1445 - UNE ICÔNE TRÈS RARE ET MONUMENTALE REPRÉSENTANT LE MANDYLION ET LA LÉGENDE D'ABGAR. Russie du Nord, fin du XVIe siècle. Tempera sur panneau de bois avec kovcheg. Le fond et la bordure ont été décapés jusqu’au levkas, puis partiellement restaurés. 71,3 x 56,5 cm. d’Édesse, sur un lourd Selon la tradition chrétienne, le roi Abgar V d’Édesse souffrait d’une grave maladie. Ayant entendu parler des miracles et des guérisons du Christ, il envoya un messager à Jérusalem avec une lettre demandant au Christ de venir à Édesse pour le guérir. Dans des versions ultérieures de la légende, le messager est identifié comme étant Ananias, qui aurait également été chargé de peindre le visage du Christ. Lorsqu’Ananias se trouva incapable de reproduire les traits du Christ, celui-ci se serait lavé le visage et aurait pressé un linge contre celui-ci, sur lequel son image se serait miraculeusement imprimée. Le tissu fut apporté à Édesse, où Abgar fut guéri grâce à l’image sacrée et se convertit à la foi chrétienne.

UNE ICÔNE TRÈS RARE ET MONUMENTALE REPRÉSENTANT LE MANDYLION ET LA LÉGENDE D'ABGAR. Russie du Nord, fin du XVIe siècle. Tempera sur panneau de bois avec kovcheg. Le fond et la bordure ont été décapés jusqu’au levkas, puis partiellement restaurés. 71,3 x 56,5 cm. d’Édesse, sur un lourd Selon la tradition chrétienne, le roi Abgar V d’Édesse souffrait d’une grave maladie. Ayant entendu parler des miracles et des guérisons du Christ, il envoya un messager à Jérusalem avec une lettre demandant au Christ de venir à Édesse pour le guérir. Dans des versions ultérieures de la légende, le messager est identifié comme étant Ananias, qui aurait également été chargé de peindre le visage du Christ. Lorsqu’Ananias se trouva incapable de reproduire les traits du Christ, celui-ci se serait lavé le visage et aurait pressé un linge contre celui-ci, sur lequel son image se serait miraculeusement imprimée. Le tissu fut apporté à Édesse, où Abgar fut guéri grâce à l’image sacrée et se convertit à la foi chrétienne. ICÔNE TRÈS RARE ET MONUMENTALE REPRÉSENTANT LE MANDYLION ET LA LÉGENDE D’ABGAR. Russie du Nord, fin du XVIe siècle. Assemblage de trois planches avec deux sponki au dos (disparus). Kovcheg, tempera à l'œuf sur fond de craie. 71,3 x 56,5 cm. Selon la tradition chrétienne, le roi Abgar V d’Édesse souffrait d’une grave maladie. Après avoir entendu parler des miracles et des guérisons opérés par le Christ, il envoya un messager à Jérusalem et fit demander au Christ, par lettre, de venir à Édesse pour le guérir. Dans des versions ultérieures de la légende, le messager est désigné sous le nom d’Ananias, qui aurait également reçu pour mission de peindre le visage du Christ. Comme Ananias ne parvenait pas à reproduire les traits du Christ, celui-ci se serait lavé le visage et aurait pressé un linge contre son visage. C’est sur ce linge que son effigie se serait miraculeusement imprimée. Le linge fut apporté à Édesse, où Abgar fut guéri par cette image sacrée et se convertit à la foi chrétienne. La couleur du fond et de la bordure a été enlevée ; restaurations partielles.