Arts d'Asie

Daisho, Japon, XIXe siècle Le wakizashi et le katana assortis, leurs manches en galuchat tressé de noir, tsuba en fer sur le katana, kogai sur le wakizashi, les saya laquées. Sauts de laque, petites oxydations et chocs aux lames. L. 102 cm (katana) et 49 cm (wakizashi).

CHINE - Très grande coupe ronde à décor polychrome d'un large branchage de pêcher orné de pêches et de fleurs et de deux chauves-souris dans le style des décors Yongzheng des émaux la Famille rose. Bords extérieurs également décorés. Marquée. Epoque dynastie Qing. Diamètre: 46 cm

Paravent à quatre feuilles, Indochine/Vietnam, fin du XIXe/début du XXe siècle Les cadres en bois à décor de rinceaux de feuilles et fleurs incisés et en partie dorés, et de grecques ajourées au sommet, au centre des panneaux en soie (trois couleur crème et un noir) brodée de différentes plantes fleuries et oiseaux. H. 165 cm - L. totale 240 cm Usures et déchirures à la soie.

Dans le style du Gandhara, XXe siècle Tête de Maitreya en schiste gris bleuté. H. 22 cm

Coupe en jade (néphrite) céladon, Chine, fin du XIXe/début du XXe siècle A décor incisé de daims dans des paysages, les anses sculptées de scènes figurées, d'un côté un lettré assis contre un rocher, un ruyi à la main, sous un arbre en fleur, l'autre d'un jeune garçons (tenant une pierre à encre ?) assis sur un rocher sous un pin, la pierre à veines brunes. Eclat au pied L. 15 cm Provenance : Tajan, à Drouot, Paris, 16/11/1988, lot 75. Ce lot fait parti de la collection d'un amateur de géologie lyonnais, constituée entre les années 1970-1990.

Verseuse en jade céladon, yi, Chine, fin du XIXe/début XXe siècle De section rectangulaire, la forme et le décor archaïsants avec des motifs incisés en léger relief d'oiseaux stylisés, masques taotie et leiwen, comportant un large bec et une anse émergeant d'une tête de chimère, la pierre montrant quelques veines blanc-beige en partie calcifiées, un couvercle en bois à prise ajourée sculptée de champignons lingzhi, et un socle en bois à décor ajouré de ruyi. H. 6,5 cm (15 cm avec socle et couvercle) ; L. 16 - P. 7,1 cm

Verseuse en jade céladon, yi, Chine, fin du XIXe/début XXe siècle De section rectangulaire, la forme et le décor archaïsants avec des motifs incisés en léger relief de masques taotie et oiseaux stylisé, la anse émergeant d'une tête de chimère, la pierre présentant quelques veines brun-gris, avec un couvercle en bois à motifs d'un masque taotie, et de dragons chilong ajourés et la prise en jade ajouré de feuilles et fleurs de lotus, avec un socle en bois (non adapté) H. 8,8 cm (et 12,9 cm avec socle et couvercle) ; L. 15,5 cm

Petite boîte en argent, Indochine/Vietnam, fin du XIXe siècle/début du XXe siècle Ronde et finement ciselée en relief d'un dragon de face sur le couvercle, avec le caractère « bonheur » au centre, son rebord à décor de bambou, le côté de la boîte décoré d'un dragon de face entouré de deux dragons affrontés, les têtes de face des dragons sont en haut relief avec la moustache en ronde-bosse, poinçons dont un « huayin » à la base. H. 4,9 cm - D. 9,5 cm

Brûle-parfum tripode en jade (néphrite) blanc, Chine, XVIII/XIXe siècle A décor archaïsant d'oiseaux stylisés sur fond de leiwen avec de petits masques de chimères en relief, les deux anses à têtes de chimères à cornes en spirales, les pieds en forme de pattes, une veine brune sur un côté (peut-être avec un couvercle à l'origine). L. 17 cm Provenance : Étude Gros et Delettrez, à Drouot (Paris), 03/11/1993, lot 125 Ce lot fait parti de la collection d'un amateur de géologie lyonnais, constituée entre les années 1970-1990.

Chine, fin XIXe siècle Sujet en jade céladon, représentant un capridé couché parmi des lingzhi. Long. 5 cm

Tibet, XXe siècle Sujet en cuivre, représentant Tsongkhapa assis en méditation sur un double lotus, la main droite en vitarka mudra (geste de l’enseignement). H. 18,5 cm

Ⓟ VIETNAM, Dynastie Nguyễn, règne de l'Empereur Duy Tân (1907-1916) - Rare médaille "Kim bài" en or* De forme rectangulaire, présentant sur les deux faces un décor traité en repoussé et ciselé de cinq dragons, carpes jaillissant des flots et frises géométriques encadrant des inscriptions en idéogrammes sino-vietnamiens dans des cartouches rectangulaires "維新恩贈" et "全權府管理". Hauteur : 8.6 cm Largeur : 4.3 cm Poids : 37.5 g Les médailles de type Kim bài rectangulaires existaient en jade, en or, en ivoire ou en argent, afin de marquer l'importance du rang de celui qui les portait. Les modèles Kim bài en or étaient originalement décernés aux membres de la Famille Royale ainsi qu'aux dignitaires de la cour d'Annam. Après l'installation du protectorat français, ces décorations furent également offertes aux fonctionnaires de l'Etat Français. Provenance : Collection de Monsieur Paul Simoni (1863-1931), gouverneur de Première classe des colonies, arrière grand père de l'actuel propriétaire. Dans sa carrière d'homme politique, il arriva au Tonkin en 1889 et devint Chancelier de résidence à Bacninh, Hanoi (1895) et à Haïphong (1895). La médaille ici présentée fait partie des nombreuses que Paul Simoni reçu au cours de sa carrière de plus de vingt-cinq années dans l'administration française en Indochine. Huy chương hiếm "Kim bài" bằng vàng*, hình chữ nhật, trên hai mặt có hình ảnh năm con rồng, cá chép bắn lên từ sóng và hoa văn hình học bao quanh các chữ viết bằng chữ Hán-Nôm trong các ô chữ nhật "維新恩贈" và "全權府管理". Việt Nam, triều đại Nguyễn, thời kỳ của Hoàng đế Duy Tân (1907-1916) Chiều cao: 8,6 cm Chiều rộng: 4,3 cm Trọng lượng: 37.5 g Các huy chương kiểu Kim bài hình chữ nhật có thể được làm từ ngọc, vàng, ngà hoặc bạc, nhằm chỉ ra sự quan trọng của vị trí của người đeo. Các mẫu huy chương Kim bài bằng vàng ban đầu được trao cho các thành viên trong Gia Đình Hoàng Gia cũng như các quan lại tại triều đình Annam. Sau khi Pháp thiết lập bảo hộ, các huy chương này cũng được trao cho các quan chức của chính quyền Pháp. Xuất xứ: Bộ sưu tập của ông Paul Simoni (1863-1931), thống đốc cấp cao của các thuộc địa, ông là ông nội của chủ sở hữu hiện tại. Trong sự nghiệp chính trị của mình, ông đến Tonkin vào năm 1889 và trở thành Thủ hiến cư trú tại Bắc Ninh, Hà Nội (1895) và Hải Phòng (1895). Huy chương được trưng bày ở đây là một trong số nhiều huy chương mà Paul Simoni đã nhận trong suốt hơn hai mươi năm làm việc trong hành chính Pháp tại Đông Dương.

