AUGSBOURG, VERS 1497 Deux côtés extérieurs des ailes d'un triptyque : Sainte Afra sur le bûcher / Maria Aegyptiaca. 1497. Huile sur bois montée sur un panneau de bois plus récent. Inscrit en haut au centre : sct afra / sct maria egiptiam. 115,5 × 28,2 cm / 115,7 × 28,1 cm. Avis d'expert : - Dr. Alfred Stange, 9.5.1967 (en tant que maître de l'autel Rochus de Nuremberg, expertise disponible en copie). - Dr. Bernd Konrad, 9.1.2013 (en tant que Maître d'Augsbourg de 1497). Provenance : - Collection du comte Du Molin, probablement Munich. - Collection d'art princière de Hohenzollern, Sigmaringen, 1897 à 1928 (comme peintre de Nuremberg 1497, n° inv. 7318 et 7319). - Vente aux enchères des collections princières de Hohenzollern, Francfort-sur-le-Main, 1928, n° 69 et 70 (comme Maître de Nuremberg 1497). - Collection privée, Francfort-sur-le-Main. - Kunsthandel Dr. Heinz Steinmeyer, Munich. - Vente Lempertz, Cologne, 21.4.1967, lot 796 (comme Maître d'Augsbourg vers 1500). - Collection privée européenne. - Vente aux enchères Koller, Zurich, 22.3.2013, lot 3005. Littérature : - Journal der Fürstlich Hohenzollernschen Sammlungen, 1896, p. 401. - Kurzes Verzeichnis der im Staedelschen Kunstinstitut Sigmaringer Sammlungen, Frankfurt am Main 1928, p. 13, n° 69 et 70. - Weltkunst, Jg. 31, 19a, 10.10.1961, p. 22 (avec ill.). Exposition : Frankfurt 1928, Sigmaringer Sammlungen, Staedelsches Kunstinstitut, Frankfurt, n° 69 et 70. Les panneaux proposés ici sont des vues extérieures de deux ailes d'un ancien retable. Les vues intérieures, peintes sur fond d'or, se trouvaient, selon l'expertise d'Alfred Stange en 1967, dans une propriété privée anglaise (localisation actuelle inconnue) et représentent Sainte Catherine sur l'aile gauche et Saint Lazare avec une épée sur l'aile droite. Sur chacune de ces faces intérieures, on trouve une partie de la datation 1497. Le panneau central ou la châsse de l'autel ne sont pas connus. Les panneaux étaient probablement peints sur les deux faces et ont donc été détachés à une date inconnue. En effet, dans les archives des collections princières de Hohenzollern, les panneaux sont encore mentionnés comme étant à double face, mais lors de la vente aux enchères de Lempertz en 1967, seules les faces extérieures ont été vendues. Dr. Konrad fait remarquer que l'ancienne attribution de nos panneaux à un maître de Nuremberg, telle qu'elle était notée dans les collections Hohenzollerischen et chez Stange en 1967, n'a plus de fondement d'un point de vue actuel. Des comparaisons avec une prédelle stylistiquement proche avec les bustes des saints Digna, Eutropia et Hilaria pour l'église St. Ulrich und Afra à Augsbourg ainsi qu'avec deux ailes détruites pendant la Seconde Guerre mondiale (anciennement Germanisches Nationalmuseum Nürnberg) d'un autel avec les figures des saints Scholastika et Benediktus de la chapelle Elisabeth du Kausheimer Hof à Augsbourg indiquent que nos panneaux ont été réalisés dans la région d'Augsbourg. En particulier, l'exécution de la prédelle présente certaines similitudes dans le modelé des têtes et les plis des voiles de tête et pourrait bien avoir été réalisée par la même main. Des photographies infrarouges de la prédelle, ainsi que des panneaux proposés ici, ont mis en évidence des signatures intéressantes, qui témoignent d'un peintre expérimenté. Ainsi, les yeux, la bouche, le nez et le menton de sainte Afra et de sainte Marie sont simplement indiqués par des cercles et des traits. Dans la prédelle d'Augsbourg, les lignes pré-dessinées sont même complètement détachées de l'exécution peinte. De nombreuses autres représentations comparables de sainte Afra au 15e et au début du 16e siècle, l'une des principales saintes de la ville, plaident en faveur d'une attribution à un maître d'Augsbourg (voir par exemple Martha Schad : Afra. Images d'une sainte, Augsbourg 1993).