239 - (Dubuisson, P.-U.). Présentation des changements politiques en Amérique du Nord, des premiers troubles de 1774 à l'alliance de la couronne française avec les colonies. Par un Américain. Seconde édition, augmentée des réflexions d'un Anglais. Berne, Haller, 1784. VIII, 174 (recte 374) pages (la pagination saute de la page 351 à 153), 1 feuille blanche. Avec 1 vignette de titre gravée. Reliure demi-cuir d'époque avec étiquette au dos (éraflée, coiffes et pieds abîmés).

(Dubuisson, P.-U.). Présentation des changements politiques en Amérique du Nord, des premiers troubles de 1774 à l'alliance de la couronne française avec les colonies. Par un Américain. Seconde édition, augmentée des réflexions d'un Anglais. Berne, Haller, 1784. VIII, 174 (recte 374) pages (la pagination saute de la page 351 à 153), 1 feuille blanche. Avec 1 vignette de titre gravée. Reliure demi-cuir d'époque avec étiquette au dos (éraflée, coiffes et pieds abîmés). Howes V, 143 et D 528 ; Sabin 100776. - L'original français « Abrégéde la révolution de l'Amérique anglaise » a été publié en 1778 en trois volumes ; La première édition de la traduction (sous le titre « Historischer Abriss der in Nord-Amerika vorfallenen Staats-Veränderung ») sans l'appendice de John Wesley, le (co-)fondateur du mouvement méthodiste, est apparue en 1779 ; le traducteur est inconnu. - Un critique contemporain de la première édition accuse l'auteur d'être trop proche des révolutionnaires américains, et ce sans esprit critique (ADB 1779, Volume I, pp. 207 et suiv.).