GANDHARA, art gréco-bouddhique, IIe-IVe siècle. Tête sculptée en stuc gris, Bouddha ou Bodhisattva, le visage serein, les cheveux resserés en un étroit chignon. Traces d'engobe blanc. Socle en bois. Haut.: 17,5 cm hors socle ; Haut.: 27,5 cm avec socle. (Manques, usures, percement arrière et comblement pour la fixation) Une ancienne étiquette sur le socle ''J.M. Gensburger, 90 avenue Raymond Poincarré, Paris XVIe, expert, administrateur de collections'', et une autre ''IVe siècle''.

Boite en laque maki-e, Japon, ère Meiji (1868-1912) De forme rectangulaire, à décor en laque d'or de casque de samouraï (kabuto) sur fond noir, laque nashiji à l'intérieur, un anneau en métal sur le côté, avec un cordon de soie H. 21,5 cm - L. 6,8 cm LDM

Vietnam, Bien Hoa, XXe siècle Théière en grès émaillé vert et brige, reprenant la forme du caractère chinois shou (longévité), orné en léger relief d'un dragon parmi des nuages. H. 23 cm

Ⓟ NGUYEN VAN NHI (XXe siècle) - "Le village de pêcheurs" Panneau en laque polychrome Cachet en bas à droite 61 x 93 cm Provenance : Acheté à Ho-Chi-Minh ville (Saïgon) en 1957 par Monsieur Raymond Manet, capitaine de bateaux en poste au Vietnam. Ramené en France par la famille en 1958 puis transmis par descendance. "Làng chài" Sơn mài ký phía dưới bên phải Việt Nam, thế kỷ 20 61 x 93 cm Nguồn gốc: Được mua tại Thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn) vào năm 1957 bởi ông Raymond Manet, đại úy thuyền đánh cá đang công tác tại Việt Nam. Được mang về Pháp bởi gia đình vào năm 1958 và sau đó được truyền lại theo dòng dõi.

Ⓗ VU CAO DAM (1908-2000) - "Le poète", 1978 Huile sur toile Signé et daté en bas à gauche 71.7 x 90.5 cm Provenance: Collection privée vietnamienne Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10% Biographie: - Originaire de Nam Dinh et né à Hanoi, Vu Cao Dam est le cinquième enfant d'une fratrie de 14 enfants. Diplômé en sculpture de la promotion II (1926-1941) du Collège des Beaux-Arts d'Indochine, il part étudier en France après le décès de ses parents en 1931 et décide de s'y installer. Sa carrière artistique se concentre principalement sur la peinture depuis la Seconde Guerre mondiale. Dans les années 1950, lui et sa famille résident dans la région de Vence, où il a l'opportunité de rencontrer et de tisser des liens d'amitié avec deux célèbres peintres, Matisse et Marc Chagall. Cette rencontre marque un tournant dans le style de peinture de Vu Cao Dam, qui évolue vers une esthétique imprégnée de l'impressionnisme. Il affectionne particulièrement les récits anciens tels que Kieu et Lamentation de la femme du soldat. Les thèmes récurrents dans ses compositions incluent les sœurs Thuy Kieu, M. Kim Trong, jeunes filles, femmes et enfants, chevaux et guerriers, ainsi que des poulets. Description: - Créé en 1987, le tableau intitulé "Poète" est une pièce maîtresse de la série de personnages fondamentaux que Vu Cao Dam a développée pour les intégrer dans ses compositions. Le personnage du "poète" peut se métamorphoser en Kim Trong, tandis que les deux jeunes femmes pourraient représenter "Thuy Kieu - Thuy Van", des amies en pleine conversation, ou même deux sœurs échangeant des confidences. Les couleurs vives d'influence impressionniste, mêlant des teintes rouges et jaunes éclatantes adoucies par des nuances froides de bleu des vêtements des personnages, caractérisent cette œuvre. Le temps et l'espace dans les peintures de Vu Cao Dam se situent toujours dans un univers onirique et flou, laissant libre cours à l'imagination des spectateurs pour interpréter et se laisser emporter par la rêverie. Vũ Cao Đàm (1908-2000) "Nhà thơ", 1978 Sơn dầu trên toan Ký và ghi ngày góc dưới bên trái 71.7 x 90.5 cm Nguồn gốc: Bộ sưu tập cá nhân Việt Nam Tiểu sử: - Nguyên quán Nam Định, sinh tại Hà Nội. Là người con thứ năm trong tổng số 14 người con của gia đình. Ông tốt nghiệp chuyên ngành điêu khắc khóa II (1926-1941) Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương. Từ 1931, sau khi cha mẹ mất, ông sáng Pháp học tập và định cư luôn ở đó. Ông hầu như chỉ sáng tác hội họa kể từ trong Chiến tranh Thế giới lần thứ hai. - Khoảng thập niên 1950, ông cùng gia đình sống tại vùng Vence. Ở đây, ông may mắn được tiếp xúc và làm bạn với hai danh họa lừng danh là Matisse và Marc Chagall. Từ đây, phong cách hội họa của Vũ Cao Đàm chuyển sang một giai đoạn mới, mang màu sắc của Chủ nghĩa Ấn tượng. - Ông đặc biệt thích các tích cổ như Kiều, Chinh phụ Ngâm. Hình ảnh chị em Thúy Kiều; chàng Kim Trọng; thiếu nữ trẻ; phụ nữ và những đứa con; những con ngựa và các chiến binh; những chú gà xuất hiện trong hầu hết các sáng tác. Nguồn gốc: Nội dung ý nghĩa: - Bức tranh sáng tác năm 1987 và được đặt tên là “Nhà thơ”. Trên thực tế, các nhân vật trong tác phẩm nằm trong chuỗi nhân vật căn bản mà Vũ Cao Đàm đã xây dựng hình ảnh để có thể “lắp ghép” cho phù hợp với nội dung tùy tranh. - “Nhà thơ” ở đây cũng có thể hóa thân thành chàng Kim Trọng. Hình ảnh hai thiếu nữ có thể là “Thúy Kiều – Thúy Vân”, cũng có thể là hai thiếu nữ đang tâm tình,hoặc đôi khi là hai chị em gái đang chuyện trò… - Hòa sắc rực rỡ ảnh hưởng của chủ nghĩa Ấn tượng với gam màu đỏ vàng rực rỡ được làm mềm đi bởi gam màu xanh dịu mát của trang phục các nhân vật. - Không gian thời gian trong tranh Vũ Cao Đàm luôn đặt giữa những tiềm thức mơ màng không rõ ràng. Nhưng người xem đôi khi lại thích những thứ mơ hồ như vậy để đoán định, để suy nghĩ và dường như cũng thả mộng mơ màng theo

