mon travail avec entrain, d’ailleurs il en faut, car en ce moment, je n’arrête pas. Je ne sais ce que cela sera cet hiver, toujours un personnel de plus en plus restreint. Alors il faut faire double travail. […] J’ai eu très mauvais temps pour venir et je me suis fait secouer les tripes en règle. J’ai quitté ma pension de Barcelone où je ne pouvais plus tenir le coup à cause de la nourriture de plus en plus restreinte. J’ai une chambre en ville et je mange où il me plaît et à l’heure qu’il me plaît […] J’ai assisté à une course de taureaux magnifique, ici Dimanche dernier, présidée par un lot de jolies femmes en mantille et mantones, c’était tout simplement merveilleux »… Barcelone. – 27 septembre. Il a souffert d’une piqûre à la main droite avec abcès : « Je suis resté cinq nuits sans pouvoir fermer l’œil. J’ai pu continuer mon travail, malgré la fièvre et le mal, en pilotant de la main gauche. Nous sommes si peu ! Bref depuis hier je suis soulagé. J’ai dormi de 7 heures hier soir à aujourd’hui midi. Je suis retapé et ce n’est plus qu’une question de pansements. D’ailleurs, où je suis on ne sait comment me faire plaisir et puis j’ai trois femmes qui me soignent ! Alors ?!! »… – 7 octobre. « J’ai demandé aujourd’hui un mois pour le 20 Décembre. J’espère qu’il me sera accordé, car avec le travail que je leur fournis, je crois que ce sera naturel. Je fais deux voyages par jour en ce moment, Alicante et retour »… – 22 octobre. « Nous ne prenons plus de passagers pour le moment, tant le chargement de courrier pour le Maroc est considérable et, comme je veux que tu fasses le voyage de Toulouse à Barcelone avec moi en avion, d’autant plus que ce sera “à l’œil”, il est préférable d’attendre un peu ». Il raconte une amusante aventure avec une Andalouse, qu’il retrouvait en enjambant le balcon, et qui a fait quelque scandale, mais « j’ai grandi d’une coudée aux yeux de la gent féminine de l’étage et mieux ! j’ai la considération du propriétaire »…. – 14 novembre. « L’Hiver s’annonce pour nous très dur. Nous avons eu ces jours-ci des temps épouvantables. Hier, j’ai été pris dans une tempête de neige. Aveuglé et pris dans des rafales, j’ai pu heureusement me poser à moitié chemin sans casser ni moi-même, ni l’appareil. Depuis huit jours ça n’arrête pas. Les cyclones et la violence du vent ne cessent pas »… – 20 novembre. « Je me sens un peu fatigué. Les temps épouvantables, tempête de neige, vents, pluie et autres en sont la cause naturelle. Voici six jours de suite que j’ai fait le voyage quotidien Barcelone-Alicante et retour. J’ai pu avoir enfin une journée de repos aujourd’hui. Ce sera un dur hiver pour nous à passer et je serai plus dispos après mon congé pour affronter nos deux plus mauvais mois, février et mars »... – 4 décembre. « Nous avons du très mauvais temps et quand j’arrive fatigué c’est pour me coucher et me reposer autant qu’il m’est possible ». Il s’inquiète de la baisse du franc : « j’arrive à peine à mettre 1000 fcs de côté par mois, […] j’ai déjà 350 pesetas de pension et je compte 300 pour mes faux frais. Il n’en reste pas lourd après ; ça me fiche en colère quelquefois quand je pense qu’un voyage où j’ai quelquefois risqué ma peau à chaque minute me rapporte 90 fcs c’est-à-dire 23 pesetas. C’est la vendre pour pas cher. Enfin il faut être philosophe. Le mieux est de profiter du moment en attendant de travailler pour quelque chose »... Malaga : « mon congé de dix jours m’est accordé, mais est subordonné à la reprise du travail d’un camarade qui est au repos momentanément. Je ne partirai donc pas avant une quinzaine de jours, […] nous nous embrasserons bientôt. […] je suis arrivé à Malaga depuis deux heures environ. 7 heures et demie de vol dans ma journée aujourd’hui. Je retourne demain à Barcelone. Toujours beaucoup de travail. Nous ne sommes jamais au complet et il faut que le travail se fasse quand même d’où double et triple tâche. […] Je viens d’avoir trois pannes successives entre Alicante et Barcelone. C’est le commencement. Tout s’est bien passé, sans aucune casse. Enfin ça gaze. Du moment que ça continue »... Correspondance, nos 64, 66, 67