Calendario de subastas
1 / 4

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

live 13 de diciembre | 02:00 p. m.
Vermot et Associés

246 - Makar Barkhudariants (Մ. Վ. Բարխուդարեանց), Pélé-Poughi (Պըլը-Պուղի)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

400 - 600 €

Honorarios de venta

28 %

Makar Barkhudariants (Մ. Վ. Բարխուդարեանց), Pélé-Poughi (Պըլը-Պուղի) Tiflis [Tiflis], imprenta de Movses Vardaniants y socios, 1883. In-8° (18 cm x 12 cm). 190 páginas. Incluye una gramática armenia (21 páginas numeradas con letras), seguida de la historia de Pélé-Pughi (pp. 3-169) y un diccionario completo (léxico) del dialecto armenio de Karabaj (p. 171-190). Encuadernación de media piel de la época con esquinas de papel marmolado verde y negro, lomo liso de tela negra sin inscripciones. Edición original de una rareza excepcional, de la máxima importancia patrimonial, literaria y memorialística. Esta obra está dedicada a la historia cultural, el folclore y la preservación lingüística de Karabaj (Artsaj). Constituye la primera recopilación del mundo destinada a plasmar por escrito los 189 relatos y fábulas de Pélé-Poughi (1731-1810). Personaje histórico real convertido en figura mítica del folclore armenio (comparable a un Nasreddin Hodja o a Till el Pícaro), Pélé-Poughi utilizaba su locura fingida y una sátira mordaz en la corte del Melik Shahnazar de Varanda para defender al pueblo frente a los poderosos. Transmitido oralmente durante siglos, este patrimonio solo ha sobrevivido gracias a esta publicación pionera. Ejemplar que presenta un estado de conservación notablemente bueno, sin manchas de oxidación y con todas sus páginas intactas. Encuadernación de la época en buen estado y muy resistente. La página de título lleva el sello oficial triangular de la Dirección de Archivos del Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Armenia (при Сов. Мин. Arr. ССР). En el reverso de la página de título figura la autorización de la censura rusa: Доз. цензурою. Tiflis, 25 de octubre de 1882. Imprenta de M. Vartaniants y Cía. — Calle de la Trinidad, n.º 11 (Autorizado por la censura. Tiflis, 25 de octubre de 1882. Imprenta de M. Vartaniants y Cía. — Pasaje de la Trinidad, n.º 11). Raro.

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Colección Melikian y diversos coleccionistas, Parte III
domingo, 13 de diciembre
02:00 p. m.
20, rue Drouot
75009 Paris, Francia

Casa de subastas

Vermot et Associés +33 1 71 19 42 16 info@vermotetassocies.com
En Drouot desde hace más de 10 años avec Más de 220,000 lotes publicados

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.

Opciones de entrega

Inicie sesión o cree una cuenta para obtener más información sobre sus opciones de entrega para esta subasta.