Ⓟ VIETNAM, vers 1900 - Médaille en or* dit "Kim Khanh" Présentant un décor ciselé et repoussé de deux dragons pourchassant la perle sacrée et encadrant les inscriptions : "Đại Nam hoàng đế sắc tứ" (大南皇帝勅賜) signifiant "décerné par l'Empereur d'Annam" d'un côté et de l'autre "Tam hạng kim khánh" (三項金磬) désignant "Kim Khanh de troisième grade". Se terminant par une passementerie à base de perles de verre colorées. Hauteur : 3.5 cm Largeur : 6.8 cm Poids brut : 15.9 g Le Kim Khánh était offert à partir du règne de l'Empereur Tu Duc (1848-1883) aux mandarins de rang supérieur et parfois, aux fonctionnaires français, envoyés en Indochine pour entretenir les relations diplomatiques. *Pendentif en Or 18K (750°/°°) Huy chương bằng vàng được gọi là "Kim Khánh", có hình ảnh hai con rồng truy đuổi viên ngọc linh thiêng và các chữ viết: "Đại Nam hoàng đế sắc tứ" một mặt và "Tam hạng kim khánh" mặt còn lại. VIỆT NAM, khoảng năm 1900 Chiều cao: 3,5 cm Chiều rộng: 6,8 cm Trọng lượng tịnh: 15,9 gam

Tibet Travel Trunk - Malle de voyage tibétaine, forme rectangulaire avec couvercle, charnières en fer, bois avec laque rouge clair et décorations en laque noire et dorée, sur le dessus des signes d'écriture, 18e ou 19e siècle, restaurée par des professionnels, 88 x 57 x 45 cm

Groupe de daims en jade céladon pâle, Chine, fin du XIXe/début du XXe siècle Représentant un couple de daims et son petit, couchés, deux tenant dans leur gueule une large branche fleurie au centre. Avec Socle : H. 4,3 cm - L. 5 cm - P. 4 cm Sans socle : H. 3,5 cm

Bouddha en bronze doré de Rattanakosin, Thaïlande Rattanakosin verguld bronzen Boeddha, Thaïlande 100 x 75 x 41 cm

Trois écrans de table à plaques de marbre, dite « pierres de rêve », Chine, République (1912-1949) Chacune des trois plaques rondes en marbre blanc, gris, brun et noir avec une incisée d'une inscription en noire et de sceaux en rouges, insérée dans un cadre en bois carré sur un socle mouluré sur quatre pieds, deux plaque évoquant un oiseau sur un rocher et la dernière une montagne, et deux comportant une date « Minguo jiazi » soit 1924 et « kangshen » 1920. H. et L. 32,5 cm- D. 26,8 cm (à vue)

Ⓟ VIETNAM, XIXe siècle - Grand meuble cabinet En bois exotique sculpté, ouvrant à trois vantaux en partie inférieure et deux vantaux et deux tiroirs en partie supérieure, la partie médiane comportant trois étagères, l'ensemble agrémenté d'un très riche décor en incrustations de nacre figurant des scènes animées dans des paysages sur les portes, et de branchages fleuris sur les parties latérales et tirois. La partie supérieure ornée d'une corniche présentant un décor en incrustations de nacre figurant deux dragons pourchassant la perle sacrée, la ceinture à décor de phénix. L'ensemble reposant sur quatre pieds enroulés. Hauteur : 135 cm Largeur : 96 cm Profondeur : 42 cm (importants éclats et manques dans la nacre, accidents, restaurations) Provenance : Ancienne collection Jean-Charles Tauzin (1889-1957) Tủ lớn được làm từ gỗ lạ mạnh mẽ, được điêu khắc tinh xảo và trang trí toàn bộ với các chi tiết phong phú được đính trên bề mặt bằng xà cừ. Xuất xứ: Việt Nam - thế kỷ 19 Chiều cao : 135 cm Chiều rộng : 96 cm Chiều sâu : 42 cm Nguồn gốc: Từ bộ sưu tập cũ của Jean-Charles Tauzin (1889-1957). Gia đình Tauzin, gốc từ tầng lớp thượng lưu lớn của Bordeaux, đã phát triển sự quan tâm đến Đông và Đông Dương qua ba thế hệ, từ cha đến con trai, rồi từ cha đến con gái. Georges Tauzin (1863-1941) đã là người đầu tiên nuôi dưỡng sự quan tâm này đến những vùng đất xa xôi dưới hình thức một nhà lữ hành lớn. Các thư của ông chứng minh về những chuyến đi của ông trong Ấn Độ Dương, miền Nam Á, châu Mỹ và Bắc Phi. Nhưng Jean-Charles Tauzin (1889-1957), dưới ảnh hưởng của cha mình và những phong trào nghệ thuật này, đã bắt đầu xây dựng một bộ sưu tập độc đáo.

