116 - Peter Benchley (Américain, 1940-2006). *Der weise Hai*, éditions Ullstein GmbH, 1974. Première édition allemande de *Jaws*, traduite de l'anglais par Egon Strohm. Numéro ISBN 3 550 06238 9 indiqué sur la page de copyright. 8 1/2" H x 5 1/4" L x 1 1/2" P.

Peter Benchley (Américain, 1940-2006). *Der weise Hai*, éditions Ullstein GmbH, 1974. Première édition allemande de *Jaws*, traduite de l'anglais par Egon Strohm. Numéro ISBN 3 550 06238 9 indiqué sur la page de copyright. 8 1/2" H x 5 1/4" L x 1 1/2" P. JAWS a été traduit dans des dizaines de langues, et Peter conservait un exemplaire de chaque édition que ses éditeurs lui envoyaient. Ceux-ci proviennent de cette étagère. Le titre allemand se traduit par « Le requin blanc », tandis que la version néerlandaise s’intitule « L’été du requin blanc ». Issu de la collection personnelle de Peter Benchley (Américain, 1940-2006), auteur acclamé de *Les Dents de la mer*, plongeur accompli et fervent défenseur de la préservation des océans et des requins. Les recettes issues de la vente de la collection Peter Benchley seront reversées à cinq organisations de protection des océans : les Peter Benchley Ocean Awards, WildAid, Beneath the Waves, Blue Frontier et l’Environmental Defense Fund. ÉTAT : La jaquette présente de légères traces d’usure dues au stockage, notamment de légers frottements aux coins et aux extrémités du dos. Les pages intérieures présentent un jaunissement uniforme dû au vieillissement. La reliure reste solide et le corps du livre est en bon état. AVIS AUX ENCHÉRISSEURS : L’absence de rapport d’état ne signifie pas que le lot est en parfait état. Les photos font partie intégrante du rapport d’état. Des informations complètes sur l’état du lot sont disponibles sur demande ; veuillez en faire la demande au plus tard 24 heures avant la vente aux enchères. Tous les lots sont proposés et vendus « en l'état », et Willow Auctions n'accordera aucun remboursement pour des raisons liées à leur état. Les mouvements des montres, les systèmes d'éclairage et les composants électriques n'ont pas été testés, et les œuvres d'art n'ont pas été examinées hors de leur cadre, sauf indication contraire.