77 - LUCRÈCE. Della nature delle cose, libre sei… Amsterdam (Paris), 1754. Deux volumes grand in-8 (224 x 141 mm), reliure de l’époque en maroquin rouge, plats ornés d’une large dentelle dorée aux petits fers avec fleurons d’angle intérieurs, dos à nerfs ornés avec pièces de titre et de tomaison de maroquin vert, dentelle intérieure, tranches dorées.

LUCRÈCE. Della nature delle cose, libre sei… Amsterdam (Paris), 1754. Deux volumes grand in-8 (224 x 141 mm), reliure de l’époque en maroquin rouge, plats ornés d’une large dentelle dorée aux petits fers avec fleurons d’angle intérieurs, dos à nerfs ornés avec pièces de titre et de tomaison de maroquin vert, dentelle intérieure, tranches dorées. Premier tirage de la plus belle édition du grand poème de Lucrèce. Imprimée sur beau papier de Hollande, elle est illustrée de deux frontispices et deux titres ornés par Eisen, six figures par Cochin et Le Lorrain, sept vignettes par Cochin et Eisen et cinq culs-de-lampe par Cochin, Eisen et Vassé. « Les illustrations de ce livre sont fort belles » (Cohen). La première figure, représentant Mars et Vénus, passe pour l’un des spécimen les plus parfaits de l’illustration galante au XVIIIe siècle. Chef-d’œuvre de la poésie scientifique, le texte exprime la pensée d’Epicure, dont Lucrèce (98-55 av. J.-C.) fut le principal disciple. Sa publication en édition de luxe se voulut à l’époque une réplique éclatante à l’Anti-Lucrèce du cardinal de Polignac, qui défendait les idées cartésiennes. L’excellente traduction italienne d’Alexandre Marchetti, réputée pour sa fidélité, sa précision et l’élégance de son style fut choisie par les éditeurs pour pallier l’absence d’une bonne version française. Très bel exemplaire recouvert d’une somptueuse reliure en maroquin à grande dentelle attribuable à Douceur. Ex-libris de la bibliothèque Horace Landau (pas au catalogue). Acquis par Émile Rossignol en 1949.