Ⓗ PHAM HAU (1905-1994) - "Chua Thay Pagode" Couvercle d'une boîte rectangulaire en bois laqué 35 x 12 cm Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10% Biographie: - Son vrai nom est Pham Quang Hau, originaire du village de Dong Ngac (également connu sous le nom de village de Ve), Tu Liem, Hanoi. Diplômé de l'école polytechnique de Hai Phong et a travaillé à la gare de Hanoï. Diplômé du Collège des Beaux-Arts d'Indochine, cours V (1929-1934). Membre fondateur de la Coopérative des artistes indochinois. A reçu le mérite Long Boi et le titre de Han Lam pour l'écriture du roi Bao Dai (1945). - En 1949, co-fonde l'École nationale des beaux-arts (prédécesseur de l'actuelle Université des beaux-arts industriels de Hanoï) et y enseigne jusqu'en 1965. Provenance: - Collection privée vietnamienne Description: Pham Hau est renommé pour ses peintures de paysages délicats, exécutées avec une précision méticuleuse jusqu'au millimètre près, que ce soit sur une toile mesurant jusqu'à 200 cm ou sur une petite boîte de 35x12 cm, il conserve le même souci du détail. La pagode Thay, un lieu emblématique pour de nombreux artistes à travers les générations, notamment ceux du Collège des Beaux-Arts d'Indochine, offre un paysage enchanteur sous tous les angles, particulièrement depuis les hauteurs. Pham Hau excelle à capturer cet espace vaste dans une peinture sur le couvercle d'une petite boîte en laque, où se superposent montagnes, nuages, et une végétation dense, créant une profondeur saisissante. Sous ce décor majestueux se niche une charmante pagode, avec ses structures architecturales anciennes. Des œuvres telles que celles-ci sont grandement appréciées par les amateurs d'art, qui peuvent les contempler, s'émerveiller devant le talent technique du maître laqueur Pham Hau. Phạm Hậu (1905-1994) "Chùa Thầy" Nắp hộp gỗ sơn mài hình chữ nhật 35 x 12 cm Tiểu sử: - Tên thật là Phạm Quang Hậu, Nguyên quán làng Đông Ngạc (còn gọi làng Vẽ), Từ Liêm, Hà Nội. Từng tốt nghiệp Trường Bách nghệ Hải Phòng và làm việc tại Ga xe lửa Hà Nội. Tốt nghiệp Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương khóa V (1929-1934). Là thành viên sáng lập Hợp tác xã các nghệ sĩ Đông Dương (La coopérative des artistes indochinois). Được vua Bảo Đại thưởng Long Bội tinh và sắc phong Hàn Lâm trước tác (1945). - Năm 1949, đồng sáng lập Trường Quốc gia Mỹ nghệ (tiền thân của Trường Đại học Mỹ thuật Công nghiệp Hà Nội ngày nay) và giảng dạy tại trường đến năm 1965. Nguồn gốc: - Bộ sưu tập cá nhân Việt Nam Nội dung ý nghĩa: - Phạm Hậu nổi tiếng với việc vẽ những bức tranh phong cảnh tinh tế, tỉ mỉ tới từng mi-li-mét. Dù là tác phẩm lớn đến 200cm hoặc hơn; hay nhỏ như chiếc nắp hộp có kích thước 35x12cm ông đều sáng tác trong một tâm thế như nhau. - Chùa Thầy là địa danh thân thuộc với nhiều thế hệ họa sĩ, nhất là các họa sĩ Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương. Non nước hữu tình của Chùa Thầy nhìn ở góc nào cũng đẹp. Nhất là khi đứng bao quát tầm mắt trên cao. Phạm Hậu rất giỏi khi ông đưa không gian rộng lớn ấy thu vào trong một bức tranh trên chiếc nắp hộp sơn mài nhỏ xinh nhưng vẫn đầy đủ sự trùng điệp của núi, mây; xa, gần của lớp lang thực vật…Không những thế, nép dưới khung cảnh hùng vĩ ấy vẫn rất đủ đầy khi hình ảnh một ngôi chùa nhỏ xinh với đầy đủ các kết cấu kiến trúc cổ. - Những sáng tác như thế này rất được người yêu nghệ thuật ưa chuộng. Họ có thể cầm lên, ngắm nhìn và thưởng thức tài nghệ kỹ thuật của một bậc thầy sơn mài – Phạm Hậu.

Tibet Operation Tool - Outil d'opération du Tibet, avec plusieurs instruments de chirurgie en fer, en partie ciselés, dans un coffret en bois avec des décorations peintes à la laque, dynastie Qing, dimensions fermées 55 x 32 cm, ouvertes 65 x 55 cm.

Bouddha en bronze Khmer Lophuri, Thaïlande ou Cambodge Khmer Lophuri bronzen figuur van Boeddha, Thaïlande ou Cambodge H 128 cm

Chine. Boite circulaire en laque cinabre à décor moulé de personnage devant un paysage montagneux. Fin du XIXe siècle Diam : 12 cm

Ⓟ HENRI MÈGE (1904-1984) - "Ruines d'Angkor" Huile sur toile Signé en bas à gauche et dédicacé au revers "A mon cher Marcel Pujol ! à Berhe ! en souvenir de notre affectueuse amitié, et des beaux jours enfouis. Où sous nos vertes années et tout ce que nous avons aimé ? 26 juillet 1979" 65 x 52 cm (à vue) Provenance : Collection Marcel Pujol (1901-1990), militaire français déployé au Vietnam, au Cambodge et au Laos dans les années 1920-1930. Engagé dans l'armée en 1920, il fut intégré à la garde indochinoise en 1928. C'est lors de ses missions en Indochine que Marcel Pujol fit la rencontre du peintre Henri Mège en 1933, alors commandant de la garde impériale de Hué. De cette rencontre naquit une amitié profonde entre ces deux "frères d'armes", qui combattirent ensemble l'armée japonaise et furent compagnons de captivité lorsqu'ils furent emprisonnés. Cette amitié, marquée par des moments particulièrement éprouvants en Indochine, mais aussi des instants de joie lors de leurs retours respectifs en France, où ils se retrouvaient aux quatre coins du pays en famille, perdura jusqu'à la fin de leurs vies. Henri Mège, en signe d'affection, offrit à son ami Marcel de nombreuses œuvres - huiles sur toile, aquarelles, dessins et caricatures sur feuilles volantes -, conservées ensuite par la famille et que nous avons le privilège de présenter aujourd'hui. HENRI MÈGE (1904-1984) "Đống đổ nát của Angkor" Sơn dầu trên toan Chữ ký ở góc dưới bên trái, ghi chú ở phía sau : "Cho người thân Marcel Pujol dấu chân của Berhe! như kỷ niệm về tình bạn thân thiết của chúng ta, và những ngày đẹp đẽ đã qua. Ở đâu trong những năm thanh xuân của chúng ta và tất cả những gì chúng ta đã yêu thương? 26 tháng 7 năm 1979" 65 x 52 cm Xuất xứ : Bộ sưu tập của Marcel Pujol (1901-1990), sĩ quan quân đội Pháp được cử đi Việt Nam, Campuchia và Lào trong những năm 1920-1930. Là trong những nhiệm vụ tại Đông Dương mà Marcel Pujol gặp họa sĩ Henri Mège vào năm 1933, khi ông là chỉ huy của bộ binh hoàng gia Huế. Mối quan hệ bạn bè này, đánh dấu bằng những thời kỳ đặc biệt khó khăn tại Đông Dương, nhưng cũng có những khoảnh khắc vui vẻ khi họ trở về nước Pháp, nơi họ sum họp cùng gia đình ở khắp nơi trên đất nước này, kéo dài cho đến cuối đời của họ. Henri Mège, như một biểu hiện của tình cảm, tặng cho bạn thân của mình Marcel nhiều tác phẩm - dầu trên vải, tranh nước, bức vẽ và châm biếm trên giấy -, sau đó được gia đình lưu giữ và chúng tôi rất may mắn được trình bày hôm nay.

