Calendario de subastas
1 / 2

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

live 13 de diciembre | 02:00 p. m.
Vermot et Associés

239 - Las Crónicas de Cornelio Tácito (Տակիտոս Կուռնելիոսի Տարեգիրք)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

350 - 450 €

Honorarios de venta

28 %

Las Crónicas de Cornelio Tácito (Տակիտոս Կուռնելիոսի Տարեգիրք) Trad. al armenio clásico por el P. Édouard Hurmuz. Venecia, imprenta de San Lázaro, 1872. In-8°. 499 páginas, seguidas del índice, el errata y el Índice de nombres. Encuadernación de media piel de la época, algo desgastada; lomo de cuero adornado con galones dorados y con el nombre de Tácito en caracteres armenios occidentales dorados: ԴԱԿԻԴՈՍ. El Índice de nombres, encuadernado al final del volumen, presenta un amarilleamiento marcado y diferenciado respecto al resto del volumen. Testimonio histórico directo de las prácticas de la imprenta de Saint-Lazare, donde los índices técnicos, impresos más tarde o en lotes de papel distintos, se conservaban por separado antes del montaje final del volumen por parte del encuadernador. Edición original de esta monumental traducción obra del padre Édouard Hurmuz (1799-1876), una de las figuras más destacadas de la congregación mekhitarista de Venecia. Conocido por su dominio absoluto del latín y del armenio clásico en su forma más pura, Hurmuz dedicó gran parte de su vida a trasladar a armenio a los gigantes de la Antigüedad (Virgilio, Cicerón, Tácito). Su traducción de los Anales (Darékirk) se considera una proeza estilística, ya que logra reproducir la concisión, la fuerza y la solemnidad de la prosa histórica de Tácito. El Index nominum resulta especialmente valioso: recoge de forma exhaustiva todos los personajes, emperadores, generales y cónsules romanos que aparecen a lo largo del relato, lo que lo convierte en una herramienta de investigación de primer orden.

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Colección Melikian y diversos coleccionistas, Parte III
domingo, 13 de diciembre
02:00 p. m.
20, rue Drouot
75009 Paris, Francia

Casa de subastas

Vermot et Associés +33 1 71 19 42 16 info@vermotetassocies.com
En Drouot desde hace más de 10 años avec Más de 220,000 lotes publicados

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.

Opciones de entrega

Inicie sesión o cree una cuenta para obtener más información sobre sus opciones de entrega para esta subasta.