Japon, fin du XIXe siècle Petit brûle parfum tripode en bronze cloisonné, prise en chien de fô. Haut : 28 cm

Extra Large Chinese Porcelain Bowl - Très grand bol en porcelaine chinoise, de forme ronde avec des bordures incurvées, centre approfondi, avec de riches ornements peints en bleu, des dragons, des fleurs et des oiseaux, sur fond blanc émaillé, diamètre 98 cm, dynastie Qing

Ⓟ VIETNAM, XVIIIe siècle - Rare coupelle en porcelaine "Bleu de Hué" De forme arrondie à paroi légèrement évasée, présentant un décor en bleu de cobalt sur fond blanc de deux dragons affrontés parmi les nuées, pourchassant la perle sacrée sur la paroi interne, le corps sinueux d'un dragon évoluant sur la paroi externe. Une marque à quatre caractères « Nội phủ thị Trung » (fait pour le palais du Centre) en bleu sous couverte sous la base. Cerclage métallique sur la bordure. Hauteur : 3 cm Diamètre : 11.3 cm Provenance : Ancienne collection de Ông Nguyễn Văn Hai (1875-1940) gouverneur de Gò Công en Cochinchine, actuel arrière grand-père des actuels propriétaires, et transmise par descendance. La maison familiale, abritant originellement la collection, est aujourd’hui devenue musée, connue sous le nom de «Maison du Doc Pho Hai», dans l’actuelle province de Tien Giang, dans le delta du Mékong et qui abrite plusieurs oeuvres d’art d’origine. Đĩa nhỏ hiếm làm từ gốm sứ "Đồ sứ men lam Huế", thể hiện một họa tiết của hai con rồng giữa những đám mây, săn lùng viên ngọc linh thiêng, thân rồng uốn cong trên bề mặt bên ngoài. Một dấu "Nội phủ thị Trung" được đánh dấu dưới đáy. Xuất xứ: Việt Nam, thế kỷ 18 Chiều cao: 3 cm Đường kính: 11.3 cm Nguồn gốc: Từ bộ sưu tập cũ của Ông Nguyễn Văn Hai (1875-1940), thống đốc Gò Công ở Nam Kỳ, là ông nội của chủ nhân hiện tại, và được kế thừa theo dòng họ. Nhà gia đình, nơi ban đầu chứa bộ sưu tập, hiện nay đã trở thành một bảo tàng, được biết đến với tên gọi "Nhà của Ông Đoọc Phổ Hải", tọa lạc tại tỉnh Tiền Giang ngày nay, thuộc vùng Đồng bằng Sông Cửu Long, và chứa đựng nhiều tác phẩm nghệ thuật gốc.

Ⓟ TU DUYEN (1915-2012) - "La leçon de musique" Encre et couleurs sur soie Signé et cachet en bas à gauche 68 x 38 cm Tú Duyên (1915-2012) "Buổi học âm nhạc" Mực và màu trên lụa Được ký và dấu ở góc dưới bên trái 68 x 38 cm Tu Duyen (1915-2012), est né dans la province vietnamienne de Bac Ninh en 1915. Il débute son parcours artistique dans l’atelier de Nam Son (1890-1973), puis, effectue ses études à l’École des Beaux-Arts d’Indochine entre 1935 et 1942. Lorsque le nord du Vietnam passe sous contrôle japonais, il se dirige vers le sud de Saigon en 1942 où il commence à expérimenter la gravure sur bois, en utilisant la technique d’estampes traditionnelles du village Dong Ho. Il développe ensuite son art à la peinture sur soie, utilisant une palette aux couleurs douces, dépeignant des scènes d'une grande finesse et empruntes d'une grande poésie.

Ⓗ VU CAO DAM (1908-2000) - "L’Anneau de jade", 1956 Huile sur toile Signé, daté et localisé à Vence en bas à droite 60 x 49 cm Provenance: Collection privée vietnamienne Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10% Description: - Vu Cao Dam adore composer sur le thème des couples hommes-femmes. Il a créé plusieurs séries sur ce sujet, telles que "Bague de Jade", "Conversation", "Homme qui revient", "Main"... - "Conversation" est l'une des peintures les plus belles et emblématiques de Vu Cao Dam, réalisée sur ce thème. L'image d'un homme et d'une femme vêtus de costumes vietnamiens, accompagnés de la silhouette d'un cheval au loin, décrit avec finesse la longue distance parcourue par le jeune homme. Depuis son installation à Vence et son exploration du style impressionniste, ses personnages apparaissent parfois dans des contextes architecturaux singuliers. Il mêle les styles de sa ville natale, le Vietnam, et de sa résidence actuelle, Vence. Ses œuvres semblent avoir été créées dans un rêve éveillé, entre passé et présent. La structure rappelle un toit de maison communale de village vietnamien, tandis que le cadre de la fenêtre où se tient la jeune femme évoque l'architecture des maisons côtières françaises. La blancheur des murs peints évoque également l'architecture européenne. Malgré son attachement à Vence, il n'oublie jamais sa patrie. Seules quelques peintures représentent le paysage de Vence, toutes les autres œuvres étant dédiées au Vietnam. Vũ Cao Đàm (1908-2000) "Trò chuyện" Sơn dầu trên toan Ký, ngày tháng và ghi địa điểm tại Vence phía dưới bên phải 60 x 49 cm Nguồn gốc: Bộ sưu tập cá nhân Việt Nam Mô tả: - Vũ Cao Đàm rất yêu thích sáng tác chủ đề cặp đôi nam-nữ. Ông có mấy seri cho chủ đề này. Ví dụ như “Chiếc (nhẫn) vòng ngọc”, “Chuyện trò”, “Người đàn ông trở về”, “Bàn tay”… - “Chuyện trò” là một trong những bức tranh rất đẹp, tiêu biểu của Vũ Cao Đàm Bức sáng tác về chủ đề “Chuyện trò”. Hình ảnh đôi nam nữ trong trang phục Việt quen thuộc với hình ảnh chú ngựa phía xa…đã ý nhị mô tả quãng đường xa xôi mà chàng trai đã trải qua. - Từ khi chuyển về Vence, và bắt đầu sáng tác theo phong cách chủ nghĩa Ấn tượng thì đôi khi các nhân vật của ông xuất hiện trong bối cảnh kiến trúc rất đặc biệt. Chúng được pha trộn kiểu thức giữa quê nhà-Việt Nam và nơi hiện ông đang sinh sống - Vence. Chúng dường như được ông sáng tác trong một tiềm thức mơ màng giữa quá khứ và hiện tại. Kết cấu mái nhà kiểu “mái đình làng Việt” nhưng khung cửa sổ người thiếu nữ đang đứng dường như rất giống kiến trúc những căn nhà nhìn ra bờ biển nước Pháp. Màu sơn trắng của tường nhà cũng đặc trưng kiến trúc châu Âu. - Có thể thấy, trong tâm trí của ông không khi nào vơi nỗi nhớ quê hương. Ông chỉ có một ít tranh về phong cảnh vùng Vence, tất cả những sáng tác còn lại của ông đều vẽ về Việt Nam.

CHINE, XXè siècle Statuette de Shoulao en corail rose orangé, debout avec des pêches de longévité dans les mains. Socle en bois. Haut.: 11,7 cm. Poids net : 195,90 gr (sans le socle) *Corail rouge (Corallium spp) (Corallidae spp) (NR). Spécimen non repris à la Convention de Washington (CITES) ni au titre du Règlement CE 338/97 du 09/12/1996, ni au Code de l'environnement français.

Ⓟ HENRI MÈGE (1904-1984) - "Soir à Hué, sur le fleuve des parfums, Huong Giang", 1982 Huile sur panneau Signé en bas à droite, daté et dédicacé au revers " À Berthe, à Marcel Pujol. Souvenir fidèle et affectueux, pour tout ce que nous avons aimé, hommage à notre amitié" 48 x 41.5 cm Provenance : Collection Marcel Pujol (1901-1990), militaire français déployé au Vietnam, au Cambodge et au Laos dans les années 1920-1930. Engagé dans l'armée en 1920, il fut intégré à la garde indochinoise en 1928. C'est lors de ses missions en Indochine que Marcel Pujol fit la rencontre du peintre Henri Mège en 1933, alors commandant de la garde impériale de Hué. De cette rencontre naquit une amitié profonde entre ces deux "frères d'armes", qui combattirent ensemble l'armée japonaise et furent compagnons de captivité lorsqu'ils furent emprisonnés. Cette amitié, marquée par des moments particulièrement éprouvants en Indochine, mais aussi des instants de joie lors de leurs retours respectifs en France, où ils se retrouvaient aux quatre coins du pays en famille, perdura jusqu'à la fin de leurs vies. Henri Mège, en signe d'affection, offrit à son ami Marcel de nombreuses œuvres - huiles sur toile, aquarelles, dessins et caricatures sur feuilles volantes -, conservées ensuite par la famille et que nous avons le privilège de présenter aujourd'hui. HENRI MÈGE(1904-1984) "Tối ở Huế, trên sông Hương", 1982 Sơn dầu trên gỗ ký phía dưới bên phải, ngày tháng và lời chú thích được ghi ở mặt sau: "Cho Berthe, cho Marcel Pujol. Kỷ niệm trung thành và ân cần, vì tất cả những gì chúng ta đã yêu thương, tôn vinh tình bạn của chúng ta" 48 x 41.5 cm Xuất xứ : Bộ sưu tập của Marcel Pujol (1901-1990), sĩ quan quân đội Pháp được cử đi Việt Nam, Campuchia và Lào trong những năm 1920-1930. Là trong những nhiệm vụ tại Đông Dương mà Marcel Pujol gặp họa sĩ Henri Mège vào năm 1933, khi ông là chỉ huy của bộ binh hoàng gia Huế. Mối quan hệ bạn bè này, đánh dấu bằng những thời kỳ đặc biệt khó khăn tại Đông Dương, nhưng cũng có những khoảnh khắc vui vẻ khi họ trở về nước Pháp, nơi họ sum họp cùng gia đình ở khắp nơi trên đất nước này, kéo dài cho đến cuối đời của họ. Henri Mège, như một biểu hiện của tình cảm, tặng cho bạn thân của mình Marcel nhiều tác phẩm - dầu trên vải, tranh nước, bức vẽ và châm biếm trên giấy -, sau đó được gia đình lưu giữ và chúng tôi rất may mắn được trình bày hôm nay.

Ⓗ BUI HUU HUNG (né en 1957) - "Dame Royale" Panneau en bois laqué Signé en bas à gauche, inscription et cachet en bas à droite 122 x 122 cm Provenance: Collection privée au Vietnam Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10% Né à Hanoï en 1957, il est diplômé de l'Université des Beaux-Arts de la même ville et est membre de l'Association des Beaux-Arts du Vietnam. Sa passion pour la laque a commencé dès jeune âge, et il a depuis consacré sa carrière à explorer et à perfectionner cette technique. Issu d'une famille d'artisans spécialisés dans la reproduction d'antiquités, Bui Huu Hung a hérité de connaissances précieuses sur les techniques traditionnelles de laque. Il a étudié auprès de maîtres laqueurs dans des ateliers traditionnels, apprenant les subtilités de cette forme d'art complexe qui était autrefois utilisée dans les temples. Aujourd'hui, il a transformé cette technique en une forme de peinture à la laque unique en son genre. Les œuvres de Bui Huu Hung se caractérisent par des figures simples et des couleurs sombres, créant un monde artistique distinctif. L'approche de Bui Huu Hung à l'égard de la peinture sur laque est à la fois traditionnelle et innovante, notre oeuvre est en témoigne. Bùi Hữu Hùng (sinh năm 1957) "Hoàng nữ" Sơn mài Được ký ở góc dưới bên trái, có chữ và dấu ở góc dưới bên phải 122 x 122 cm Nguồn gốc: Thuộc bộ sưu tạp tư nhân Bùi Hữu Hùng sinh năm 1957 tại Hà Nội, tốt nghiệp Đại học Mỹ thuật cùng thành phố và là hội viên Hội Mỹ thuật Việt Nam. Niềm đam mê sơn mài của họa sĩ bắt đầu từ khi còn trẻ và từ đó anh đã cống hiến sự nghiệp của mình để khám phá và hoàn thiện kỹ thuật này. Xuất thân từ một gia đình nghệ nhân chuyên chế tác đồ cổ, Bùi Hữu Hùng thừa hưởng những kiến ​​thức quý báu về kỹ thuật sơn mài truyền thống. Anh theo học các nghệ sĩ sơn mài bậc thầy trong các xưởng, tìm hiểu sự phức tạp của loại hình nghệ thuật phức tạp từng được sử dụng trong các ngôi chùa này. Ngày nay, ông đã biến kỹ thuật này thành một hình thức sơn mài độc đáo. Tác phẩm của Bùi Hữu Hùng đặc trưng bởi hình khối đơn giản, gam màu tối, tạo nên một thế giới nghệ thuật đặc sắc. Cách tiếp cận tranh sơn mài của Bùi Hữu Hùng vừa truyền thống vừa sáng tạo, tác phẩm của chúng tôi là minh chứng cho điều đó.

Ⓟ VIETNAM, fin du XIXe- début du XXe siècle - Médaille en or De forme ovale polylobée présentant sur les deux faces un décor traité en repoussé et ciselé de phoenix et de perle sacrée encadrant un cartouche rectangulaire portant l’inscription «Quỳnh dao vĩnh hảo» sur une face et «Duy Tân Niên tao» sur l’autre. Les ordres «Kim Boi» étaient des insignes destinés uniquement aux femmes. Hauteur : 6,5 cm Largeur : 5 cm Poids brut: 22 g (très légères déformations) Huy chương của Bội Kim Bôi bằng vàng, hình oval, trên cả hai mặt có họa văn phượng và ngọc trai bao quanh dòng chữ "Quỳnh dao vĩnh hảo" trên một mặt và "Duy Tân Niên tạo" trên mặt kia. Việt Nam, cuối thế kỷ 19 - đầu thế kỷ 20 Chiều cao: 6,5 cm Chiều rộng: 5 cm Trọng lượng tịnh: 22 g

Petite statuette en jade blanc, Chine, XXe siècle Représentant Guanyin debout, dans une ample robe aux longues manches et lui couvrant la tête, tenant un chapelet devant elle, socle en bois. H.7 cm

Katsushika Hokusai (1760-1849), Japon , XIXe siècle Estampe ôban yoko-e de la série Vues des ponts célèbres des différentes provinces (Shokoku meikyô kiran), ici Vue ancienne du pont Yatsuhashi, province de Mikawa, signée « Saki no Hokusai litsu hitsu », encadré sous verre. Taches d'humidité et de colle, insolée. H. 24 cm- L. 37,5 cm (à vue)

Ⓟ VIETNAM, XIXe siècle - Coffret en bois de forme rectangulaire, à décor en incrustations de nacre de fleurs, papillons et chauves-souris. Hauteur : 7.5 cm Largeur : 22.4 cm Profondeur : 14.3 cm (accidents et manques) Hộp gỗ hình chữ nhật, trang trí bằng các chi tiết nạm xà cừ. Xuất xứ: Việt Nam, thế kỷ 19 Chiều cao : 7.5 cm Chiều rộng : 22.4 cm Chiều sâu : 14.3 cm

Ⓟ VIETNAM, XIXe siècle - Élégant sabre d'apparat Le manche et le fourreau en bois à décor en incrustations de nacre de branches fleuries, le pommeau, la garde, la chappe et la bouterolle à décor à décor en argent ciselé et en repoussé de dragons et rinceaux. L'embout du pommeau prenant la forme d'une tête de chimère. Inscriptions "長生" et "護貪" sur chaque face de la lame. Longueur totale : 87 cm Longueur lame : 64 cm (usures et manques) Provenance : Ancienne collection Jean-Charles Tauzin (1889-1957) Đao trang trí tinh xảo, với tay cầm và vỏ đựng bằng gỗ trang trí bằng xà cừ Việt Nam, thế kỷ 19 Chiều dài tổng cộng: 87 cm Chiều dài lưỡi: 64 cm Nguồn gốc: Từ bộ sưu tập cũ của Jean-Charles Tauzin (1889-1957). Gia đình Tauzin, gốc từ tầng lớp thượng lưu lớn của Bordeaux, đã phát triển sự quan tâm đến Đông và Đông Dương qua ba thế hệ, từ cha đến con trai, rồi từ cha đến con gái. Georges Tauzin (1863-1941) đã là người đầu tiên nuôi dưỡng sự quan tâm này đến những vùng đất xa xôi dưới hình thức một nhà lữ hành lớn. Các thư của ông chứng minh về những chuyến đi của ông trong Ấn Độ Dương, miền Nam Á, châu Mỹ và Bắc Phi. Nhưng Jean-Charles Tauzin (1889-1957), dưới ảnh hưởng của cha mình và những phong trào nghệ thuật này, đã bắt đầu xây dựng một bộ sưu tập độc đáo.

Ⓟ VIETNAM, XIXe siècle - Vase en porcelaine "Bleu de Hue" De forme bouteille, la base aplatie, la panse ovoïde et long col droit, présentant un décor de nuées stylisées en bleu de cobalt sur fond blanc sur la panse et le coil, une frise de ruyi à l'épaule, monture en argent à décor de nuées sur le col. Une marque au lingzhi sous la base. Hauteur : 27 cm (restauration au col) Bình sứ men lam Huế, một dòng đồ sứ ký kiểu được các sứ giả Việt Nam đặt hàng tại Cảnh Đức rất được ưa chuộng vào khoảng thế kỷ 18,19. Bình có cổ thẳng dài, miệng viền bạc, thân bình tròn được trang trí họa tiết đường diềm mây. Biểu tượng mây là môtip không thể thiếu trong nghệ thuật tôn giáo truyền thống Việt Nam. Mây là để chỉ hiện tượng thiên nhiên, với vai trò làm ra mưa, nó liên quan đến hoạt động của trời mang ý nghĩa tốt lành, hạnh phúc. Bình sứ men lam Huế Xuất xứ: Việt Nam - thế kỷ 19 Kích thước: 27 cm

Dragon Ball Z, Akira Toriyama, Anime Production Cel - Série : Dragon Ball Z Studio : Toei Animation Date : 1989-1996 État de conservation : Collé sur un fond d'aquarelle, esquisse. Ref : DGM386

Bol rectangulaire en porcelaine chinoise polychrome famille rose à décor de poissons fables Een Chinees porseleinen polychrome rechthoekige kom famille rose met decor van fabelvissen 7 x 23 x 14 cm

CHINE, dynastie Qing, XIXè siècle Deux sujets pouvant former paire en grès vernissé vert, ocre et jaune, perruches sur un rocher. Haut.: 21,5 cm et 21,6 cm (Petits manques de matière et d'émail sur l'un, restauration à une patte)

Chine, période Qing Peinture à l’encre et couleurs sur soie, représentant un ermitage parmi un paysage montagneux où serpente une rivière. Dim. 41,5 x 31 cm (Petites déchirures et pliures)

Ⓗ DO XUAN DOAN (1937-2015) - "Jeunes filles dans un jardin fleuri" Panneau en bois laqué, incrusté de coquillages d'œuf Signé en bas à droite 88 x 118 cm Provenance: Collection de M.Nguyễn Minh Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10% Do Xuan Doan était un artiste vietnamien renommé, diplômé de la section de laque de l'université des beaux-arts du Vietnam en 1961, sous la tutelle du brillant peintre laqueur Nguyen Gia Tri. Inspiré par l'image de la nature et de la vie à Hanoi dans les années 30-40, il a développé un style artistique unique et captivant. Les peintures de Do Xuan Doan reflètent les scènes de la vie quotidienne, mettant en vedette des maisons anciennes, des rues anciennes et des gens ordinaires. Leurs thèmes, puisés dans des scénarios de la vie quotidienne, témoignent d'une certaine simplicité et sincérité. Do Xuan Doan rehaussait ses œuvres d'une palette de couleurs chatoyantes et de coups de pinceau audacieux, leur conférant ainsi une vitalité et une profondeur uniques. La manière distinctive de peindre de Do Xuan Doan, ainsi que sa palette de couleurs audacieuses, ont conféré une exclusivité à son art. Ses œuvres sont largement reconnues, tant au Vietnam qu'à l'étranger, et sont présentes dans les collections de musées des beaux-arts dans des pays tels que la France, le Japon, l'Italie, la Suède et l'Allemagne. Son héritage artistique perdure, inspirant les générations actuelles et futures d'artistes. Đỗ Xuân Doãn (1937-2015) "Những cô gái trong một khu vườn hoa" Sơn mài ký phía dưới bên phải 88 x 118 cm Nguồn gốc: Thuộc bộ sưu tập của ông Nguyễn Minh Đỗ Xuân Doan là một họa sĩ nổi tiếng của Việt Nam, tốt nghiệp ngành sơn mài Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam năm 1961, dưới sự hướng dẫn của họa sĩ sơn mài tài giỏi Nguyễn Gia Trí. Lấy cảm hứng từ hình ảnh thiên nhiên và cuộc sống Hà Nội những năm 30-40, ông đã phát triển một phong cách nghệ thuật độc đáo và quyến rũ. Tranh của Đỗ Xuân Đoàn phản ánh những khung cảnh đời thường, từ những ngôi nhà cổ, những con phố cổ và những con người bình dị. Chủ đề của họ, được rút ra từ những tình huống đời thường, thể hiện sự giản dị và chân thành nhất định. Đỗ Xuân Đoàn nâng tầm các tác phẩm của mình bằng bảng màu lung linh và nét vẽ táo bạo, tạo cho chúng sức sống và chiều sâu độc đáo. Phong cách hội họa đặc biệt của Đỗ Xuân Đoàn cũng như bảng màu táo bạo đã tạo nên sự độc đáo cho nghệ thuật của ông. Tác phẩm của ông được công nhận rộng rãi cả ở Việt Nam và nước ngoài, có mặt trong bộ sưu tập của các bảo tàng mỹ thuật ở các nước như Pháp, Nhật Bản, Ý, Thụy Điển và Đức. Di sản nghệ thuật của ông vẫn trường tồn, truyền cảm hứng cho các thế hệ nghệ sĩ hiện tại và tương lai.

CHINE, XXè siècle Sculpture en corail rouge (peut-être teinté) représentant une Kwan-Yin à l'éventail. A ses pieds un jeune enfant rieur tenant dans ses mains le drapé s'envolant de la robe de la kwan-yin. Quelques lapins délicatement ciselés se promènent aux pieds des deux personnages. Montée sur un socle en bois adapté. Haut.: 16cm Poids du corail seul : 126,60gr *Corail rouge (Corallium spp) (Corallidae spp) (NR). Spécimen non repris à la Convention de Washington (CITES) ni au titre du Règlement CE 338/97 du 09/12/1996, ni au Code de l'environnement français.

Ⓗ LE PHO (1907-2001) - "Bouquet de fleurs" Huile sur toile Signé en bas à droite 44 x 25 cm Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10% Provenance: Collection privée vietnamienne Description: - La nature morte de fleurs est probablement le thème que Le Pho a le plus composé. Les fleurs qu'il utilise souvent semblent colorées. Des tulipes aux roses, en passant par les chrysanthèmes, les lys, les jonquilles... il les a disposés et disposés de manière raisonnable et harmonieuse. Ses peintures florales respirent la splendeur, la royauté et la royauté. Le matériau de la peinture à l'huile semble très bien convenir à cet éclat. Une seule peinture de fleurs de Le Pho rend l'espace de la maison lumineux et plein de vitalité... Lê Phổ (1907-2001) "Tĩnh vật hoa" Dầu trên toan Ký phía dưới bên phải 44 x 25 cm Nguồn gốc: Bộ sưu tập cá nhân Việt Nam Mô tả: Tĩnh vật hoa có lẽ là đề tài mà Lê Phổ sáng tác nhiều nhất. Các loài hoa ông thường sử dụng dường như đều rực rỡ sắc màu. Từ hoa tulip đến hoa hồng, hoa cúc, hoa huệ tây, thủy tiên…đều được ông sắp xeép, bày đặt hợp lý và hài hòa. Các bức tranh về hoa của ông đều toát lên vẻ lộng lẫy, vương giả và hoàng gia. Chất liệu sơn dầu dường như rất hợp với sự rực rỡ này. Chỉ cần một bức tranh hoa của Lê Phổ đã khiến cho không gian của căn nhà trở nên sáng bừng đầy sức sống…

Pot à gingembre couvert en porcelaine bleu blanc, Chine, époque Kangxi (1662-1722)
 A décor de branches fleuries, bambous et papillons dans deux grands médaillons en forme de feuille, sur fond de glace brisée bleu de cobalt et motifs en réserve de dragons, et symboles bouddhiques et taoïstes (perles, conques, rouleaux, lingots et épées), une frise de triangles sur l'épaule, le couvercle décoré de branches fleuries et d'une svastika en réserve sur fond de glace brisée. Fêles à la base H. 30 cm